Abstract in Portuguese:

RESUMO A demanda por mudas de espécies nativas arbóreas para restauração de áreas alteradas tem aumentado consideravelmente. Assim é importante o conhecimento de estratégias que favorecem a produção das mudas no viveiro com qualidade, além da sobrevivência, crescimento e desenvolvimento no campo. Este estudo objetivou avaliar a sobrevivência e o crescimento inicial de mudas de Inga vera Will. e Schinus terebinthifolius Raddi, após 24 meses de plantio, em área antropizada. O experimento foi conduzido em esquema fatorial (2x2), considerando tipos de recipientes utilizados na produção das mudas e presença ou ausência de mulching no seu entorno, no plantio. Aos 24 meses após o plantio verificou-se a sobrevivência das mudas, bem como os atributos morfofisiológicos. Quanto à sobrevivência, I. vera apresentou maior média para mudas produzidas em saco plástico (86,7%), enquanto S. terebinthifolius não demonstrou diferença entre os tratamentos. Os atributos morfológicos incremento em altura (IncH) e em diâmetro do coleto (IncDC), área da copa (AC) e massa seca da parte aérea (MSPA) foram favorecidos pelo uso do saco plástico em mudas de I. vera. Para S. terebinthifolius, o saco plástico favoreceu somente o IncH, igualando-se às mudas produzidas em tubetes nas demais variáveis. O uso do mulching não foi eficaz para auxiliar no crescimento de ambas as espécies e os atributos fisiológicos mostraram-se semelhantes para todos os tratamentos testados. Visando elevada sobrevivência e rápido crescimento das mudas a campo, recomenda-se a produção de I. vera em sacos plásticos de 1,5 L, enquanto mudas de S. terebinthifolius podem ser produzidas em tubetes de 180 cm3. O uso do mulching como trato cultural, para ambas as espécies, deve ser investigado em estudos futuros.

Abstract in English:

ABSTRACT The demand for seedlings of native tree species for the restoration of altered areas has increased considerably. Therefore, knowing the strategies that favor quality seedling production in the nursery, in addition to survival, growth, and development in the field, is important. This study was to evaluate the survival and initial growth of Inga vera Will and Schinus terebinthifolius Raddi, after 24 months of planting, seedlings in an anthropized area. The experiment was conducted using a factorial scheme (2×2), considering the types of containers used in the production of seedlings and the presence or absence of mulching in the surroundings. The survival of the seedlings, as well as their morphophysiological attributes, was verified 24 months after planting. I. vera presented a higher average survival for seedlings grown in plastic bags (86.7%), whereas S. terebinthifolius did not show any difference between treatments. The morphological attributes of increased height (IncH), diameter of the stem (IncSD), crown area (AC), and shoot dry mass (SDM) were favored by the use of plastic bags in seedlings of I. vera. For S. terebinthifolius, the plastic bag favored only IncH, equaling the seedlings produced in containers for the other variables. Using mulching was ineffective in helping the growth of either species, and the physiological attributes were similar for all the treatments tested. Aiming at the high survival and rapid growth of seedlings in the field, it is recommended to produce I. vera in 1.5 L plastic bags, while S. terebinthifolius seedlings can be produced in 180 cm3 containers. Therefore, using mulching as a culture treatment for both species should be investigated in future studies.

Abstract in Portuguese:

RESUMO Carvão ativado é um material com elevado teor de carbono fixo e alta área superficial, cuja capacidade de adsorção de compostos orgânicos é dependente do material precursor e do processo a que é submetido. O 2,4-D é uma molécula que está associada à inúmeros danos à saúde humana e é amplamente utilizado no Brasil para o controle de plantas daninhas. Em áreas rurais seu uso pode levar a contaminação de águas superficiais e subterrâneas. Neste trabalho tevese por objetivo avaliar o potencial de adsorção do ácido 2,4-diclorofenoxiacético (2,4-D) pelo carvão da casca da amêndoa da castanhado-brasil ativado à 800ºC comparando-se as atmosferas de ativação por vapor d’água e CO₂. Os carvões ativados tanto com vapor quanto com CO₂ foram caracterizados quanto à distribuição de diâmetros de poros pela Teoria de Adsorção Multimolecular (BET), morfologia através de microscopia eletrônica de varredura (MEV) e estabilidade térmica por análise termogravimétrica (TGA). Os carvões ativados com vapor e CO₂ apresentaram elevadas áreas superficiais (397 ± 8 m2/g e 325 ± 7 m2/g, respectivamente). As micrografias demonstraram alta porosidade dos carvões ativados e a perda de apenas 20% de sua massa no teste de termogravimetria comprovou a estabilidade térmica do material. O ensaio de cinética de adsorção foi realizado por Cromatografia de Alta Eficiência (CLAE) nos tempos de 0 a 120 minutos. O tempo de equilíbrio foi de 45 minutos para o carvão ativado com vapor d’água, alcançando 92,51% de remoção e 120 minutos para o carvão ativado com CO₂ com 84,81% de 2,4D removido. O modelo de cinética de pseudosegunda ordem apresentou o melhor ajuste dos dados.

