Abstract in Portuguese:

Resumo Este artigo objetiva comparar os países que implementam I4.0, fornecendo uma visão geral das questões mais relevantes relacionadas aos seus números de patentes e exportações. Os países pesquisados são Alemanha, Brasil, China, Coreia do Sul, EUA, Índia, Japão e Rússia. Uma análise da literatura foi aplicada em publicações Scopus e Web of Science (2012–2022), que incluem países BRICs. Os registros de patentes relacionados a produtos de alta tecnologia, o Patentscope da Organização Mundial da Propriedade Intelectual e a lista de produtos exportados no TradeMap também foram pesquisados para identificar e analisar a contribuição das políticas de cada país. As conclusões apresentam os efeitos positivos das políticas I4.0 no contexto industrial da maioria dos países, conforme evidenciado pelo aumento das exportações e das patentes relacionadas com a fabricação de bens de alta tecnologia desde que as políticas foram implementadas após 2014. A evolução do registo de patentes refere-se à evolução de bens de alta tecnologia nos últimos nove anos. Este estudo também indica as motivações de cada país para a implementação da Indústria 4.0. Uma comparação nacional das durações, objectivos, financiamento disponível, áreas de acção, sectores industriais focados e tecnologias priorizadas destas políticas públicas apoia investigadores, gestores e decisores políticos.

Abstract in English:

Abstract This paper aims to compare I4.0 manufacturing countries, providing an overview of the most relevant issues related to their patent and exportation figures. The countries researched are Germany, Brazil, China, South Korea, the US, India, Japan, and Russia. A Literature analysis was applied in Scopus and Web of Science publications (2012–2022), which include BRICs countries. Patent records related to high-tech products Patentscope of the World Intellectual Property Organization and the list of exported products in TradeMap were also searched to identify and analyze the contribution of each country’s policies. Findings present the positive effects of I4.0 policies in the industrial context of most countries, as evidenced by an increase in exportation and patents related to manufacturing high-tech goods since the policies were implemented after 2014. Patent registration evolution refers to the evolution of high-technology goods in the last nine years. This study also indicates the motivations of each country for implementing Industry 4.0. A country comparison of the durations, objectives, available funding, areas for action, focused manufacturing sectors, and prioritized technologies of these public policies supports researchers, managers, and policymakers.

Abstract in Portuguese:

Resumo A definição de um conjunto eficaz de indicadores pode estabelecer uma vantagem competitiva nas organizações. Nesse sentido, as questões desta pesquisa foram orientadas pela necessidade de identificar quais indicadores-chave de desempenho são eficazes para monitorar um processo de eletroerosão. O objetivo deste estudo foi propor um processo de gestão para indicadores-chave de desempenho relacionados a um processo de usinagem por eletroerosão e monitorá-los. Para atingir esse objetivo, os critérios para identificar os indicadores foram definidos com o uso de questionários abrangendo as 5 dimensões e as 12 características de um indicador eficaz. A análise individual dos indicadores obtidos na revisão da literatura e aqueles utilizados pela empresa foi então realizada. Na revisão da literatura, um número suficiente de exemplos identificando indicadores nos processos de usinagem por eletroerosão não foi encontrado, demonstrando uma lacuna neste tópico. Dashboards foram desenvolvidos para o monitoramento online dos indicadores-chave de desempenho propostos. Por fim, foi realizado um questionário para analisar o método aplicado para seleção dos indicadores, demonstrando que o método utilizado foi claramente desenvolvido resultando em um quantitativo ideal e eficaz para a gestão do processo.

Abstract in English:

Abstract The definition of an effective set of indicators can establish a competitive advantage in organizations. In this regard, the questions of this research were guided by the need of identifying which key performance indicators are effective for monitoring an electroerosion process. The objective of this study was to propose a management process for key performance indicators related to an electroerosion machining process and monitor them. To achieve this objective, the criteria to identify the indicators were defined with the use of questionnaires covering the 5 dimensions and the 12 characteristics of an effective indicator. The individual analysis of the indicators obtained from the literature review and those used by the company was then carried out. In the literature review, a sufficient number of examples identifying indicators in the electroerosion machining processes were not found, demonstrating a gap on this topic. Dashboards have been developed for the online monitoring of the proposed key performance indicators. Finally, a questionnaire was conducted to analyze the method applied to select the indicators, demonstrating that the method used was clearly developed resulting in an ideal and effective quantity for the process management.

Abstract in Portuguese:

Resumo O setor agropecuário desempenha um papel estratégico no enfrentamento da atual crise econômica, especialmente por meio da produção e distribuição de alimentos, contribuindo para preservação e recuperação das populações afetadas pela pandemia ocasionada pelo coronavírus (covid-19). No que se refere à empregabilidade no Brasil, observa-se que, entre março e junho de 2020, o saldo entre admissões e desligamentos foi negativo. Contudo, nesse período, o setor agropecuário apresentou a menor oscilação. Nesse contexto, destaca-se a ocorrência de acidentes de trabalho, que registraram uma redução de aproximadamente 30% no período analisado, com exceção do setor agropecuário, que manteve uma média de 23.744 acidentes por ano. Dada a importância econômica desse setor, torna-se fundamental preservar a integridade física e psíquica dos trabalhadores inseridos nesse ambiente. A pesquisa teve como objetivo desenvolver uma discussão sobre os acidentes ocupacionais no setor agropecuário, evidenciando sua relevância econômica e relacionando-a aos acidentes e adoecimentos associados às atividades desempenhadas. Foi realizada uma revisão sistemática da literatura, considerando o setor agropecuário, o Produto Interno Bruto (PIB) e os acidentes de trabalho. Entre as 33 atividades econômicas analisadas, identificou-se maior incidência em 12 delas, que correspondem a 80% dos acidentes, com destaque para a produção de sementes certificadas. Essas informações auxiliam o direcionamento de esforços e o desenvolvimento de políticas voltadas à redução dos índices de acidentes e adoecimentos. Estima-se que os custos gerados pelos acidentes de trabalho impactem até 4% do PIB, podendo ser evitados por meio da implementação medidas preventivas com foco na segurança.

