Abstract in Portuguese:

O controle do sexo dos peixes é uma técnica promissora na aquicultura, pois permite obter vantagens associadas a um dos sexos. Sendo assim, o objetivo deste trabalho foi avaliar o efeito do hormônio 17β-estradiol (E2) na feminização, crescimento e sobrevivência de juvenis de robalo-flecha (Centropomus undecimalis). Durante 45 dias, os juvenis foram submetidos a três dietas (controle, 50, 100 mg E2 kg-1 de ração) com três repetições cada. Após este período, os peixes passaram a ser alimentados somente com ração comercial sem adição de hormônio. Durante o período de administração do E2, os peixes do controle cresceram mais que os dos outros tratamentos. No final do experimento, no tratamento com 50 mg E2 kg-1, 26% dos peixes eram machos, 68.42% eram fêmeas e 5.26% eram intersexo. No tratamento com 100 mg E2 kg-1, 10% dos peixes eram machos e 90% eram fêmeas. Após 11 meses não houve diferença de crescimento entre os tratamentos. Este trabalho mostrou que é possível obter 90% de fêmeas de robaloflecha utilizando rações com 100 mg E2 kg-1 durante 45 dias sem danos ao crescimento ou à sobrevivência.

Abstract in English:

Sex control in fish is a promising technique for aquaculture, since it gives advantages associated with one sex. The aim of this study was to investigate the feminization of common snook (Centropomus undecimalis) by oral administration of two doses of estradiol-17β (50 and 100 mg E2 kg-1 feed) and control treatment for 45 days and to evaluate their effects on the sex ratio, growth and survival of common snook juveniles. After this period, fish were fed only with commercial feed without hormone supplementation. During the period of E2 administration, the control fish grew more than those in the other treatments. At the end of the experiment in the treatment with 50 mg E2 kg-1, 26.32% of the fish were male, 68.42% were female, and 5.26% were intersex. In the treatment with 100 mg E2 kg-1, 10% of the fish were male, and 90% were female. There was no difference in growth among the treatments after 11 months. This study showed that it is possible to obtain 90% common snook females using feeds with 100 mg E2 kg-1 for 45 days without impairing the fish growth or survival.

Abstract in Portuguese:

Este estudo avaliou os efeitos da densidade de larvas, no cultivo em sistema de fluxo contínuo, na recuperação e número de larvas. O primeiro experimento comparou o rendimento de larvas de um sistema de fluxo contínuo (80 larvas mL-1) e um sistema estático (8 larvas mL-1), resultando um rendimento e número de larvas mais elevado, após 23 dias, para o sistema de fluxo contínuo. O segundo experimento comparou duas densidades de larvas (20 e 45 larvas mL-1) em sistema de fluxo contínuo. As densidades afetaram o rendimento após 15 e 23 dias e a quantidade de larvas final nos tempos testados (8, 15 e 23 dias). Após 23 dias de larvicultura, o rendimento foi maior para 20 larvas.mL-1 e o número de larvas para 45 larvas.mL-1. O terceiro experimento também comparou duas densidades larvais (100 e 150 larvas mL-1) em sistema de fluxo contínuo. As densidades de larvas não afetaram o rendimento e o número de larvas para todos os tempos testados (8, 15 e 23 dias). Assim, considerando o número de larvas capazes de assentar, o sistema de fluxo contínuo mostrou-se mais eficiente do que o sistema estático. Porém, em geral, observouse diminuição do rendimento com alta densidade larval no sistema de fluxo contínuo.

Abstract in English:

This study evaluated the effects of larval densities, cultured in flow-through system, in the yield and quantity of larvae. The first experiment compared the larval yield of a flow-through system (80 larvae mL-1) and a batch system (8 larvae mL-1), which resulted in a higher yield and number of larvae in the flow-through system, after 23 days. The second experiment compared two larval densities (20 and 45 larvae mL-1) in flow-through system. The densities affected the yield after 15 and 23 days and the larvae final quantity after all tested times (8, 15, and 23 days). After 23 days of larviculture, the yield was highest for 20 larvae mL-1 and the larval number for 45 larvae mL-1. The third experiment also compared two larval densities (100 and 150 larvae mL-1) in flow-through system. The larvae densities did not affect the yield and number of larvae for all tested times (8, 15, and 23 days). In general, the yield has reduced at higher larval densities. Therefore, considering the number of suitable larvae for settlement, the flow-through system was more efficient than the static system. However, in general, we observed reduced yield with high larval stocking-density in flow-through system.

