Abstract in Portuguese:

O presente trabalho teve como objetivo avaliar o efeito fungitóxico de extratos vegetais sobre o crescimento micelial e a germinação de esporos de Colletotrichum gloeosporioides. Os extratos foram obtidos a partir de plantas secas e moídas, utilizando-se água e etanol como meio extrator. Foram utilizadas 22 espécies de plantas para a obtenção dos extratos. Os extratos foram avaliados por meio da incorporação de 20% do extrato em meio BDA, antes ou após a autoclavagem do mesmo. Determinou-se a percentagem de inibição do crescimento micelial (PIC). Utilizando-se extrato na proporção de 50% e suspensão de esporos, determinou-se a percentagem de inibição da germinação de esporos (PIG). Verificou-se que os extratos hidroetanólicos proporcionaram maior PIC de C. gloeosporioides, enquanto maior PIG foi obtido com os extratos aquosos. Extratos não autoclavados foram mais eficientes na redução do crescimento micelial de C. gloeosporioides que os extratos autoclavados. Os extratos aquoso e hidroetanólico de melão-de-são-caetano e extrato hidroetanólico de eucalipto proporcionaram maiores PIC. Os extratos aquosos de Luffa acutangula, Eucalyptus citriodora, Chenopodium ambrosioides e Bauhinia, e os extratos hidroetanólicos de Ruta graveolens, Eucalyptus citriodora, Zingiber officinale e Chenopodium ambrosioides inibiram mais de 90% da germinação de esporos.

Abstract in English:

The present work aimed to evaluate the effect fungitoxic of plant extracts on the mycelial growth and on the spores germination of C. gloeosporioides. The plant extracts were obtained starting from dried ground plants, using water and ethilic alcohol as extractor. Twenty-two plant species were used to obtain the extracts. The extracts were tested by means of the incorporation of 20% (v/v) in PDA medium, before or after sterilization. The percentage of inhibition of the mycelial growth (PIM) was determined. Extract in the proportion of 50% was added to a spore suspension used to determine the percentage of inhibition of the spores germination (PIS). The hidroetanolic extracts provided larger PIM of C. gloeosporioides, while larger PIS was obtained with the aqueous extracts. Non autoclaved extracts was the most efficient in mycelial growth of C. gloeosporioides, even more than the autoclaved ones. Aqueous and hidroetanolic extracts of Momordica charantia and hidroetanolic extract of Eucalyptus citriodora provided higher PIM. Aqueous extracts of Luffa acutangula, Eucalyptus citriodora, Chenopodium ambrosioides, and Bauhinia, and hidroetanolic extracts of Ruta graveolens, Eucalyptus citriodora, Zingiber officinale and Chenopodium ambrosioides inhibited more than 90% of spores germination.

Abstract in Portuguese:

O objetivo deste trabalho foi identificar artrópodes associados a cinco acessos ('NDS', 'COVB', 'NAT', 'ROST' e 'GSD1') de Pfaffia glomerata, bem como o efeito de clima, dossel, face foliar, tricomas e inimigos naturais sobre a entomofauna. Dos artrópodes observados, Aphis gossypii (Hemiptera: Aphididae), Diabrotica speciosa (Coleoptera: Chrysomelidae) e Tetranychus ludeni (Acari: Tetranychidae) apresentaram maior densidade populacional. Dos inimigos naturais observados, ácaros predadores estiveram associados ao ácaro branco Polyphagotarsonemus latus (Acari: Tarsonemidae), e um complexo de aranhas a besouros desfolhadores, pulgões e cicadelídeos. Observaram-se correlações significativas diretas múltiplas e lineares da população de A. gossypii com maior densidade de Crematogaster sp. (Hymenotera: Formicidae) (protocooperação) e correlação negativa com densidade de Cycloneda sanguinea (Coleoptera: Coccinelidae) e a temperatura do ar. Foi observado maior ataque de ácaros T. ludeni, T. urticae (Tetranychidae) e P. latus, em períodos de menor umidade relativa. Observou-se maior densidade populacional de A. gossypii, nos acessos 'ROST' e 'NAT' e de T. ludeni ao acesso 'ROST'. O acesso 'GSD1' foi o mais danificado por besouros desfolhadores. Pulgões e ácaros preferiram alimentar-se na face abaxial das folhas apicais, enquanto D. speciosa apresentou preferência pela face adaxial do terço mediano do dossel. Tricomas (100% tectores) não afetaram os artrópodes.

Abstract in English:

The objective of this study was to identify arthropods associated with five accessions ('NDS', 'COVB', 'NAT', 'ROST' and 'GSD1') of Pfaffia glomerata and the effect of weather, canopy height, foliar face, trichomes, and naturals enemies over the entomofauna. The arthropods Aphis gossypii, Diabrotica speciosa, and Tetranychus ludeni had the highest population densities. Among naturals enemies, there were predator mites associated with the broad mite Polyphagotarsonemus latus, and the spiders associated with defoliator beetles, aphids and leafhoppers. Significant positive multiple and linear correlations were observed between the population of A. gossypii and the density of Crematogaster sp., and negative correlation was observed with the density of Cycloneda sanguinea and air temperature. Higher population density of mites T. ludeni, T. urticae and P. latus was observed in the period of low relative humidity. Higher density of A. gossypii was observed in accessions 'ROST' and 'NAT', while higher density of T. ludeni was observed in the accession 'ROST'. Accession 'GSD1' was the most damaged by defoliator beetles. Aphids and mites preferred to feed on the abaxial face of apical leaves, while D. speciosa preferred the adaxial face of the medium third of the canopy. Trichomes (100% non-glandular) did not affect the arthropods.