Abstract in English:

ABSTRACT Activated carbon is a material with a high fixed carbon content and large surface area, whose capacity for adsorbing organic compounds depends on the precursor material and the process it undergoes. 2,4-D is a molecule associated with numerous health hazards and is widely used in Brazil for weed control. In rural areas, its use can lead to contamination of surface and groundwater. This study aimed to evaluate the adsorption potential of 2,4-dichlorophenoxyacetic acid (2,4-D) using carbon derived from Brazil nut shell activated at 800 °C, comparing activation atmospheres of water steam and CO₂. Activated carbons, both with water steam and CO₂, were characterized in terms of pore diameter distribution using the Brunauer-Emmett- Teller (BET) theory, morphology by scanning electron microscopy (SEM), and thermal stability by thermogravimetric analysis (TGA). The activated carbons with steam and CO₂ presented high surface areas (397 ± 8 m2/g and 325 ± 7 m2/g, respectively). The micrographs showed high porosity in the activated carbons, and the loss of only 20% of their mass in the thermogravimetric test confirmed the material’s thermal stability. The adsorption kinetics assay was performed by High-Performance Liquid Chromatography (HPLC) over time ranging from 0 to 120 minutes. The equilibrium time was 45 minutes for water steam-activated carbon, achieving 92.51% removal, and 120 minutes for CO₂-activated carbon with 84.81% of 2,4-D removed. The pseudo-second-order kinetic model best fit the data.

Abstract in Portuguese:

RESUMO O óxido nítrico (NO) desempenha um papel crucial como molécula sinalizadora em diversos processos biológicos em plantas, participando da resposta a diferentes tipos de estresses ambientais. A técnica de nanoencapsulação de doadores de NO surge como uma abordagem promissora para expandir e viabilizar a aplicação exógena de óxido nítrico em programas de restauração ambiental. Assim, este estudo teve como objetivo verificar o efeito do uso de um doador de NO, nas formas livre e encapsulada, na aclimatação de mudas de três espécies arbóreas: Hymenaea courbaril L., Amburana cearensis (Allemão) A.C. Smith, e Hymenaea stigonocarpa Mart. ex Hayne. As mudas foram cultivadas por 3 meses sob sombra moderada e transferidas para o setor de rustificação, onde permaneceram por 3 meses sob os tratamentos: nanopartículas de quitosana contendo S-nitrosoglutationa (NPCS-GSNO) nas concentrações de 0,025, 0,05, 0,1 e 0,2 mM; S-nitrosoglutationa livre, nas concentrações de 0,1 e 0,2 mM; e Controle. Para H. stigonocarpa, os tratamentos com GSNO livre ou nanoencapsulado não diferiram entre si, diferenciando-se apenas do Controle. H. courbaril apresentou comportamento semelhante em relação às variáveis de crescimento; entretanto, na análise das variáveis fisiológicas, apenas os tratamentos NP-CS-GSNO 0,1 e 0,2 mM diferiram dos demais tratamentos. A. cearensis manteve comportamento similar a H. courbaril, com diferença apenas no tratamento Controle em relação aos demais. Esses resultados indicam que o GSNO apresenta efeitos fisiológicos benéficos quando disponibilizado para espécies florestais nativas, como H. stigonocarpa, H. courbaril e A. cearensis, desencadeando atividades protetoras e incrementais em relação à fotossíntese, condutância estomática e formação de biomassa.