Abstract in Portuguese:

Para o desenvolvimento de uma tecnologia de cultivo é necessária a determinação da densidade de estocagem ideal. Objetivou-se determinar a melhor densidade de estocagem para juvenis de Brycon orthotaenia, cultivados em tanques-rede, durante a fase de recria. A pesquisa foi conduzida na Fazenda Experimental da Epamig, em Felixlândia, Estado de Minas Gerais, na represa de Três Marias. Foram utilizados 9.000 alevinos, distribuídos em 12 berçários com 2 m³ em tanques-rede, seguindo o delineamento inteiramente casualizado, com três repetições e quatro diferentes densidades de estocagem (150, 300, 450, 600 peixes m-3). Amostras aleatórias de cada tanque-rede foram coletadas para as avaliações, no início do experimento e aos 60 dias de cultivo. Foram estimados os parâmetros produtivos, índice de crescimento específico e uniformidade. Obteve-se uma relação linear positiva (p < 0,05) para biomassa final (r² = 0,88), ganho de peso da biomassa (r² = 0,87), produtividade (r² = 0,86), conversão alimentar aparente (r² = 0,96) e para viabilidade econômica (r² = 0,96). Para sobrevivência (r² = 0,98), a relação linear foi negativa (p < 0,05). Não houve diferença significativa entre os tratamentos (p > 0,05) para os parâmetros de crescimento, uniformidade e peso final. Conclui-se que a densidade de 300 peixes m-3 é a mais indicada, pois, proporciona maior receita líquida, sobrevivência e boa conversão alimentar.

Abstract in English:

Developing a rearing technology requires the determination of the optimum stocking density. This study aimed to determine the best stocking density for Brycon orthotaenia juveniles grown in net cages, during the rearing phase. The research was conducted at the Experimental Farm of EPAMIG, in Felixlândia, Minas Gerais State, in the Três Marias Reservoir. 9,000 fingerlings were distributed into 12 net cages, 2 m³ each, according to a completely randomized design with three replications and four different stocking densities (150, 300, 450, 600 fish m-3). Random samples were taken from each net cage, at the onset of the experiment and at 60 rearing days, to assess production parameters, specific growth rate and uniformity. We verified a positive linear relationship (p < 0.05) for final biomass (r² = 0.88), weight gain (r² = 0.87), productivity (r² = 0.86), apparent feed conversion (r² = 0.96) and economic viability (r² = 0.96). For survival (r² = 0.98), the relationship was negative (p < 0.05). There were no significant differences between treatments (p > 0.05) for growth parameters, uniformity and final weight. It can be concluded that the density of 300 fish m-3 is the most suitable, because it provides higher net revenue, survival, and a good feed conversion.

Abstract in Portuguese:

Objetivou-se avaliar as características nutricionais de genótipos de sorgo mutantes BMR e normais, sendo onze mutantes BMR e nove normais. A semeadura foi realizada em blocos casualizados, com três blocos onde cada genótipo foi um tratamento. As características nutricionais foram analisadas aos 42 dias de rebrotação após o primeiro corte, sendo determinados os teores de MS, EE, cinzas, PB, NIDN, NIDA, FDN, FDA, CNF, CT, HCEL, CEL e LGN. Em relação à MS, ao EE, às cinzas, ao NIDN, ao NIDA, à FDN, à FDA e à HCEL, não houve diferença entre os genótipos. Quanto à PB, houve diferença, cujos teores médios oscilaram de 9,77% para o BR001AXTX2785bmr a 16,45% para o BR001AxTX2784. Em relação aos CT e CNF, houve diferença, os teores médios variaram de 75,21% para o BR007AxTX2785bmr a 83,28% para o BR001AXTX2785bmr e de 17,46 a 25,51% para o CMSXS156AxTX2785bmr e IS10428xTX2784, respectivamente. Quanto à CEL e LGN houve diferença, os teores médios variaram de 22,30% para o IS10428xTX2784 a 27,94% para o TX635AxTX2785bmr e de 3,08% para o BR007AxTX2785bmr a 7,31% para o BR001AxTX2784, respectivamente. Os genótipos IS10428xTX2784 e o BR007AxTX2784 são os mais indicados para se utilizar na alimentação de ruminantes.