Abstract in Portuguese:

O objetivo deste estudo foi avaliar o efeito de diferentes concentrações de um análogo de brassinosteróide e a inoculação com o fungo micorrízico Acaulospora scrobiculata (FMA) sobre o crescimento e estado nutricional da tangerineira 'Cleópatra', da semeadura à repicagem. O experimento foi realizado em condições de casa de vegetação na Universidade Estadual do Norte Fluminense. Utilizou-se o delineamento experimental em blocos casualizados, em esquema fatorial 5x2 com quatro repetições, sendo cinco concentrações de um análogo de brassinosteróide, Biobras-16 (0,0; 0,1; 0,5; 0,75 e 1,00 mg L-1) e com ou sem inoculação com FMA. A inoculação com o FMA promoveu maior crescimento em altura, número de folhas, diâmetro do caule, área foliar e na massa seca das folhas e do caule. O Biobras-16 promoveu efeito benéfico no diâmetro do caule. Os conteúdos de P, K, Fe e Mn foram mais elevados nas plantas inoculadas. Os resultados mostraram que a associação dos dois fatores estudados modificam o crescimento do porta-enxerto.

Abstract in English:

'Cleópatra' mandarin submitted to mycorrhization and to a brassinosteroid analogue. The objective of this study was to evaluate the effects of different concentrations of a brassinosteroid analogue and inoculation of the vesicular-arbuscular mycorrhizal fungi (AMF) Acaulospora scrobiculata on the 'Cleópatra' mandarin from the sowing until transplant point. The experiment was conducted under greenhouse conditions at Universidade Estadual do Norte Fluminense. The experimental design utilized was a randomized block with a 5x2 factorial scheme with 4 replications, using 5 concentrations of a brassinosteroid analogue, Biobras-16 (0.0; 0.1; 0.5 and 1.00 mg L-1) and with or without AMF inoculation. The AMF inoculation caused increment in height, number of leaves, diameter of the stem, leaf area and dry mass of the leaf and stem. The Biobras16 promoted an increment of the diameter of the stem. The P, K, Fe and Mn contents were higher in the AMF inoculated plants. Results show that the association of the two factors studied modifies the growth of rootstock.

Abstract in Portuguese:

O tratamento térmico, principalmente água quente, é método alternativo que tem sido utilizado para o controle de doenças e infestações de insetos em frutos pós-colheita. O presente trabalho teve como objetivo determinar a combinação de tempo e temperatura adequada para o controle de fungos de pós-colheita em frutos de cajazeira em atmosfera ambiente. No primeiro tratamento, os frutos foram imersos em água quente e no segundo foram expostos ao vapor a 50ºC por 0, 10, 20, 30 e 40 minutos para diferentes lotes de frutos. Foram retiradas de cada fruto/tratamento quatro secções, as quais foram incubadas em placas de Petri com BDA, sendo realizadas as avaliações da incidência de fitopatógenos após 7 dias de incubação. Os resultados obtidos demonstraram uma maior incidência de Rhizophus sp. nos tratamentos avaliados e redução de Aspergillus sp. e Fusarium sp., cujo comportamento foi influenciado pelo tratamento termoterápico, podendo ser indicado os tratamentos vapor e banho-maria a 50ºC a partir de 20 minutos como método alternativo no controle pós-colheita de Aspergillus sp. e Fusarium sp. em frutos da cajazeira.

Abstract in English:

Thermal treatment, mainly hot water, is an alternative method that has been used for diseases and pests infestation in post harvest fruits. The present work aimed to determine a combination of correct time x temperature for post harvest fungus control on Spondias fruits. For the first treatment, fruits were dipped on hot water and, for the second, on hot air, both with 50ºC for 0, 10, 20, 30 e 40 minutes for different fruit groups. Four pieces were sectioned from each fruit, per treatment, and incubated in Petri dishes with BDA, being evaluated for fungus incidence after seven days incubation. Obtained results showed higher incidence of Rhizopus sp. on the evaluated treatments, and a reduction of Aspergillus sp. and Fusarium sp., while behaviour was influenced by thermotherapy, indicating air and hot water at 50ºC, for 20 min., as an alternative method for post harvest disease control caused by Aspergillus sp. and Fusarium sp. on Spondias fruits.

Abstract in Portuguese:

Com o objetivo de averiguar o impacto da seleção recorrente na variabilidade genética de progênies da população de milho pipoca UNB-2U, após 3 ciclos de seleção recorrente por diferentes métodos (massal, irmãos completos e famílias S1), 30 progênies de cada ciclo foram avaliadas por marcadores RAPD. Constatou-se que não houve variação molecular significativa entre os ciclos C0 e C2, revelando que o uso de diferentes estratégias de seleção recorrente não promoveu estreitamento genético, em razão do tamanho populacional selecionado nos ciclos. A diferença significativa na média entre os ciclos C1 e C2 é atribuída ao menor tamanho populacional da geração C1. A distribuição dendrogrâmica dos indivíduos revelou a formação de 3 grandes grupos, sendo que 20% dos indivíduos foram alocados em grupo distinto do ciclo a que pertenciam, em razão da transferência de alelos nas subseqüentes gerações, bem como da própria semelhança entre os ciclos.