Abstract in English:

ABSTRACT Nitric oxide (NO) plays a crucial role as a signaling molecule in several biological processes in plants, participating in the response to different types of environmental stresses. The technique of nanoencapsulation of NO donors appears as a promising approach to expand and enable the exogenous application of NO nitric oxide in environmental restoration programs. Therefore, this study aimed to verify the effect of using a NO donor, in free and encapsulated form, on the hardening off of seedlings of three tree species: Hymenaea courbaril L., Amburana cearensis (Allemão) A.C. Smith, and Hymenaea stigonocarpa Mart. ex Hayne. The seedlings were grown for 3 months under moderate shade and translocated to the hardening off sector, where they remained for 3 months under the treatments: chitosan nanoparticles containing S-nitrosoglutathione (NP-CS-GSNO) at concentrations of 0.025, 0.5, 0.1, and 0.2 mM, free S-nitrosoglutathione, at concentrations of 0.1 and 0.2 mM, or the Control. For H. stigonocarpa, treatments with free or nanoencapsulated GSNO did not differ from each other, differing only from the Control. H. courbaril presented similar behavior in relation to growth variables, however, in the analysis of physiological variables, only the NP-CS-GSNO 0.1 and 0.2 mM treatments differed from the other treatments. A. cearensis maintained similar behavior to H. courbaril, with only a difference in the Control treatment in relation to the other treatments. These results indicate that GSNO presents beneficial physiological effects when made available to native forest species, such as H. stigonocarpa, H. courbaril, and A. cearensis, triggering protective and incremental activities regarding photosynthesis, stomatal conductance, and biomass formation.

Abstract in Portuguese:

RESUMO A indicação de materiais genéticos para obtenção de polpa celulósica e produção de papel requer a comprovação da eficiência em relação ao desempenho silvicultural e de processamento na indústria. Neste contexto, buscou-se neste trabalho selecionar materiais genéticos de Eucalyptus spp. e Corymbia spp. para produção de polpas celulósicas destinadas à produção de papel, por meio de análise de agrupamento, a partir das características morfológicas dos principais elementos anatômicos da madeira, rendimento depurado da polpa marrom e índices de qualidade das fibras (Índices de Runkel, enfeltramento, Mulsteph e coeficiente de flexibilidade). Foram avaliados 16 materiais genéticos, sendo colhidas três árvores de diâmetro médio por tratamento, aos 81 meses de idade e espaçamento de plantio 6x1,5m, provenientes de plantios situados na cidade de Itamarandiba/MG. Para as medições das dimensões das fibras e vasos em microscópio ótico utilizou-se o software Axiovision 4.8. As informações sobre o rendimento depurado da polpação para estes materiais genéticos foram obtidas na literatura. Na análise de agrupamento foram obtidos três grupos distintos de materiais genéticos. Observou-se no grupo I a predominância de híbridos com fibras mais compridas e menos flexíveis (Índice de Runkel >1, fração parede >50% e Coeficiente de flexibilidade <50%), mais adequadas para a fabricação de papéis absorventes. Em relação aos grupos II e III, os materiais genéticos tiveram representantes com maiores rendimentos depurados nas polpações (>52,0%), menores frações paredes (<50%) e outros índices de qualidade das fibras que indicaram a predominância de fibras mais flexíveis (Coeficiente de flexibilidade >50% e Índice de enfeltramento >51%), mais adequadas principalmente para fabricação papéis resistentes ao rasgo e ao arrebentamento, destinados para embalagens e sacarias.

Abstract in English:

ABSTRACT The selection of genetic materials for obtaining cellulosic pulp and paper production necessitates evidence of efficiency in terms of silvicultural performance and industrial processing. In this context, this study aimed to select genetic materials from Eucalyptus spp. and Corymbia spp. for pulp production. The selection was achieved through cluster analysis, based on the morphological traits of the main anatomical elements of the wood, the screened brown pulp yield, and fiber quality indices (Runkel ratio, slenderness ratio, Mulsteph coefficient, and flexibility coefficient). Sixteen genetic materials were evaluated, each represented by three trees of average diameter, collected at 81 months of age with a planting spacing of 6x1.5 m, from plantations located in the municipality of Itamarandiba - MG, Brazil. Axiovision 4.8 software was used to measure the dimensions of fibers and vessels under an optical microscope. Information regarding the screened pulping yield for these genetic materials was obtained from literature. Three distinct groups of genetic materials emerged from cluster analysis. In group I, hybrids with longer and less flexible fibers (Runkel ratio >1, wall fraction >50%, and flexibility coefficient <50%) predominated, making them more suitable for manufacturing absorbent papers. In contrast, groups II and III comprised genetic materials with higher screened yields (>52.0%), lower wall fractions (<50%), and other fiber quality indices indicating a predominance of more flexible fibers (flexibility coefficient >50% and slenderness ratio >51%). These fibers are primarily more suitable for producing tearand burst-resistant papers, intended for packaging and bags.

