Abstract in Portuguese:

Resumo O presente estudo teve como objetivo avaliar as associações entre a paixão pelo esporte, o clima motivacional no esporte, o apoio familiar e a transferência de habilidades de vida. A amostra consistiu em 261 atletas com idades entre 12 e 24 anos (17,7 ± 3,46; 62,8% meninos/homens). A modelagem de equações estruturais sugeriu uma associação positiva entre a paixão harmoniosa, o clima motivacional orientado para tarefas e os indicadores de apoio familiar com as dimensões de transferência de habilidades de vida. Em contraste, foi observada uma associação negativa entre a paixão obsessiva e o clima motivacional orientado para o ego com as dimensões de transferência de habilidades de vida. Esses resultados constituem informações relevantes para programas esportivos baseados no desenvolvimento positivo da juventude, já que o modelo explicativo sugere que determinantes pessoais, contextuais e relacionais podem influenciar a transferência de habilidades de vida positiva ou negativamente.

Abstract in Spanish:

Resumen El presente estudio tuvo como objetivo evaluar las asociaciones entre pasión por el deporte, el clima motivacional en el deporte, el apoyo familiar y la transferencia de habilidades de vida. La muestra consistió en 261 atletas de entre 12 y 24 años (17.7 ± 3.46; 62.8% hombres). La modelización de ecuaciones estructurales sugirió una asociación positiva entre la pasión armoniosa, el clima motivacional orientado a tareas y los indicadores de apoyo familiar con las dimensiones de transferencia de habilidades de vida. En contraste, se observó una asociación negativa entre la pasión obsesiva y el clima motivacional orientado al ego con las dimensiones de transferencia de habilidades de vida. Estos resultados constituyen información relevante para programas deportivos basados en el desarrollo positivo de la juventud, ya que el modelo explicativo propone que los determinantes personales, contextuales y relacionales podrían influir en la transferencia de habilidades de vida de manera positiva o negativa.

Abstract in English:

Abstract The present study aimed to evaluate the associations between passion for sport, the motivational climate in sport, family support, and life skills transfer. The sample consisted of 261 athletes aged 12-24 years (17.7±3.46; 62.8% boys/men). Structural equation modeling suggested a positive association between harmonious passion, task-oriented motivational climate, and family support indicators with the life skills transfer dimensions. In contrast, a negative association between obsessive passion and ego-oriented motivational climate with the life skills transfer dimensions was observed. These results constitute relevant information for sports programs based on positive youth development, since the explanatory model suggests personal, contextual, and relational determinants could influence life skill transfer positively or negatively.