Abstract in English:

The aim of this research was to study the effects of recurrent selection on the genetic variability of UNB-2U popcorn population after three cycles of recurrent selection (mass selection, full-sib selection and S1 families) based on RAPD markers in 30 progenies from each selection cycle. There was no significant variation between the C0 and C2 cycles based on RAPD, showing that the use of different recurrent selection strategies in the cycles did not decrease genetic variability, due to the size of the population selected in the different cycles. The significant difference observed between mean values of C1 and C2 cycles was attributed to the smaller population size in C1 generation. Individuals were distributed into three large clusters and 20% of the individuals were placed in a group different from their original cycle. This can be explained by alleles' transference from one generation to another and by the relationship between cycles.

Abstract in Portuguese:

O ácido fítico (AF) ou mioinositol hexafosfato está presente principalmente em cereais, e o germe de milho apresenta teor elevado, com cerca de 6,0 a 7,0% em base seca. Devido a sua propriedade quelante com metais di e trivalentes, o AF apresenta capacidade antioxidante com eficaz atuação na inibição de reações de oxidação. O teor de AF foi determinado no germe e endosperma de 11 híbridos de milhos, cultivados no Estado do Paraná, e em diferentes produtos industrializados de milho. Os germes de híbridos de milho foram caracterizados como componentes do milho, com elevado teor e os endospermas com baixo teor de AF. Os produtos derivados de milho, elaborados basicamente com endosperma tais como canjica, creme de milho, farinha de milho e fubá fino, apresentaram menor teor de AF, enquanto aqueles originários dos germes desengordurado, fino, gordo e película de milho apresentaram maior teor de AF.

Abstract in English:

Phytic acid (PA), also known as myoinositol hexaphosphate, is found mainly in cereal grains. Corn germ has high concentrations of PA - from 6.0 to 7.0% on a dry weight basis. Due to its chelating properties on di- and trivalent metals, PA has antioxidant attributes, effectively inhibiting oxidation reactions. In this study, PA levels were determined in the germ and endosperm of eleven corn hybrids cultivated in Paraná State (Brazil), and also in several industrialized corn products. Corn hybrid germs were characterized as corn components with high PA levels, whereas endosperms featured low levels of PA. Cornbased industrialized products, derived mostly from corn endosperm (such as canjica, creamed corn, corn flour and cornmeal) featured the lowest PA values. Conversely, defatted corn germs and corn cuticle showed the highest PA levels.

Abstract in Portuguese:

A utilização de elementos químicos considerados benéficos às culturas tem se tornado comum entre os agricultores. O caso do silício é interessante, pois mesmo não sendo essencial fisiologicamente para a cultura do arroz, demonstra que pela sua absorção proporciona benefícios à mesma. Assim, este experimento objetivou avaliar o efeito de doses de SiO2 (0, 150, 300, 450, 600, 750 e 900 kg ha-1) aplicados na semeadura, em dois cultivares de arroz de terras altas (IAC 201 e IAC 202), irrigados por aspersão, durante os anos agrícolas de 2002/03 e 2003/04 no município de Selvíria, Estado do Mato Grosso do Sul. O cultivar IAC 202 pode apresentar produtividade superior ao IAC 201, com qualidade industrial semelhante e menor grau de acamamento. As doses de silício não foram suficientes para reduzir o acamamento no cultivar IAC 201. De modo geral, a utilização de silício não interfere na produtividade de grãos e rendimento industrial dos cultivares utilizados.

Abstract in English:

The use of chemical elements considered as beneficial to crops has become common among farmers. The silicon case is interesting, since despite not being essential physiologically for rice crop, it demonstrates that through its absorption it promotes benefits. Therefore, this experiment aimed to evaluate the effect of doses of SiO2 (0, 150, 300, 450, 600, 750 and 900 kg ha-1) at seed sowing time, in two upland rice cultivars (IAC 201 and IAC 202), under sprinkler irrigation, during the agricultural years of 2002/03 and 2003/04 in Selvíria, Mato Grosso do Sul State, Brazil. The cultivar IAC 202 can present higher yield than IAC 201, with similar industrial quality and lower laying index. Silicon applications were not sufficient to reduce laying index of IAC 201. In general, silicon application does not interfere in grain productivity and industrial yield of the cultivars used.

Abstract in Portuguese:

O presente trabalho teve como objetivo analisar os aspectos da exploração agropecuária das famílias assentadas em duas vilas rurais, localizadas no município de Rio Negro, Estado do Paraná. As Vilas Rurais, denominadas Lageado e Roseira, encontram-se na mesma região e foram escolhidas por possuírem características distintas quanto à proximidade de núcleos urbanos e condições de solo e relevo. As análises foram realizadas com base nos dados socioeconômicos das famílias assentadas, indicadores da teoria econômica da empresa, com enfoque para a unidade de produção familiar e o potencial de uso agrícola das terras. Os resultados evidenciaram que: as explorações agropecuárias são basicamente as mesmas nas duas vilas rurais; a mão-de-obra disponível é subutilizada e poderia ser utilizada em exploração mais intensiva; o cultivo de plantas medicinais aumentou a renda agrícola; a forma e o tamanho das explorações não permitem comparar os resultados econômicos com o potencial agrícola das terras.