Abstract in English:

This study evaluated the nutritional characteristics of BMR mutant and normal sorghum genotypes, eleven BMR mutants and nine normal. Seeds were sown in a randomized block design with three blocks, in which each genotype was a treatment. The nutritional characteristics were analyzed at 42 days of regrowth after the first cut, determined for DM, EE, ash, CP, NDIN, NIDA, NDF, ADF, NFC, CT, HCEL, CEL and NGLs. Regarding DM, EE, ash, NDIN, NIDA, NDF, FDA and HCEL, there were no differences between genotypes. As for CP, there were differences, with mean levels ranging from 9.77% for BR001AXTX2785bmr to 16.45% for BR001AxTX2784. Considering CT and NFC, there were differences in the mean levels that ranged from 75.21 to 83.28% for BR007AxTX2785bmr and BR001AXTX2785bmr, and from 17.46 to 25.51% for CMSXS156AxTX2785bmr and IS10428xTX2784, respectively. In relation to CEL and LGN significant difference were detected, the mean levels varied between 22.30 and 27.94% for the IS10428xTX2784 and TX635AxTX2785bmr, and from 3.08 to 7.31% for BR007AxTX2785bmr and BR001AxTX2784, respectively. The genotypes IS10428xTX2784 and BR007AxTX2784 are the most suitable for use in ruminant feed.

Abstract in Portuguese:

O uso de aditivos bacterianos em silagens de forrageiras com baixo teor de matéria seca inibe fermentações indesejáveis e reduz perdas por gases (PG) e efluentes (PE) durante o processo da ensilagem. Objetivou-se avaliar as características fermentativas, a composição química e a digestibilidade "in vitro" de silagens de Urochloa brizantha cv. Xaraés produzidas com aditivo bacteriano. Foi utilizado inoculante contendo as seguintes cepas: Propionibacterium acidipropionici + Lactobacillus plantarum; Lactobacillus buchnari; Propionibacterium acipropionici + enzimas comerciais e Lactobacillus plantarum + Pediococcus pentosaccus, nas doses de 0, 25, 50, 75, 100 e 125% do nível recomendado para cana (2 g t-1). O delineamento utilizado foi o inteiramente casualizado com quatro repetições, sendo utilizado inoculante comercial e seis doses de adição (0, 25, 50, 75, 100 e 125%). Observou-se relação quadrática entre a inclusão do inoculante e os teores de pH, PE, DIVMS, FDN, FDA e LIG da silagem. PG e MM aumentaram linearmente à medida que foi adicionando o inoculante bacteriano. Os teores de N-NH3, MS, PB, CEL, HEM e EE não foram influenciados pelos níveis de inclusão do inoculante. O aditivo bacteriano no nível de 50% proporcionou aumento na DIVMS. Foram encontrados valores adequados para pH e N- NH3.

Abstract in English:

The use of bacterial additives in forage silages with low content of dry matter prevents undesirable fermentation and reduces losses by gases (PG) and effluents (PE) during the ensiling process. This study aimed to evaluate the fermentation parameters, chemical composition and in vitro digestibility of silage of Urochloa brizantha cv. Xaraés produced with bacterial additive. The inoculant contained the following strains: Propionibacterium acidipropionici + Lactobacillus plantarum; Lactobacillus buchnari; Propionibacterium acipropionici + commercial enzymes and Lactobacillus plantarum and Pediococcus pentosaccus, at 0, 25, 50, 75, 100, and 125% of the recommended level for sugarcane (2 g ton-1). The experiment was a completely randomized design with four replications, and six levels of inoculant (0, 25, 50, 75, 100, and 125%). There was a quadratic relationship between the inoculant addition and the levels of pH, PE, DMIVD, NDF, ADF and LIG of the silage. PG and MM increased linearly with the addition of inoculant. The N-NH3, DM, CP, CEL, HEM and EE were not affected by the inoculant. Bacterial additive at 50% provided increased DMIVD. Appropriate values were found for pH and NH3.

Abstract in Portuguese:

Objetivou-se determinar o fracionamento de proteínas e carboidratos da silagem de capimpiatã com farelos da indústria de biodiesel. O experimento foi conduzido no Instituto Federal Goiano, Campus Rio Verde. O delineamento experimental utilizado foi o inteiramente casualizado, com quatro repetições e em esquema fatorial 4 x 4, sendo quatro farelos oleaginosos (algodão, girassol, soja e canola) e quatros níveis de adição (0, 5, 10 e 15%). Os resultados demonstraram que os farelos da indústria do biodiesel constituem em boas fontes de aditivos para a ensilagem do capim-piatã, por trazer melhorias consideráveis nas frações de proteínas e carboidratos. No entanto, o farelo de soja mostrou ser mais eficiente, para melhorar a qualidade da silagem, por apresentar maiores frações proteícas e carboidratos A+B1 e menores frações C, quando comparado com os outros aditivos. Com relação aos níveis, recomenda-se a adição de 15% dos farelos, por proporcionar melhor valor nutritivo da silagem.