Abstract in Portuguese:

RESUMO As malhas de sombreamento são importantes técnicas utilizadas durante a formação de mudas. No entanto, seu uso inadequado pode gerar grau excessivo de sombreamento, que pode ser agravado conforme a distribuição das mudas na bandeja, afetando diretamente o crescimento e desenvolvimento das plântulas. Assim, o estudo teve por objetivo avaliar uso de malhas de sombreamento coloridas, associadas a diferentes densidades de plantas, sob a anatomia foliar e qualidade de mudas de Corymbia citriodora (Hook.) K.D. Hill & L.A.S. Johnson. O experimento foi realizado em ambiente protegido, na Universidade Federal de Santa Maria/campus de Frederico Westphalen, no período de maio a setembro de 2018. O delineamento experimental empregado foi inteiramente casualizado, sendo um bifatorial 2 x 3, sendo duas densidades de mudas, duas malhas de sombreamento e sem malha. As densidades avaliadas foram com 736 mudas por m2 (alta densidade) e com 528 mudas por m2 (média densidade). As malhas de sombreamento utilizadas foram nas cores vermelha, azul e tratamento sem malha (pleno sol). As avaliações ocorreram quando as mudas atingiram 25 cm de altura, sendo analisado as variáveis contagem do número de estômatos, espessuras da cutícula, da epiderme, do parênquima lacunoso e do parênquima paliçádico, além da qualidade de mudas por meio do índice de qualidade de Dickson. O uso de malhas de diferentes cores e densidade de plantas alteram as características anatômicas de Corymbia citriodora, como a espessura da cutícula e epiderme adaxial, epiderme abaxial, parênquima paliçádico e espessura da foliar. No entanto, essas mudanças anatômicas observadas nas mudas sob as diferentes malhas não indicam, necessariamente melhor qualidade das mudas.

Abstract in English:

ABSTRACT Shading meshes are important techniques used during seedling cultivation. However, improper use can lead to excessive shading, which may be intensified by the distribution of seedlings in the tray, directly affecting their growth and development. This study aimed to assess the effect of using colored shading meshes combined with different plant densities on the leaf anatomy and seedling quality of Corymbia citriodora (Hook.) K.D. Hill and L.A.S. Johnson. The experiment was conducted in a protected environment at the Federal University of Santa Maria Frederico Westphalen campus, from May to September 2018. A completely randomized experimental design was used, in a 2 x 3 factorial scheme with two seedling densities, two shading meshes, and no mesh. The assessed densities consisted of 736 seedlings per m2 (high density) and 528 seedlings per m2 (medium density). The shading meshes used were in the red and blue colors, and there was a meshless (full sun) treatment as well. Assessments were conducted when seedlings reached 25 cm in height, with the following variables being analyzed: stomatal count, cuticle thickness, adaxial and abaxial epidermis thickness, spongy and palisade parenchyma thickness, as well as seedling quality through the Dickson Quality Index. The use of meshes in different colors and the plant densities altered the anatomical characteristics of Corymbia citriodora, such as cuticle and adaxial epidermis thickness, abaxial epidermis, palisade parenchyma, and leaf thickness. However, these anatomical changes observed in seedlings under different meshes do not necessarily indicate better seedling quality.

Abstract in Portuguese:

RESUMO A determinação do número kappa no processo de branqueamento é, geralmente, realizada com uma quantidade de polpa absolutamente seca entre 3 e 4g e permite somente o cálculo de valores superiores a quatro. Entretanto, após o estágio de extração oxidativa com peróxido de hidrogênio, a polpa apresenta número kappa inferior a este valor. Deste modo, o presente trabalho propõe um novo método de determinação do número kappa, através da criação do índice Ventorim de branqueamento, que evita os inconvenientes gerados na análise do número Kappa. Para a realização do trabalho, foi utilizada uma polpa kraft industrial deslignificada com oxigênio. Foram realizadas quatro diferentes sequências de branqueamento ECF: OD(E+P) DD, OAD(E+P)DP, OADEDP e OAEDP e realizado a correlação do número kappa com o índice Ventorim de branqueamento. Tendo como resultado o índice Ventorim realizado nas quatro sequências de branqueamento livre de cloro molecular (ECF), sendo que todas as quatros sequências com alvura final de 90% ISO resultando uma correlação (R2) e uma regressão da reta muito semelhantes entre as mesmas. Concluindo assim, a possibilidade do uso de uma única equação referente a todos os dados, sendo a correlação representada pela equação Y= 0,7202x + 0,1464.