Abstract in English:

The objective of this work was to study the aspects of agricultural exploration of settled families in two rural villages, Lageado and Roseira, located in Rio Negro, Paraná State, southern Brazil. The rural villages were chosen for their distinct characteristics of proximity to urban areas, soil and topography. The analyses were undertaken considering the socioeconomic survey of the family settlement, indicators of the economical development applied to the unit of family production and the agricultural potential of the land. The results evidenced that: the agricultural explorations are basically the same in the two rural villages; the available labor is not used fully and could be used in more intensive exploration; the cultivation of medicinal plants increased agricultural income; the manner and size of explorations do not allow for a comparison of the economical results with the agricultural potential of the land.

Abstract in Portuguese:

Neste trabalho, as raízes de batata-baroa (Arracacia xanthorrhiza Bancroft) foram armazenas em câmaras frias, à temperatura de 5 e 10ºC, por 28 dias. A cada sete dias, as raízes eram retiradas da condição de frio, e realizada análise visual dos sintomas de injúria por frio. Em seguida, as raízes foram maceradas para determinação das atividades da peroxidase, polifenoloxidase e da concentração dos compostos fenólicos solúveis. As temperaturas de 5 e 10ºC estimularam o escurecimento externo e interno das raízes durante o armazenamento, com maior intensidade para a temperatura de 5oC. Em ambas as temperaturas, houve elevação da atividade da polifenoloxidase, peroxidase e da concentração de compostos fenólicos, a partir da exposição dos tecidos ao frio. A atividade da polifenoloxidase e a concentração de compostos fenólicos solúveis aumentaram após o 14º dia de exposição às duas temperaturas. A atividade da peroxidase aumentou até o 7º dia de armazenamento em ambas as temperaturas, mantendo-se praticamente constante, após este período, a 5 e a 10ºC, a maior atividade ocorreu no 14º dia de armazenamento. Estes resultados indicam atuação inicial da peroxidase como uma resposta inicial ao estresse causado pela colheita e o frio e posterior participação de polifenoloxidase no escurecimento enzimático e acúmulo de compostos fenólicos nos tecidos.

Abstract in English:

In this experiment roots of arracacha (Arracacia xanthorrhiza Bancroft) were stored at temperature of 5 and 10oC for 28 days. At every seven days, the roots were removed from the cold storage and visually analyzed for the presence of chilling symptoms. Afterwards, the roots were grinded for polyphenoloxidase, peroxidase activities and soluble phenolic compounds. Both temperature of 5 and 10oC induced external and internal darkening of the roots, with higher intensity at 5oC. Activities of polyphenoloxidase, peroxidase and content of phenolic compounds were enhanced at cold storage. Activity of polyphenoloxidase and content of phenolic substances increased up to the 14th day of storage in both temperatures. The activity of peroxidase was elevated up to the seventh day of storage in both temperatures, which was kept constant at 5 and at 10oC. The highest activity was detected at the 14th day of storage. These results show that peroxidase is involved in the initial stress response to the harvest and chilling, followed by the involvement of polyphenoloxidase in the enzymatic darkening and accumulation of phenolic compounds in the tissues.

Abstract in Portuguese:

A cana-de-açúcar vem se destacando como uma cultura de grande importância. O objetivo deste trabalho foi o de avaliar os efeitos de dois maturadores químicos na cultura da cana de açúcar, variedade SP81-3250. O delineamento experimental foi o de blocos casualizados, com parcelas subdivididas, quatro repetições, utilizando-se os seguintes tratamentos principais: Testemunha; Aminolon Maduracion nas doses de 0,7 L de p.c. ha-1; 1,0 L p.c. ha-1; 1,3 L de p.c. ha-1; Ethyl-trinexapac, na dose de 0,8 L de p.c. ha-1. Os tratamentos secundários constituíram-se das épocas de amostragens: aos 10 dias antes da aplicação (-10 d.a.a.) e 11; 46; 71; 100 e 117 dias após aplicação (d.a.a.). Concluiu-se que os maturadores afetaram diferentemente as características tecnológicas analisadas, observando-se que o ethyl-trinexapac foi o que apresentou melhor comportamento, seguido do Aminolon na dose de 0,7 L de p.c. ha-1. Em relação às épocas, os melhores resultados ocorreram na 3ª e 4ª época de amostragem, respectivamente aos 46 e 71 dias, após a aplicação.

Abstract in English:

Sugarcane is one of the most important grass crops. This study evaluated the effects of chemical ripeners on the sugarcane variety SP81-3250 in terms of technological quality. The experiment was arranged in randomized blocks with split split-plots. Main treatments were: 1) Control; 2) Aminolon Maduracion, at a rate of 0.7 L of commercial product (c.p.) ha-1; 3) Aminolon Maduracion, at a rate of 1.0 liter of c.p. ha-1; 4) Aminolon Maduracion, at a rate of 1.3 liter of c.p. ha-1; 5) Trinexapac-ethyl (Moddus), at a rate of 0.8 liter of c.p. ha-1. Secondary treatments were the sampling dates: 10 days before application (- 10 d.a.a.); 11; 46; 71; 100 and 117 d.a.a. (days after application). Ripeners differently affected the technological parameters, and trinexapac-ethyl showed the best behavior, followed by Aminolon (0.7 L of c.p. ha-1). The best results were found at the 3rd and 4th sampling dates, 46 and 71 days after application, respectively.