Abstract in English:

This study aimed to determine the protein and carbohydrate fractionation of Piata palisadegrass silage of brans from biodiesel industry. The experiment was developed in the Federal Institute of Goiás State, Campus Rio Verde, with a completely randomized experimental design, four replications, in a 4 x 4 factorial scheme, with four oleaginous brans (cotton, sunflower, soybean and canola) and four levels of inclusion (0, 5, 10 and 15%). The results showed that brans from biodiesel industry are good sources of additives for ensiling the Piata palisadegrass, by considerably improving fractions of proteins and carbohydrates. However, the soybean meal proved to be more efficient by having higher fractions of proteins and carbohydrates A+B1 and lower fractions C, compared with other additives. It is recommended the addition of 15% of brans for providing better nutritional value of silage.

Abstract in Portuguese:

Foi avaliada a dinâmica de perfilhamento de azevém (Lolium multiflorum Lam), sob duas taxas de lotação: 'baixa' e 'alta'. Essas taxas foram determinadas por bezerras, exclusivamente, em pastejo ou em pastejo e recebendo grão de milho ou de aveia branca como suplemento. O delineamento experimental foi inteiramente casualizado, com medidas repetidas no tempo, com duas taxas de lotação, três e seis repetições de área para a taxa de lotação 'baixa' e 'alta', respectivamente. A taxa de aparecimento (1,0 perfilhos perfilho-1 m-2), sobrevivência de perfilhos (0,8 perfilhos perfilho-1 m-2), o índice de estabilidade da população (1,6) e a ocupação de sítios (0,3) foram similares nas taxas de lotação 'alta' e 'baixa'. A densidade populacional de perfilhos foi similar nas diferentes taxas de lotação. A primeira geração de perfilhos representa 56% dos perfilhos existentes no final do ciclo do azevém. O aumento de 22,5% na taxa de lotação ocasionado pelo uso de suplementos para bezerras em pastejo não altera a dinâmica de perfilhamento do azevém.

Abstract in English:

This study investigated the tiller dynamics of Italian ryegrass (Lolium multiflorum Lam) under low and high stocking rates. These rates were determined by heifers exclusively on pasture or grazing and supplemented with oats and corn grain. The experimental design was completely randomized with repeated measurements over time, with two stocking rates, three and six replications of area for low and high stocking rates, respectively. The appearance rate (1.0 tillers tiller-1 m-2), survival rate (0.8 tillers tiller-1 m-2), population stability index (1.6) and site occupation (0.3) were similar for high and low stocking rates. The tiller density was similar for different stocking rates. The first generation of tillers was 56% of the tiller population at end of the ryegrass cycle. The increase by 22.5% in the stocking rate derived from the use of supplements for grazing heifers did not alter the tiller dynamics of ryegrass.

Abstract in Portuguese:

O estudo foi conduzido com o objetivo de avaliar a associação de fitase com um complexo enzimático composto por carboidrases (α-galactosidase, galactomananase, xilanase e β-glucanase) em dieta com redução nutricional para poedeiras semipesadas e seus efeitos sobre o desempenho e qualidade de ovos. Foram distribuídas 400 poedeiras Isa Brown de 42 a 57 semanas de idade em delineamento inteiramente casualisado com cinco tratamentos e oito repetições, sendo cinco períodos de produção, com 21 dias cada. As variáveis estudadas foram: produção de ovos, consumo de ração, peso médio dos ovos e conversão alimentar, unidade Haugh, porcentagens de gema, casca e albúmen, cor da gema, espessura da casca e gravidade específica. Houve interação significativa (p < 0,05) entre tratamentos e períodos experimentais para o consumo de ração. Não houve efeitos significativos (p > 0,05) dos tratamentos sobre produção e sobre as variáveis de peso médio e de qualidade interna e externa dos ovos. Houve efeito dos tratamentos sobre a conversão alimentar, com melhor valor para aves que receberam o tratamento controle. Os níveis adotados de redução nutricional das dietas com ou sem suplementação enzimática não proporcionaram bons resultados no que diz respeito à conversão alimentar e consumo de ração, não afetando, porém, os demais parâmetros produtivos e de qualidade interna e externa dos ovos.

