Abstract in Portuguese:

RESUMO Esta pesquisa aborda como startups integram a dimensão social aos modelos de negócios circulares, com foco no Sul Global. O desenvolvimento sustentável requer consideração igual das dimensões econômica, ambiental e social. Lacunas investigativas na dimensão social da Economia Circular no Sul Global aumentam o risco de excluir perspectivas de regiões onde as atividades circulares são prevalentes. Startups nessas regiões prometem fomentar sociedades circulares e inovadoras. Ao analisar 69 startups circulares latino-americanas, listadas no Índice de Startups Circulares da Fundação Ellen MacArthur, examinamos como elas integram a dimensão social em suas propostas de valor e operações. Nossas descobertas contribuem para uma compreensão abrangente da dimensão social das estratégias da Economia Circular, identificando padrões em modelos de negócios capazes de promover impacto social. Isso destaca o potencial das startups de influenciar atributos sociais, fornecendo insights para acadêmicos, profissionais e formuladores de políticas interessados em promover sustentabilidade e impacto social por meio de modelos de negócios circulares e inovadores.

Abstract in Spanish:

RESUMEN Esta investigación aborda cómo las empresas emergentes integran la dimensión social en los modelos de negocio circulares, especialmente en el Sur Global. El desarrollo sostenible requiere considerar igualmente aspectos económicos, ambientales y sociales. Las brechas investigativas en la dimensión social de la economía circular en el sur global elevan el riesgo de excluir perspectivas de regiones donde prevalecen las actividades circulares. Las startups en estas regiones prometen fomentar sociedades circulares e innovadoras. Analizamos 69 startups latinoamericanas circulares listadas en el Índice de Startups Circulares de la Fundación Ellen MacArthur para comprender cómo incorporan la dimensión social en sus propuestas de valor y operaciones. Nuestros hallazgos contribuyen a entender la dimensión social de la economía circular, identificando patrones en modelos de negocio capaces de promover el impacto social. Destacamos el potencial de las startups para influir en atributos sociales, ofreciendo información para académicos, profesionales y formuladores de políticas interesados en promover la sostenibilidad y el impacto social a través de modelos de negocios circulares e innovadores.

Abstract in English:

ABSTRACT This research addresses how startups integrate the social dimension into circular business models, particularly in the Global South. Sustainable development necessitates equal consideration of economic, environmental, and social aspects. Investigative gaps in the social dimension of the Circular Economy in the Global South elevate the risk of excluding perspectives from regions where circular activities are prevalent. Startups in these regions hold promise for fostering circular and innovative societies. By analyzing 69 Latin American circular startups listed in the Circular Startup Index by the Ellen MacArthur Foundation, we examined how they integrate the social dimension into their value propositions and operations. Our findings contribute to a comprehensive understanding of the social dimension of Circular Economy strategies, identifying patterns in business models capable of promoting social impact. They highlight the potential of startups to influence societal attributes, providing insights for academics, professionals, and policymakers aiming to promote sustainability and social impact through circular and innovative business models.

Abstract in Portuguese:

RESUMO A economia circular (EC) propõe um modelo de desenvolvimento que favorece o crescimento econômico aliado ao uso racional dos recursos naturais e reaproveitamento dos resíduos. Para mitigar a insegurança alimentar e as emissões de gases, os princípios da EC podem ser aplicados aos sistemas alimentares urbanos. Este estudo aborda como os stakeholders podem influenciar o desenvolvimento da economia circular na constituição de sistemas alimentares urbanos mais sustentáveis e equitativos. A pesquisa analisou dados qualitativos coletados com equipes gestoras das cidades de Rio Branco (AC), Santarém (PA), Recife (PE), Maricá (RJ) e Curitiba (PR) para analisar a governança municipal e identificar boas práticas alinhadas ao desenvolvimento de políticas e programas de fomento a sistemas alimentares circulares. Os resultados sugerem que a mudança para sistemas alimentares circulares requer qualificação das equipes técnicas locais, gestão da qualidade, visão sistêmica da alimentação e governança multinível, além da capacidade de conectar programas de segurança alimentar e nutricional com o intuito de minimizar a geração de resíduos e maximizar o aproveitamento dos alimentos saudáveis. A pesquisa contribui para o avanço da governança dos sistemas alimentares urbanos e fornece insumos para o aprimoramento de políticas públicas locais alinhadas à sustentabilidade ambiental e à soberania alimentar nas cidades.