Abstract in Portuguese:

Avaliou-se a germinação das sementes de Aechmea nudicaulis (L.) Griseb. (Bromeliaceae). As tentativas de produção desta espécie, a partir de sementes, têm ocorrido de forma empírica, utilizando-se substrato à base de pó de xaxim (Dicksonia sellowiana Hook.), que tem restrições de uso, por estar ameaçada de extinção. Foram testados cinco tipos alternativos de substratos de fácil acessibilidade: húmus de minhoca, areia, fibra de casca de coco, serapilheira e Plantmax®. O experimento foi realizado em delineamento inteiramente casualizado, com quatro repetições e 50 sementes por unidade experimental, à temperatura ambiente, em viveiro rústico, coberto com sombrite (70%). Leituras semanais foram efetuadas, durante 70 dias. A melhor performance, como substituto alternativo, foi a da serapilheira, que apresentou valores de germinação de 79,5% e sobrevivência de 97%, estatisticamente similares aos obtidos com xaxim (78%; 94,75%; Tukey, p < 0,05). Adicionalmente, este produto apresenta como características positivas, alta disponibilidade, baixo custo e fácil reciclagem.

Abstract in English:

For this study, the germination of Aechmea nudicaulis (L.) Griseb. (Bromeliaceae) was evaluated. Production attempts from seeds for this species have taken place in an empirical form, using substrate based on xaxim (Dicksonia sellowiana Hook.) powder, the use of which is currently restricted, as it is an endangered species. Five easily accessible alternative substratum were tested: worm humus, sand, coconut shell fiber, forest litter, and Plantmax®. The experiment was conducted using a completely randomized design, with four replications and 50 seeds per experimental unit, at room temperature in a rustic nursery covered with 70% shade cloth. Weekly readings were performed during 70 days. The best alternative as a substitute to xaxim was forest litter, due to its germinability of 79.5% and survival rates of 97%, significantly similar to xaxim (78%; 94.75%; Tukey p < 0,05). Additionally, this product features positive characteristics such as high availability, low cost, and easy recycling.

Abstract in Portuguese:

Em decorrência da atual pressão econômica sobre os agricultores, da crescente competição pelo uso da água e dos impactos ambientais, deverá ocorrer uma mudança de paradigma no manejo da irrigação, enfocando-se mais a eficiência econômica do que a exigência de água pela cultura. Desta forma, considerando a importância sócio-econômica que o feijão tem no Brasil, associado ao fato de tratar-se de uma cultura de elevado padrão de risco devido à grande sensibilidade tanto ao déficit hídrico quanto ao excesso de água, a realização de trabalhos utilizando-se técnicas de otimização no manejo da irrigação de feijão torna-se cada vez mais necessário. Neste trabalho objetivou-se propor um método para determinar a quantidade ótima de irrigação, considerando diferentes combinações entre receita líquida esperada para a cultura do feijoeiro e nível de risco, obtendo uma relação entre a receita líquida esperada, associada a um certo grau de risco econômico, e as lâminas de irrigação, quando o único fator limitante à produção é a disponibilidade hídrica.

Abstract in English:

Nowadays, the rising competition for the use of water and environmental resources with consequent restrictions for farmers should change the paradigm in terms of irrigation concepts, or rather, in order to attain economical efficiency other than to supply water requirement for the crop. Therefore, taking into account the social and economical role of bean activity in Brazil, as well as the risk inherent to crop due to its high sensibility to both deficit and excessive water, the optimization methods regarding to irrigation management have become more interesting and essential. This study intends to present a way to determine the optimal water supply, considering different combinations between desired bean yield and level of risk, bringing as a result a graph with the former associated with the latter, depending on different water depths.

Abstract in Portuguese:

Foram avaliados três métodos de distribuição de mudas para recomposição artificial de área de mata ciliar estudando-se a variação do crescimento da estatura e diâmetro durante seis períodos em um ano, das espécies Schinus terbinthifolia Raddi-aroeira e Peltophorum dubium Taub-canafístula. Os métodos estudados foram: mudas distribuídas ao acaso em espaçamento de 2 x 2 m; mudas distribuídas individualmente ao acaso; mudas distribuídas ao acaso em agrupamento três a três, com espaçamento de 1 a 1,5 m. O crescimento da estatura e do diâmetro das espécies estudadas está diretamente relacionado com os períodos em estudo, o tratamento de recomposição e as espécies. O tratamento mudas distribuídas ao acaso individualmente foi o que apresentou melhor crescimento médio do diâmetro.

Abstract in English:

This trial aimed at evaluating three methods to distribute seedlings from Schinus terbinthifolia and Peltophorum dubium species for rearrangement of ciliary forests. Their growth changes in height and diameter were used as parameters during six terms in one year. The studied methods were: seedlings randomized distributed in 2 x 2 m; seedlings individually distributed in a randomized design and seedlings randomized distributed in groups by three, using a 1 to 1.5 m row distance. The growth regarding diameter and height of the observed species is straightly related to the studied periods, rearrangement treatment and species. As a conclusion, it was registered that the seedling treatment individually distributed in a randomized design was the best answer regarding the average growth of diameter.