Abstract in English:

This study was conducted in order to evaluate the association of phytase with an enzymatic complex comprised of carbohydrases (α-galactosidase, galactomannan, xylanase and β-glucanase) in nutrition reduction diets for semi-heavy laying hens and its effect on egg performance and egg quality. Four hundred Isa Brown laying hens with 42 to 57 weeks of age were distributed in an entirely random experiment with five treatments and 8 repetitions, during five production periods of 21 days. Variables studied: egg production, feed intake, mean egg weight, feed conversion, Haugh unit, percentage of yolk, egg white and albumen, yolk color, eggshell thickness and specific gravity. There was a significant interaction (p < 0.05) between treatments and experimental periods for feed intake. There were no significant effects (p > 0.05) of treatment on production, egg weight or internal and external egg quality. Treatment effects on feed conversion showed better values for hens fed with the control diet. The levels of nutrient reduction used in the diets with or without enzyme supplementation did not provide good results with regard to feed conversion and feed intake. However, they did not affect the other parameters for egg production and internal and external egg quality.

Abstract in Portuguese:

O estudo avaliou os efeitos da adição de água e fitase em rações fareladas sobre a digestibilidade, metabolismo, desempenho, características da carcaça e mineralização óssea de suínos em fase de crescimento e terminação. Para o ensaio de digestibilidade, utilizaram-se 16 animais distribuídos em blocos ao acaso, alojados em gaiolas de digestibilidade, em arranjo fatorial 2 x 2 (dieta seca e úmida, com e sem o uso da fitase). Para o ensaio de desempenho, foram utilizados 48 leitões distribuídos em delineamento inteiramente casualizado. As dietas úmidas durante o crescimento apresentaram valores maiores para a digestibilidade e metabolização de energia. Na terminação, a adição de água na ração proporcionou maior ganho de peso e interferiu no comprimento de carcaça. O balanço da matéria mineral e a disponibilidade de cálcio e fósforo foram influenciados pelas dietas com fitase. A adição de água nas dietas na fase de crescimento melhorou a digestibilidade e metabolização de energia e aumentou o ganho de peso, comprimento de carcaça e teores de cálcio nos ossos na fase de terminação. A suplementação de fitase melhorou a metabolização de energia e a digestibilidade de cálcio, fósforo e balanço da matéria mineral.

Abstract in English:

The present study assessed the effect of adding water and phytase to middling diets on digestibility, metabolism, performance, carcass characteristics, and the bone mineralization of growing and finishing pigs. For the digestibility trial, 16 pigs were distributed in randomized blocks, placed in digestibility cages following a 2 x 2 factorial design (dry and wet diets, with and without phytase). For the performance trial, 48 piglets were distributed into a complete randomized design. During the growing period, wet diets presented higher values for digestibility and energy metabolism. In the finishing stage, the addition of water to the feed caused a greater weight gain and interfered with the carcass length. The balance of the mineral matter and the availability of calcium and phosphorus were influenced by the diets with phytase. The addition of water to the diets in the growing phase improved the digestibility and energy metabolism, and increased the weight gain, carcass length and calcium content in bones during the finishing period. The supplementation of phytase improved energy metabolism and the digestibility of calcium and phosphorus, and the balance of mineral matter.

Abstract in Portuguese:

O experimento avaliou os efeitos da inclusão do feno da folha de leucena (FFL) sobre o desempenho e digestibilidade dos nutrientes das rações para poedeiras em crescimento (14 a 18 semanas de idade). Utilizaram-se 90 frangas (Rhode Island Red e New Hampshire), distribuídas em delineamento inteiramente casualisado com três tratamentos (0%, 5% e 10% de inclusão do FFL) e cinco repetições de seis aves. Avaliou-se o consumo de ração (g ave-1 dia-1), o ganho de peso (g ave-1 dia-1), a conversão alimentar (kg kg-1), a ingestão de energia metabolizável (kcal ave-1 dia-1), a ingestão de proteína bruta (g ave-1 dia-1) e os coeficientes de digestibilidade da matéria seca (CDMS), da energia bruta (CDEB), do nitrogênio (CDN), energia metabolizável aparente (EMA) e energia metabolizável aparente corrigida para nitrogênio (EMAn). A inclusão de FFL não influenciou estatisticamente CDN, EMA e EMAn da ração. Entretanto, influenciou significativamente os CDMS e CDEB, resultando em menor CDMS e CDEB com inclusão de 10%. Considerando que o aproveitamento dos nutrientes da ração pelas aves alimentadas com a inclusão do FFL possibilitou o mesmo valor de energia metabolizável pode-se recomendar a inclusão de até 10% do FFL na ração de crescimento (14 a 19 semanas de idade) para poedeiras (Rhode Island Red e New Hampshire).

