Abstract in Portuguese:

O objetivo deste trabalho foi avaliar a compactação do solo causada pelo tráfego de trator, em um Latossolo Vermelho distroférrico submetido a diferentes tipos de preparo. O delineamento experimental utilizado foi o de blocos casualizados, com arranjo de parcelas subdivididas, considerando os tipos de preparo de solo como tratamentos principais e o número de passadas do trator como tratamentos secundários. Como tratamentos de preparo de solo, além de uma testemunha sem movimentação, foram avaliados: aração com 18 cm de profundidade, aração com 18 cm de profundidade, seguida de gradagem a 10 cm e subsolagem a 40 cm de profundidade. Após o preparo, foi avaliada a resistência do solo à penetração, por meio de um penetrômetro eletrônico, antes da passagem do trator e após uma, três, cinco e sete vezes a passagem do trator na mesma linha de tráfego. Também se realizou a avaliação de densidade do solo. Concluiu-se que quanto maior a pulverização do solo, maior foi o potencial de compactação. Solos recentemente arados e gradeados foram mais susceptíveis à compactação do que solos somente arados ou subsolados. O efeito do tráfego do trator concentrou-se principalmente na camada superficial, e a primeira passada foi a que mais provocou compactação do solo.

Abstract in English:

The objective of this work was to evaluate soil compaction induced by tractor traffic in a Red Latosol (Typic Acrustox), submitted to different soil managements. The experiment was arranged in a subdivided parcel scheme, with types of soil tillage as the primary soil treatments and the number of tractor passes as secondary treatments. In addition to a control treatment without soil tillage, the treatments were: tilling to a depth of 18 cm, a tilling to a depth of 18 cm followed by harrow use at a depth of 10 cm, and a 40- cm deep subsoil tilling. After preparing the parcels, soil penetration resistance was measured with an electronic penetrometer, before tractor passes and after 1, 3, 5 and 7 tractor passes on the same track. Soil density was also evaluated. It was concluded that the greater the pulverization during soil tillage, the greater the potential for compaction. Recently tilled soils (plough + harrow) were more susceptible to compaction than soils that were just tilled or deeply tilled. The effect of tractor traffic was chiefly concentrated on a superficial layer. The first tractor pass caused the greatest soil compaction, while the effect of subsequent passes was smaller.

Abstract in Portuguese:

Visando estabelecer a contribuição dos parâmetros físicos na qualidade final da silagem de grãos úmidos de milho, foi conduzido experimento, no interior de câmara climatizada, simulando cinco condições de temperatura ambiente (5ºC 24h-1 por dia; 25ºC 24h-1 por dia; 40ºC 24h-1 por dia; 20ºC 16h-1 por dia + 5ºC 8h-1 por dia; 30ºC 16h-1 por dia + 20ºC 8h-1 por dia) e duas condições de pressão no interior dos tambores de armazenagem (com e sem pressão interna). Para se determinar os efeitos sobre o grau de disponibilidade do amido na silagem pronta, procedeu-se a análises para avaliar a qualidade final da silagem (teor de umidade, pH, ácidos orgânicos, amido total e granulometria). O delineamento estatístico utilizado foi o inteiramente ao acaso, num fatorial 5 x 2, com três repetições. Os resultados obtidos indicaram influência significativa tanto da temperatura quanto da pressão, sendo os efeitos mais benéficos verificados nos tratamentos '30ºC 16h-1 por dia + 20ºC 8h-1 por dia', '25ºC 24h-1 por dia' e 'ausência de pressão'.

Abstract in English:

In order to establish the contribution of the physical parameters in the final quality of high-moisture corn silage, an experiment was conducted in the interior of a climate-controlled chamber, simulating five conditions of room temperature (5ºC 24 hours-1 per day; 25ºC 24 hours-1 per day; 40ºC 24 hours-1 per day; 20ºC 16 hours-1 per day + 5ºC 8 hours-1 per day; 30ºC 16 hours-1 per day + 20ºC 8 hours-1 per day) and two conditions of pressure in the interior of plastic storage recipient (with and without internal pressure). To determine the effect on the degree of availability of the starch in the ready silage, analyses were carried out to evaluate the final quality of the silage (moisture content, pH, organic acid, total starch and granulometry). The experimental design was completely randomized, with 5x2 factorial schemes, with three repetitions. The obtained results indicated a significant effect of both temperature and pressure parameters, with the better quality index observed in the treatments '30ºC 16 hours-1 per day + 20ºC 8 hours-1 per day', '25ºC 24 hours-1 per day' and 'absence of internal pressure'.

Abstract in Portuguese:

O fungo Sclerotium rolfsii causa grandes perdas em algumas culturas econômicas. Por produzir estruturas de resistência (escleródios), este fungo é de difícil controle. Há escassez de novos ingredientes ativos eficientes para o controle deste patógeno. Assim, o objetivo do presente trabalho foi verificar se existe atividade fungitóxica na planta Momordica charantia (melão-de-sãocaetano), com potencial futuro para ser estudado no controle de S. rolfsii. Para isso, dois ensaios foram realizados, um in vitro (laboratório) e outro in vivo (câmara de crescimento). Em in vitro, escleródios do patógeno ficaram em contato com extratos hidroetanólico e aquoso de folhas e ramos de M. charantia e sem extrato por 7, 14, 21 e 28 dias. A sobrevivência dos escleródios foi avaliada em meio de cultura específico, após cada tempo. Em in vivo, testou-se a ação dos mesmos extratos de maneira preventiva e curativa (aplicação aos 6 e 3 dias antes do plantio; no dia do plantio; e aos 3 e 6 dias após o plantio) e no tratamento de semente, no patossistema feijoeiro cv. Carioquinha versus S. rolfsii. A eficiência da ação dos extratos foi avaliada por meio da severidade da doença. Os extratos hidroetanólico e aquoso, in vitro, de forma semelhante, controlaram 100% os escleródios, num período de 0 a 7 dias. No ensaio in vivo, o extrato hidroetanólico, aplicado tanto em 6 ou 3 dias, antes do plantio, de forma preventiva, diminuiu a severidade da doença em 74%. Há atividade fungitóxica na parte aérea da planta de melão-de-são-caetano, com potencial futuro de estudo para controlar S. rolfsii, preferencialmente, de maneira preventiva.