Abstract in English:

Abstract The agriculture and livestock sector (A&L) plays a strategic role in addressing the current economic crisis, particularly through food production and distribution, contributing to the preservation and recovery of populations affected by the coronavirus pandemic (COVID-19). Regarding employability in Brazil, it was observed that between March and June 2020, the balance between admissions and dismissals was negative. However, during this period, the A&L sector exhibited the least fluctuation. In this context, workplace accidents stand out, showing a reduction of approximately 30% in the analyzed period, except in the A&L sector, which maintained an average of 23,744 accidents per year. Given the economic importance of this sector, it is essential to preserve the physical and mental well-being of workers engaged in it. The study aimed to develop a discussion on occupational accidents in the A&L sector, highlighting its economic relevance and relating it to the accidents and illnesses associated with its activities. A systematic literature review was conducted, focusing on the A&L sector, Gross Domestic Product (GDP), and workplace accidents. Among the 33 economic activities analyzed, a higher incidence was identified in 12 of them, accounting for 80% of the accidents, with certified seed production being particularly noteworthy. This information supports the direction of efforts and the development of policies aimed at reducing accident and illness rates. It is estimated that the costs generated by workplace accidents impact up to 4% of the GDP, which could be avoided through the implementation of preventive measures focused on safety.

Abstract in Portuguese:

Resumo A preocupação com a eficiência energética e a energia renovável ganhou destaque durante a crise energética global. Isso é particularmente relevante em Roraima, um estado no norte do Brasil, devido à sua dependência de sistemas elétricos isolados. Boa Vista, a capital, tem altas temperaturas médias anuais e o maior consumo médio de eletricidade residencial do país, o que cria uma oportunidade para soluções sustentáveis. Dada a abundante disponibilidade de radiação solar na região, a energia fotovoltaica surgiu como uma alternativa promissora para atender às demandas de energia de forma sustentável e econômica. Neste trabalho, estudos de caso realizados em três residências e em um campus universitário de Boa Vista permitiram analisar a infraestrutura e os desafios energéticos e propor soluções para aumentar a eficiência energética no estado e na região. A novidade deste trabalho está na integração das percepções acadêmicas sobre eficiência energética e energia fotovoltaica com iniciativas práticas implementadas no campus. O estudo contribui para o discurso teórico-científico ao explorar estratégias inovadoras para aumentar a eficiência energética e o uso de energia fotovoltaica, ajudando a avançar o estado da arte nesse campo. A contribuição gerencial aplicada fornece orientação às autoridades na formulação de políticas para o desenvolvimento tecnológico e o uso racional de energia.

Abstract in English:

Abstract Concern about energy efficiency and renewable energy has emerged during the global energy crisis. This issue is particularly relevant in Roraima, a state in northern Brazil, due to its dependence on isolated electrical systems. Boa Vista, the capital, has high average annual temperatures and the country's highest average residential electricity consumption, which creates an opportunity for sustainable solutions. Given the abundant availability of solar radiation in the region, photovoltaic energy has emerged as a promising alternative for meeting energy demands sustainably and economically. In this work, case studies in three homes and on a university campus in Boa Vista made it possible to analyze the energy infrastructure and challenges and propose solutions to increase energy efficiency in the state and the region. The novelty of this work lies in integrating academic perceptions about energy efficiency and photovoltaics with practical initiatives implemented on campus. The study contributes to the theoretical-scientific discourse by exploring innovative strategies to increase energy efficiency and the use of photovoltaics, helping to advance the state of the art in this field. The managerial-applied contribution guides authorities in formulating policies for technological development and the rational use of energy.

Abstract in Portuguese:

Resumo Com a constante evolução tecnológica, percebe-se que o uso de software tem se tornado mais comum dentro das organizações, impactando o desempenho de vários setores. Por consequência, o aumento da demanda por softwares tem gerado um aumento na disponibilidade e no alcance de hardware e software concorrentes, resultando em uma maior diversidade de produtos e complexidade no processo de tomada de decisão dentro de empresas com relação a seleção de um software que atenda aos seus propósitos específicos. Assim, este artigo busca propor uma abordagem para priorização de softwares, utilizando o método FITradeoff, considerando a necessidade de uma empresa brasileira. As conclusões deste trabalho indicam que se tornou viável criar um ranking de possíveis soluções para este problema, que servirá para auxiliar esta organização a ter segurança na tomada de decisão final.

Abstract in English:

Abstract With the constant evolution of technology, it is noticeable that the use of software has become more common within organizations, generating more consequences for the performance of various sectors. Therefore, the increase in demand for software has also generated an increase in the availability and range of competing hardware and software, resulting in a greater diversity of products and adding complexity to decision-making within each institution on a software that meets its specific purposes. Hence, this article seeks to propose an approach to prioritizing software that a Brazilian company most needs and to do so using the FITradeoff method. The conclusions drawn from this paper indicate that it has become feasible to create a ranking of possible solutions to this problem which will serve to aid this organization to be confident in making a final decision.