Abstract in English:

Current experiment evaluated the effects of inclusion of leucaena leaf hay (LLH) on the performance and nutrient digestibility of diets for laying hens during the growth phase (14-18 weeks). Ninety pullets (Rhode Island Red and New Hampshire) were distributed in a completely randomized design with three treatments (0%, 5% and 10% inclusion of LLH) and five replicates, with six birds. Feed intake (g bird-1 day-1), weight gain (g bird-1 day-1), feed conversion (kg kg-1), metabolizable energy intake (kcal bird-1 day-1), intake of crude protein (g bird-1 day-1), coefficients of dry matter (CDDM) and gross energy (CDCE), nitrogen digestibility (CDN), apparent metabolizable energy (AME) and apparent metabolizable energy corrected for nitrogen (AMEn) were evaluated. The inclusion of LLH did not statistically influence CDN, AME and AMEn of diet. However, this inclusion significantly affected CDDM and CDCE, resulting in lower CDDM and CDCE with inclusion of 10%. Whereas the use of nutrients by chicks fed on diets with the inclusion of LLH allowed the same amount of metabolizable energy, inclusion of up to 10% of LLH diet during the growth phase (14-19 weeks) of laying hens (Rhode Island Red and New Hampshire) may be recommended.

Abstract in Portuguese:

Objetivou-se avaliar os efeitos da inclusão de ureia de liberação lenta em substituição à ureia convencional na dieta sobre as características de carcaça de ovinos confinados. Foram utilizados 20 ovinos Santa Inês x SRD, machos não castrados, com peso corporal inicial de 21,1±1,2 kg e idade média de 120 dias, distribuídos nos tratamentos na forma de delineamento inteiramente casualizado. Os níveis de substituição utilizados como tratamentos foram 0; 20; 40; 60 e 80%, compondo dietas de aproximadamente 12% de proteína bruta, com 50% de feno de capim tifton-85 e 50% de concentrado. Não houve influência da ureia de liberação lenta sobre o peso corporal ao abate (35,17 kg) e os pesos de carcaça quente (16,75 kg) e fria (16,24 kg), entretanto, os rendimentos dessas carcaças apresentaram comportamento quadrático, revelando menores percentuais aos níveis de substituição de 48,5 e 47,63%, respectivamente. Os pesos e rendimentos dos cortes não variaram, exceto para o braço posterior, cujos valores apresentaram comportamento cúbico. As medidas objetivas da carcaça, área de olho de lombo, e as avaliações subjetivas de conformação, acabamento e marmoreio das carcaças não foram influenciadas. A espessura de gordura subcutânea decresceu de forma linear (4,25 a 2,48 mm). A inclusão de ureia de liberação lenta na dieta altera os rendimentos e reduz a gordura subcutânea, contudo, não influencia nas demais características da carcaça.

Abstract in English:

This study aimed to evaluate the effects of adding slow-release urea to replace conventional urea in the diet on carcass characteristics of feedlot sheep. We used 20 Santa Ines x SRD rams, with average body weight of 21.1±1.2 kg and average age of 120 days, distributed in a completely randomized design with 5 treatments. The replacement levels used as treatments were 0, 20, 40, 60, and 80%, composing diets of about 12% crude protein, with 50 % Tifton-85 hay and 50% concentrate. There was no influence of slow release urea on weight at slaughter (35.17 kg), and on hot (16.75 kg) and cold (16.24 kg) carcass weight, but the yield of these carcasses showed quadratic trend, revealing lower percentages at 48.5 and 47.63% replacement levels, respectively. The weights and yields of cuts did not change, except for the posterior arm, whose values showed a cubic trend. Objective measures of carcass, loin eye area, and subjective evaluations of conformation, finishing and marbling of carcasses were not affected. The subcutaneous fat thickness decreased linearly (4.25 to 2.48 mm). The inclusion of slow release urea in the diet changes the yield and reduces subcutaneous fat, however, it does not influence other carcass characteristics.

Abstract in Portuguese:

O estudo avaliou os efeitos da suplementação com líquido da casca da castanha de caju (LCCC) em ração de vacas em lactação sobre o consumo, a digestibilidade dos nutrientes, a produção e composição do leite, e a composição de ácidos graxos da gordura do leite. Foram usadas quatro vacas Holandesas (600±43 kg), e o delineamento estatístico foi o quadrado latino 4 x 4, com períodos experimentais de 21 dias. Os tratamentos experimentais consistiram na inclusão de LCCC na ração total misturada, como segue: 1) LCCC 0% (controle, CON); 2) LCCC 0,012% (0,012); 3) LCCC 0,024% (0,024) e 4) LCCC 0,036% (0,036). O consumo de matéria seca e de nutrientes, a digestibilidade aparente dos nutrientes, a composição e a produção de leite corrigida para gordura não foram influenciados pelos tratamentos (p > 0,05). O uso de LCCC diminuiu linearmente a concentração de C6:0 (p < 0,02), produziu uma resposta quadrática na concentração de C13:1n-5 (p < 0,03) e um aumento linear no C16:1n-7 (p < 0,04). Os resultados mostram que o consumo de até 7 g dia-1 de LCCC por vacas leiteiras pode alterar a composição de ácidos graxos da gordura do leite, mas não influencia o consumo, a digestibilidade dos nutrientes e a produção de leite.