Abstract in Portuguese:

O comércio de caqui fresco resulta em grande quantidade de frutos não classificados. Assim, considerando também que a desidratação prolonga a vida-de-prateleira de alimentos perecíveis, a pesquisa se propôs a fazer uma contribuição para o desenvolvimento do processo de fabricação de passa a partir de frutos de caqui 'Fuyu'. Foi utilizado um secador contendo circulação forçada de ar e cinco bandejas. O fruto descascado foi fatiado em quatro formas diferentes: fatias em metades, de corte transversal; fatias em ¼, de cortes longitudinais; fatias em ¼, de corte longitudinal seguido de corte transversal; fatias em 1/8, de dois cortes longitudinais seguidos de transversais. A condição de secagem que aplicou temperatura de 80ºC por 1h seguida de 60ºC por cerca de 23h produziu passas de caqui 'Fuyu' com a melhor aparência. A forma da fatia passa que teve a preferência dos provadores foi aquela em que o fruto foi cortado em oito fatias (fatias de 1/8). As passas de caqui 'Fuyu' contendo umidades residuais baixas, 19,7 e 27,4%, foram apreciadas, quanto ao paladar, igualmente pelos provadores. Os frutos de caqui proporcionaram, em peso, 16,7 e 18,1% de produtos em passas e perdas estimadas em 25,5%. Os resultados indicaram que a passa de caqui 'Fuyu' constitui-se numa excelente oferta de fruta desidratada.

Abstract in English:

Because kakis are usually sold fresh, this results in a high number of fruits that do not meet the marketing standard. Thus, considering that dehydration extends the shelf life of perishable foods, this research was aimed at providing a contribution for the development of a product referred to as dehydrated 'Fuyu' kaki. A forced air circulation dehydrator was used, equipped with five trays. The peeled fruit was sliced in four different ways: sliced into halves, transversally; sliced into quarters, longitudinally; sliced into quarters, once longitudinally and once transversally; sliced into eighths, by cutting twice longitudinally and then once transversally. The drying conditions adjusted at 80ºC for 1h, followed by 60ºC for 23h resulted in a dehydrated 'Fuyu' kaki of better pleasant in aspect. The slicing method preferred by the samplers was that in which the fruit was sliced into eight slices (eighths). The dehydrated 'Fuyu' kaki, at low residual moistures of 19.7 or 27.4%, were pleasant in aspect and palate, and had good acceptance by samplers. The kaki fruit yielded 16.7 and 18.1% in weight of dehydrated products. Fruit losses during preparation into slices were estimated at 25.5%. The results demonstrated that the dehydrated 'Fuyu' kaki product is an excellent supply of dehydrated fruit.

Abstract in Portuguese:

Objetivou-se estudar o efeito de diferentes freqüências e níveis de irrigação sobre a produtividade de massa seca (MS) do Panicum maximum Jacq. cv. Tanzânia. Uma bancada experimental foi montada em ambiente protegido, onde foram colocados recipientes cultivados com o capim tanzânia. As irrigações foram realizadas com freqüências de um, quatro e sete dias, e lâminas de irrigação para restabelecer 50, 75 e 100% da disponibilidade total de água no solo. A evapotranspiração da cultura foi obtida por meio de quatro lisímetros de drenagem. A produtividade de MS foi obtida por meio do material pré-seco, em estufa ventilada, a 65ºC, por 72 horas, e seco definitivamente em estufa a 105ºC, por 24 horas. A menor produtividade de MS (73,1 g recipiente-1) foi encontrada no tratamento de nível de irrigação de 50% e freqüência de sete dias. A maior produtividade de MS (129,5 g recipiente-1) foi encontrada no tratamento de nível de irrigação de 100% e freqüência de um dia. Conclui-se que a produtividade de MS aumentou à medida que aumentou o nível de irrigação e diminuiu a freqüência de irrigação.

Abstract in English:

The aim of this work was to study the effect of different irrigation frequencies and levels on dry matter (DM) yield of Panicum maximum Jacq. cv. Tanzania. The experiment was carried out under greenhouse conditions, where drums were filled out with soil and cultivated with tanzania grass. The irrigations were performed with a frequency of 1, 4 and 7 days, in order to re-establish soil water content to 50, 75 and 100% of the total available water in the soil. The crop evapotranspiration (ETc) was obtained by means of four drainage lysimeters. The yield of DM was obtained by means of the material pre-dried in ventilated stoves at 65ºC, for 72 h, and dried definitively in stoves at 105ºC, for 24 h. The smallest DM yield (73.1 g vessel-1) was obtained for total available water in the soil of 50% and 7-day irrigation frequency. The highest DM yield (129.5 g vessel-1) was obtained for total available water of 100% and 1-day irrigation frequency. The authors concluded that the DM yield increases with the increasing of percentage of total available water and decreasing of irrigation frequency.