Abstract in Spanish:

RESUMEN La economía circular (EC) propone un modelo de desarrollo que favorece el crecimiento económico combinado con el uso racional de los recursos naturales y la reutilización de residuos. Para mitigar la inseguridad alimentaria y las emisiones de gases, los principios de la CE se pueden aplicar a los sistemas alimentarios urbanos. Este estudio aborda cómo las partes interesadas pueden influir en el desarrollo de la economía circular en la creación de sistemas alimentarios urbanos más sostenibles y equitativos. La investigación analizó datos cualitativos recopilados con equipos de gestión de las ciudades de Rio Branco (AC), Santarém (PA), Recife (PE), Maricá (RJ) y Curitiba (PR) para analizar la gobernanza municipal e identificar buenas prácticas alineadas con el desarrollo. de políticas y programas para promover sistemas alimentarios circulares. Los resultados sugieren que el cambio hacia sistemas alimentarios circulares requiere capacitación de equipos técnicos locales, gestión de la calidad, una visión sistémica de la alimentación y gobernanza multinivel, además de la capacidad de conectar programas de seguridad alimentaria y nutricional con el objetivo de minimizar la generación de residuos y maximizar el uso de alimentos saludables. La investigación contribuye a avanzar en la gobernanza de los sistemas alimentarios urbanos y proporciona insumos para mejorar las políticas públicas locales alineadas con la sostenibilidad ambiental y la soberanía alimentaria en las ciudades.

Abstract in English:

ABSTRACT The circular economy (CE) proposes a development model that favors economic growth combined with the rational use of natural resources and the reuse of waste. To mitigate food insecurity and gas emissions, CE principles can be applied to urban food systems. This study addresses how stakeholders can influence the development of the circular economy to create more sustainable and equitable urban food systems. The research analyzed qualitative data collected with management teams from the cities of Rio Branco (AC), Santarém (PA), Recife (PE), Maricá (RJ), and Curitiba (PR) to analyze municipal governance and identify good practices aligned with the development of policies and programs to promote circular food systems. The results suggest that the change to circular food systems requires the qualification of local technical teams, quality management, a systemic vision of food, and multi-level governance, in addition to the ability to connect food and nutritional security programs with the aim of minimizing the generation of waste and maximizing the use of healthy foods. The research contributes to advancing the governance of urban food systems and provides input for improving local public policies aligned with environmental sustainability and food sovereignty in cities.

Abstract in Portuguese:

RESUMO Os resíduos de equipamentos eletroeletrônicos (REEE) atualmente figuram como um dos fluxos de resíduos sólidos urbanos em mais rápido crescimento no Brasil. Este estudo objetiva identificar os gargalos existentes da cadeia de revalorização de REEE brasileira na visão de diferentes stakeholders no contexto da transição para a economia circular. Para tanto, realizou-se pesquisa qualitativa, cujos dados foram coletados por meio de entrevistas semiestruturadas com diferentes stakeholders (n = 12). A análise dos dados utilizou a abordagem Strategic Options Development Analysis (SODA). Os resultados apontaram para a existência de desafios relacionados à logística, à regulamentação do setor, ao consumidor, ao mercado e ao design dos equipamentos eletroeletrônicos (EEE). A pesquisa contribui para a análise e a tomada de decisões referentes ao endereçamento de soluções para o aprimoramento da cadeia por atores dos setores público e privado que podem contribuir no movimento da transição para a economia circular.

Abstract in Spanish:

RESUMEN Los residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE) son actualmente uno de los flujos de residuos sólidos urbanos de más rápido crecimiento en Brasil. Este estudio busca identificar los desafíos en la cadena de revalorización de RAEE brasileña desde la perspectiva de diferentes actores en el contexto de la transición a la economía circular. Para ello, se realizó una investigación cualitativa mediante entrevistas semiestructuradas con distintos actores (n = 12). Se utilizó el enfoque SODA (Strategic Options Development Analysis) para analizar los datos. Los resultados señalan desafíos en logística, regulación de la industria, comportamiento del consumidor, mercado y diseño de AEE. La investigación contribuye al análisis y la toma de decisiones respecto del abordaje de soluciones para mejorar la cadena, por parte de actores de los sectores público y privado que puedan contribuir al movimiento de transición hacia la economía circular.

Abstract in English:

ABSTRACT Waste electrical and electronic equipment (WEEE) is currently one of the fastest-growing municipal solid waste streams in Brazil. This study aims to identify the existing challenges in the Brazilian WEEE revaluation chain from the point of view of different stakeholders in the context of the transition to the circular economy. To this end, qualitative research was conducted, whose data were collected through semistructured interviews with different stakeholders (n = 12). Data analysis was performed using the SODA (Strategic Options Development Analysis) approach. The results pointed to the existence of challenges related to logistics, industry regulation, the consumer, the market, and EEE design. The research contributes to the analysis and decision-making regarding the addressing of solutions for the improvement of the chain by players in the public and private sectors that can contribute to the movement of the transition to the circular economy.