Abstract in English:

The study evaluated the effects of supplementing cashew nut shell liquid (CNSL) in the diet of lactating dairy cows on the intake, nutrient digestibility, milk yield and composition, and fatty acids composition of milk fat. Four Holstein cows (600±43 kg) were used in a 4 x 4 Latin square design with 21 days experimental periods. Experimental treatments consisted of CNSL inclusion in a total mixed ration (dry matter basis), as follows: 1) CNSL 0% (control, CON), 2) CNSL 0.012% (0.012), 3) CNSL 0.024% (0.024) and 4) CNSL 0.036% (0.036). Dry matter and nutrients intake, apparent digestibility of nutrients, fat corrected milk yield and milk composition were not affected (p > 0.05) by the inclusion of CNSL in the ration. CNSL linearly decreased the C6:0 concentration (p < 0.02), produced a quadratic response on C13:1n-5 concentration (p < 0.03) and a linear increase on C16:1n-7 concentration (p < 0.04). Results show that an intake of up to 7 g cow-1day-1 (0.036%) of CNSL may alter the milk fatty acid composition but does not influence intake, nutrient digestibility and milk yield.

Abstract in Portuguese:

Objetivou-se avaliar os parâmetros adaptativos e o conforto térmico de ovelhas deslanadas no pósparto submetidas à suplementação concentrada em sistema de pastejo. Foram utilizadas 30 ovelhas pluríparas em lactação, sendo 16 da raça Santa Inês e 14 da raça Morada Nova. Os parâmetros fisiológicos, frequência cardíaca (FC), frequência respiratória (FR) e temperatura retal (TR) foram aferidos nessa ordem com os animais em repouso nos períodos da manhã e da tarde, de 6:00-7:00 e 13:00-14:00, respectivamente, a cada sete dias, totalizando dez coletas. Houve efeito de turno (p < 0,05) para FR e FC dentro de raça. Comportamento semelhante foi observado para FR entre raças, em que as ovelhas Morada Nova apresentaram maior adaptabilidade. Os níveis de suplementação de 0,5 e 1,5% exerceram influência (p < 0,05) sobre a FR com superioridade para as ovelhas que receberam maior nível de suplementação, possivelmente pelo incremento calórico na dieta. No entanto, os parâmetros FC e TR não diferiram dentro de raça em função da suplementação, sendo que entre raças a FC foi superior para ovelhas SI a 0,5%. Conclui-se que a suplementação concentrada exerceu influência sobre frequência respiratória das ovelhas deslanadas no pós-parto, com maior incremento calórico para o nível de 1,5% e superioridade para as ovelhas Santa Inês, indicando maior adaptabilidade das ovelhas Morada Nova quando submetidas à dieta concentrada em sistema de pastejo.

Abstract in English:

Current analysis evaluated adaptive parameters and thermal comfort of postpartum ewes fed on concentrate supplementation in grazing system. Thirty lactating pluriparous sheep, 16 Santa Inês (SI) and 14 Morada Nova (MN) were used. Physiological parameters such as respiratory rate (RR), heart rate (HR) and rectal temperature (RT) were measured, in that order, with the animals at rest in the morning (6:00-7:00 am) and in the afternoon (1:00-2:00 pm), respectively, every seven days, with 10 samples. A significant effect (p < 0.05) for RR and HR was reported in the strain. Similar behavior was reported for RR between the breeds where MN sheep had high adaptability. Supplementation levels of 0.5 and 1.5% influenced (p < 0.05) RR which was stronger in the sheep that received the highest supplementation level, possibly due to calorie increase in the diet. However, HR and RT parameters did not differ within the breed due to supplementation. HR was higher between the breeds for SI sheep at 0.5%. Results show that concentrated supplementation affected the respiratory rate of ewes in the postpartum period, with higher calorie increment at 1.5% level and superiority for Santa Inês ewes. Greater adaptability of Morada Nova sheep has been indicated when fed on concentrated diet in grazing system.