Abstract in Portuguese:

A agricultura moderna passa por mudanças profundas, com exigências de manejo mais eficientes para o sistema de produção utilizado em cada região. O trabalho teve por objetivo avaliar o efeito de espécies de cobertura, em SPD, e da calagem em superfície do solo, após semeadura dessas espécies, sobre as propriedades químicas do solo e o efeito subseqüente na produtividade do milho, além de determinar a biomassa seca produzida por estas espécies. O experimento foi instalado em novembro/2002 no município de Palotina, Estado do Paraná. Utilizou-se o delineamento de blocos casualizados, com quatro repetições, num fatorial 2x6 - duas profundidades de amostragem de solo (0-10 e 10-20 cm) e seis espécies de cobertura (mucuna anã, crotalária juncea, capim moa, milheto, pé-de-galinha gigante e um mix destas espécies). Foram aplicadas 3 t ha-1 de calcário dolomítico em superfície, sem incorporação. As espécies de cobertura associadas à calagem em superfície proporcionaram melhoria na fertilidade do solo, principalmente na camada de 10-20 cm, destacando-se o pé-de-galinha gigante, crotalária juncea e capim moa. O pé-de-galinha gigante e a crotalária juncea apresentaram as maiores produtividades de massa seca, entretanto, o pé-de-galinha gigante reduziu a produtividade do milho. A produtividade de grãos foi superior precedida do capim moa e do mix das espécies.

Abstract in English:

Modern agriculture is undergoing profound changes, with demands for more efficient management practices in the production systems used in each area. The objectives of this study were: to evaluate the effect of different covering species on a no-tillage system; to find the results of lime application on soil surface after sowing those forage species; measure the effects on soil chemical properties and subsequent effect on corn yield; and to determine the dry matter produced by each species used. The experiment was conducted on November, 2002, in the town of Palotina, Paraná State, Brazil. A randomized block design was used, with 4 repetitions, in a 2x6 factorial scheme -two depths of soil sampling (0-10 and 10-20 cm) and six types of forage covering on the soil (Mucuna deeringiana, Crotalaria juncea, Setaria incana, Pennisetum glaucum and Eleusine gracilis, as well as a mix of all these species). 3 t ha-1 of dolomitic limestone were applied in total surface area, without amending. The covering species associated with the surface limestone application showed improvement in soil fertility, mainly in the layer of 10-20 cm, with prominence to Eleusine gracilis, Crotalaria juncea and Setaria incana. Eleusine gracilis and Crotalaria juncea featured the largest dry matter production; however, the great amount of straw of Eleusine gracilis damaged the productivity of corn. Grain and corn straw productivity was higher when previously cultivated along with Setaria incana and the mix of forage species covering.

Abstract in Portuguese:

Objetivou-se avaliar cultivares de batata-doce com aptidão ao processamento de fécula, em duas épocas de colheita. O cultivo da batata-doce foi realizado em Marechal Cândido Rondon, Estado do Paraná (latitude 24º33'40"S e longitude 54º04'12"W), com temperatura média anual entre 14 e 28ºC. O delineamento experimental foi de blocos ao acaso, em esquema fatorial 4 x 2, com 4 repetições, examinando-se os fatores cultivar (CNPH 003, CNPH 004, Brazlândia Roxa e Brazlândia Rosada) e épocas de colheita (115 e 183 dias). As características avaliadas foram rendimento de raiz tuberosa (t ha-1) e composição física e química da raiz tuberosa (umidade, pH, acidez, fécula, açúcares solúveis totais e fibras). Foi realizada análise de variância e as médias dos tratamentos comparadas pelo teste de Tukey ao nível de 5% de probabilidade. Os cultivares produziram mais na segunda época do que na primeira época de colheita, com média de 9,14 e 4,25 t ha-1, respectivamente. Para a produção de fécula a cultivar CNPH 003 se mostrou mais indicado, dentre os demais, em função da apresentação de raízes com menor teor de fibras, maior teor de massa seca e maior média de fécula por área.

Abstract in English:

The objective of this work was to evaluate sweet potato cultivars with starch processing capability, on two cultivation periods, in the western region of Paraná (Brazil). Sweet potato was grown at Marechal Cândido Rondon, Paraná State (24º33'40"S and 54º04'12"W), at a mean annual temperature between 14 and 28ºC. The experiment was designed in complete randomized blocks, in a factorial scheme of 4 cultivars (CNPH 003, CNPH 004, Brazlândia Roxa, and Brazlândia Rosada) and 2 cultivation periods (115 and 183 days), with four repetitions. The evaluated parameters were the root productivities (t ha-1) and the physical and chemical root composition (humidity, pH, acidity, starch, total soluble sugars and fibers). Data was submitted to an analysis of variance (Anova) and the means were compared by the Tukey test at 5% of probability. Results indicated that sweet potato yield at the cultivars was higher during the 183 day cultivation period (average of 9.14 t ha-1) than during the 115 day cultivation period (average of 4.25 t ha-1). Thus the CNPH 003 cultivar seems to be a better indication for starch extraction, due to the lowest fiber content in the root, the driest mass content and the largest yield of starch per area.

Abstract in Portuguese:

O objetivo foi avaliar a interação entre palhadas e doses de nitrogênio, na nutrição e rendimento de grãos do feijoeiro, sob plantio direto. O delineamento foi de blocos casualizados, com quatro repetições, em esquema de parcelas subdivididas. As palhadas influenciaram o teor de Fe e as doses de N os teores de N, Ca, Mg e Mn. Houve interação entre palhadas e doses para os teores de P, K e S. O maior teor foliar de Fe ocorreu sob palhada de guandu-anão e de N na dose de 62 kg ha-1 do nutriente. Para os teores de Ca, Mg e Mn, houve respostas lineares, sendo negativa para o Ca e positivas para os dois últimos. Para o P, houve pequena redução, com posterior acréscimo nas palhadas de milheto e milheto+feijão-de-porco. Os teores de K aumentaram até próximo de 50 kg ha-1 de N, com posterior redução sob as palhadas de milheto consorciado com as leguminosas. Nas palhadas de milheto e guandu-anão, houve redução a partir de pequenas doses de N. Os teores de S aumentaram de forma quadrática nas palhadas com milheto. O maior rendimento foi obtido sob milheto+feijão-de-porco na maior dose de N.