Abstract in English:

ABSTRACT The determination of the kappa number in the bleaching process is typically conducted with a pulp quantity between 3 and 4 grams, allowing for the calculation of values above four. However, after the oxidative extraction stage with hydrogen peroxide, the pulp presents a kappa number lower than this value. Therefore, the present study proposes a new method for determining the kappa number by creating the Ventorim bleaching index, which avoids the inconveniences associated with traditional kappa number analysis. For this study, industrial oxygen-delignified pulp was used. Four different ECF bleaching sequences were performed: OD(E+P)DD, OAD(E+P)DP, OADEDP, and OAEDP, along with the determination of the kappa number and the Ventorim bleaching index. The Ventorim index was based on the four chlorinefree bleaching sequences (ECF), all of which achieved a final brightness of 90% ISO, with very similar R2 values and linear regressions. Consequently, a single equation was generated using all the data: Y=0.7202x+0.1464. This unified approach simplifies the analysis and broadens the applicability of the Ventorim bleaching index in the pulp and paper industry.

Abstract in Portuguese:

RESUMO O uso de recursos não convencionais, como a água residuária doméstica tratada, tem se mostrado uma alternativa promissora para a irrigação agrícola em regiões semiáridas, contribuindo para a sustentabilidade hídrica. Este estudo avaliou os efeitos da fertirrigação com água residuária e da adubação fosfatada sobre os pigmentos fotossintéticos (clorofila A, clorofila B e carotenoides) e a concentração de macronutrientes (N, P e K) em folhas de Moringa oleifera Lam. O experimento foi conduzido em casa de vegetação na Estação Experimental Professor Ignácio Salcedo, do Instituto Nacional do Semiárido (INSA), em Campina Grande-PB, em solo do tipo PLANOSSOLO háplico. O delineamento experimental foi em blocos ao acaso, com esquema fatorial 5 x 2 (cinco concentrações de água residuária e dois níveis de adubação fosfatada), totalizando 10 tratamentos. As irrigações foram manuais e o volume drenado foi coletado para cálculo da evapotranspiração. Aos 90 dias, os teores de clorofila A, B e carotenoides não diferiram significativamente entre os tratamentos com água residuária, mas a adubação fosfatada aumentou os teores de N e P na planta. A água residuária, aplicada em até 75%, elevou o teor de N e, em 100%, incrementou P e K. Conclui-se que a água residuária, com manejo adequado, é viável para a cultura da Moringa, mas exige cautela devido a possíveis interações químicas e proporções de conteúdo no solo.

Abstract in English:

ABSTRACT The use of unconventional resources, such as treated domestic wastewater, has proven to be a promising alternative for agricultural irrigation in semi-arid regions, contributing to water sustainability. This study evaluated the effects of fertigation with wastewater and phosphate fertilization on photosynthetic pigments (chlorophyll A, chlorophyll B and carotenoids) and the concentration of macronutrients (N, P and K) in leaves of Moringa oleifera Lam. The experiment was conducted in a greenhouse at the Professor Ignácio Salcedo Experimental Station of the National Institute of Semiarid (INSA), in Campina Grande-PB, in a haplic PLANOSOL soil. The experimental design was in randomized blocks, with a 5 x 2 factorial scheme (five concentrations of wastewater and two levels of phosphate fertilization), totaling 10 treatments. Irrigation was performed manually, and the drained volume was collected to calculate evapotranspiration. At 90 days, the levels of chlorophyll A, B and carotenoids did not differ significantly between the treatments with wastewater, but phosphate fertilization increased the levels of N and P in the plant. Wastewater, applied at up to 75%, increased the N level and, at 100%, increased P and K. It is concluded that wastewater, with adequate management, is viable for Moringa cultivation, but caution is required due to possible chemical interactions and content proportions in the soil.