Abstract in Portuguese:

Este trabalho avaliou o efeito de diferentes classes sexuais e níveis de concentrado na dieta sobre o desempenho animal, eficiência alimentar e características de carcaça de bovinos terminados em confinamento. Noventa e quatro machos não castrados e 75 castrados da raça Purunã com 19 meses de idade no início do período experimental foram usados. Os bovinos foram mantidos em baias individuais durante 116 dias e alimentados com uma dieta a base de silagem de milho e três níveis de concentrado (0,8; 1,1 e 1,4% do peso corporal). Os concentrados foram formulados com 25% de farelo de soja, 73% de milho, 1% de sal mineral e 1% de calcário; ajustados a cada 28 dias. A interação grupo sexual e níveis de concentrado não foi significativa para nenhuma das variáveis estudadas. Os machos não castrados foram mais eficientes do que os machos castrados, com maior ganho em peso (1,33 vs. 1,12 kg dia-1), melhor conversão alimentar (6,6 vs. 7,6 kg de ingestão de MS kg-1 de ganho em peso) e maior ganho em peso de carcaça (86,6 vs. 69,2 kg). O aumento dos níveis de concentrado na dieta não influenciou o desempenho animal, embora maior ingestão em MS tenha sido observada para os animais alimentados com 1,4% (8,8 kg) e 1,1% (8,4 kg) níveis de concentrado quando comparado com os animais alimentados com níveis de 0,8% de concentrado (7,7 kg).

Abstract in English:

Current study evaluated the effect of different sexual groups and different concentrate levels in diets on animal performance, feed efficiency and carcass characteristics of bovines finished in feedlot. Ninety four bulls and 75 steers Purunã with average age 19 months at the beginning of the feedlot period were used. Animals were maintained in individual pens during 116 days and fed with a diet of corn silage and three concentrate levels (0.8, 1.1, and 1.4% of body weight). The concentrate was formulated with 25% soybean meal, 73% corn grain, 1.0% of a mineral mix and 1.0% limestone and adjusted at every 28 days. The interaction between sexual groups and concentrate levels was not significant for any of the studied variables. Bulls were more efficient than steers ones, with higher average daily gain (1.33 vs. 1.12 kg day-1), better feed conversion ratio (6.6 vs. 7.6 kg DM intake kg-1 gain), and higher carcass gain (86.6 vs. 69.2 kg). Increase in concentrate level in diet did not influence animal performance even though a higher DM was observed for animals fed on 1.4% (8.8 kg) and 1.1% (8.4 kg) levels of concentrate when compared with those fed on 0.8% level (7.7 kg).

Abstract in Portuguese:

O presente experimento foi conduzido com o objetivo de avaliar o efeito de suplementações sobre o desempenho produtivo e parâmetros econômicos de novilhos de corte, em fase de recria, manejados em pastagens durante a época da seca. Foram utilizados 24 novilhos castrados, com idade e peso médios de 18 meses e de 269 kg, respectivamente. Foram avaliados os seguintes tratamentos: pastagem sem minerais (P); pastagem e sal mineralizado (PSM) e pastagem e sal mineralizado mais ureia (PSMU). A composição bromatológica caracterizou-se por baixos conteúdos de proteína bruta e altos valores de fibra em detergente neutro e fibra em detergente ácido para forragens amostradas na forma de coleta completa comparada com a técnica de simulação de pastejo. Os animais sob os tratamentos com suplementação mineralizada mais ureia apresentaram ganhos de peso diários médios superiores (p < 0,05) ao daquele submetido apenas à pastagem. No entanto, quando o peso médio foi expresso em peso metabólico apenas o tratamento com ureia apresentou superioridade nos dados (p < 0,05). A suplementação de animais em pastejo mostrou-se uma técnica economicamente rentável, sendo que a utilização de sal mineralizado com ureia no período seco possibilita melhor desempenho a custos viáveis.

Abstract in English:

The present study evaluated the effects of supplements on the productive performance and economical parameters of beef steers on pastures during the dry season. Twenty-four castrated steers with average age and weight of eighteen months and 269 kg, respectively, were evaluated in the following treatments: pasture without minerals (P); pasture and mineral salt (PMS) and pasture and mineral salt plus urea (PMSU). The chemical composition showed low contents of crude protein and high values of neutral and acid detergent fiber for forages sampled in the form of complete collection compared with the grazing simulation technique. The supplementation with mineral salt plus urea led to a higher average daily gain (p < 0.05) than the animals on pasture without mineral. However, when the average daily gain was expressed per metabolic weight, the supplementation with mineral salt plus urea was superior (p < 0.05). The supplementation of animals on pasture proved economically profitable, and the use of mineral salt with urea in the dry season enables a better performance at viable costs.