Abstract in English:

The object was to evaluate the dry bean nutrient contents and grain yield in no-till. The study was carried out in a randomized block design, and four replications, with a split-plot arrangement. The dry bean macro and micronutrients contents and grain yield were determined. The straws significantly influenced Fe content, while nitrogen fertilization levels influenced N, Ca, Mg and Mn contents. There were significant interactions between straws and the rate of N for P, K and S contents. The greatest dry bean Fe foliar content was observed under dwarfguandu straw. N contents increased until the rate of 62 kg ha-1 N, and experienced reduction after that level. The N rates provided linear effects in Ca, Mg and Mn contents, being negative for Ca and positive for the others. P contents had little reduction with increases in millet and millet+jack-bean straws. K contents increased until rates near 50 kg ha-1, with reduction after that level under all the straws with millet presence. Under millet and dwarf-guandu straws, the reduction occurred starting at small N rates. S contents increased quadratically, only under straws where millet was present. The best grain yield was obtained under millet+jack bean in the largest N rate.

Abstract in Portuguese:

A degradação é considerada o maior problema das pastagens cultivadas no Cerrado. Em Neossolo Quartzarênico, foi conduzido um experimento para avaliar diversos tratamentos de renovação de pastagem degradada de Brachiaria decumbens, introduzindo Brachiaria brizantha cv. Marandu. Os tratamentos foram: Testemunha; Calagem; Calagem + P; Calagem + ½(PK); Calagem + PK; Calagem + PK + Micronutrientes; Calagem + PK + Micronutrientes + Leguminosa. O delineamento experimental foi de blocos casualizados, com quatro repetições. Realizaram-se três cortes, em 325 dias, e, ao final, avaliação da produção de raízes e análise química do solo. Todos os tratamentos de renovação diferiram da testemunha e alguns deles diferiram entre si na produção de massa seca da parte aérea, destacando-se o tratamento com leguminosa. A produção de raízes foi significativamente superior em três tratamentos quando comparados à testemunha. Foram verificados aumentos significativos nos teores de nutrientes e pH do solo, com a aplicação de calcário e fertilizantes.

Abstract in English:

The degradation is considered to be the major problem of cultivated pastures in the Cerrado. In Quartzipsament, an experiment was conducted to evaluate several degraded pasture recovering treatments of Brachiaria decumbens, introducing Brachiaria brizantha cv. Marandu. The treatments were: Witness; Liming; Liming + P; Liming + ½(PK); Liming + PK. Liming + PK + Micronutrients; Liming + PK + Micronutrients + Legume. The experimental design was that of randomized blocks with four replications. Three cuts in a 325 days period were done and, in the end, the evaluation of roots production and soil chemical analysis. All renovation systems differed from the witness and some of them differed among themselves in terms of dry mass of aerial portion, with emphasis to the legume treatment. The roots production was significantly greater in three treatments when compared to the witness. Significant increases in the nutrient levels and soil pH were verified, in function of lime and fertilization application.

Abstract in Portuguese:

O objetivo deste trabalho foi avaliar a viabilidade econômica da irrigação do feijão-caupi no Estado do Piauí. Realizaram-se balanços hídricos de cultivo em escala diária, utilizando o método de Thornthwaite e Mather (1955), para 165 locais, considerando-se 12 datas de semeadura e capacidade de água disponível no solo (CAD) de 20, 40 e 60 mm. As receitas líquidas foram estimadas com uma probabilidade de ocorrência de 75%, sendo posteriormente, especializadas para o Estado do Piauí. O cultivo irrigado do feijão-caupi, no Piauí, mostrou-se economicamente viável para todas as datas de semeadura, independentemente da CAD utilizada, com as receitas líquidas variando para as diversas regiões do Estado, em função da época de semeadura e da CAD. Considerando-se uma estratégia de planejamento em nível estadual, a semeadura em 1º de fevereiro foi a que se mostrou mais favorável, pois proporcionou a obtenção de maiores valores de receitas líquidas, bem como maiores áreas do Estado ocupadas por estas.

Abstract in English:

The objective of this work was to evaluate the economic feasibility of cowpea irrigation in Piauí State, Brazil. Water balances were carried out on a daily basis using the Thornthwaite and Mather (1955) method, for 165 sites, considering twelve sowings dates and available water capacity in the soil of 20, 40 and 60 mm. The net revenues were estimated with a probability of occurrence of 75%, later being spatialized to Piauí State. Cowpea irrigation was shown to economically viable for all sowing dates, irrespective of the available water capacity. Net revenues varied among several regions of the State, in function of the sowing date and available water capacity in the soil. Considering a planning strategy for Piaui State, sowing on February, 1 was shown to be most favorable, because it enabled higher net revenue values, covering larger areas of the State.