Abstract in English:

The fungus Sclerotium rolfsii causes major economic losses in agriculture. Due to the resistance structures (sclerotia) production in soil, this pathogen is difficult to be controlled in field. Furthermore, new reports of active ingredients to control of this pathogen are scarces in literature. The objective of the present work was to verify the existence of fungitoxic activity in Momordica charantia (bitter gourd) with future potential of study to control S. rolfsii. Assays were carried out in vitro (laboratory) and in vivo (growth chamber). In vitro, sclerotia of the pathogen were placed in contact with hydroethanolic and aqueous extracts of leaves and stem of M. charantia for 7, 14, 21 and 28 days. To the control, sclerotia were placed in flasks without extract. After each time, the survival of sclerotia was evaluated in specific culture medium. In vivo, the activity of the extracts was investigated preventively and curatively (application at 6 and 3 days before the planting; at the day of planting, and at 3 and 6 days after the planting), and the extracts also were applied in seed treatment to the pathosystem common bean cv. Carioquinha versus S. rolfsii. The efficacy of the extracts was evaluated by disease severity. The hydroethanolic and aqueous extracts inhibited 100% of germination of sclerotia in vitro in a period from 0-7 days. When applied at 6 and 3 days before planting, the hydroethanolic extract reduced 74% of disease severity. These results showed fungitoxic activity in bitter gourd aerial part that could be potentially studied to control of S. rolfsii, preferably applied preventively.

Abstract in Portuguese:

Euseius alatus DeLeon (Acari: Phytoseiidae) é um dos predadores mais comuns em fruteiras no Brasil, alimentando-se de pólen, ácaros e outros pequenos artrópodes. Este predador apresenta ampla distribuição, ocorrendo desde o Rio Grande do Sul até o Ceará. O presente trabalho teve como objetivo avaliar o efeito da temperatura no desenvolvimento e na reprodução de E. alatus e determinar suas exigências térmicas. O estudo foi conduzido a 18, 21, 24, 27, 30 e 33ºC, umidade relativa de 70 ± 5% e fotofase de 12h. Nessas temperaturas, o período de ovoadulto durou 14,0; 8,1; 5,5; 4,9; 3,8 e 3,1 dias, respectivamente. Os estágios de ovo, larva, protoninfa, deutoninfa e período de ovo-adulto apresentaram limiares térmicos de 12,52; 13,85; 14,86; 14,86 e 13,31ºC e constantes térmicas de 22,32; 14,23; 16,23; 17,3 e 70,16 graus dias. Os valores para os parâmetros da tabela de vida de fertilidade, analisados em conjunto com os valores das diferentes variáveis de desenvolvimento em diferentes temperaturas, permitiram concluir que a temperatura de 30ºC mostrou-se mais adequada ao desenvolvimento e reprodução de E. alatus em laboratório. Logo, tudo indica que E. alatus encontra melhores condições de temperatura para se desenvolver em regiões mais quentes do Brasil, como as preponderantes no Nordeste brasileiro.

Abstract in English:

Euseius alatus DeLeon (Acari: Phytoseiidae) is one of the most common predators of tropical fruit trees in Brazil, feeding of pollen, mites and other small arthropods. This predator presents wide distribution, occurring from Rio Grande do Sul to Ceará. This work had as objective to evaluate the effect of temperature on the development and reproduction of E. alatus, in addition to determining their thermal requirements. The study was accomplished at temperatures of 18, 21, 24, 27, 30 and 33ºC; relative humidity of 70 ± 5%; and 12-h photophase. At these temperatures, the egg-adult period lasted 14.0; 8.1; 5.5; 4.9; 3.8 and 3.1 days, respectively. The egg, larva, protonymph and deutonymph stages and the egg-adult period presented thermal thresholds of 12.52; 13.85; 14.86; 14.86 and 13.31ºC, and thermal constants of 22.32; 14.23; 16.23; 17.3 and 70.16 degrees days. The values for the parameters of the fertility life table, analyzed in conjunction with the values of the different variables of development at different temperatures, showed that the temperature of 30ºC is the most suitable for development and reproduction of E. alatus in the laboratory. Therefore, is it apparent that the best temperature conditions for the development of E. alatus are found in the warmer regions of Brazil, such as those observed in northeastern Brazil.

Abstract in Portuguese:

As sementes constituem a principal fonte de inóculo primário de Didymella bryoniae em cucurbitáceas cultivadas em ambiente protegido. Este trabalho objetivou comparar a sensibilidade de metodologias para avaliar a qualidade sanitária de sementes de meloeiro nobre quant o a D. bryoniae. Empregaram-se quatro metodologias para efetuar a análise de sanidade: teste em papel-filtro, com congelamento, para análise de sementes inteiras e, sem congelamento, para análise de sementes divididas (casca e perisperma+embrião); teste de sintomas em plântulas em substrato areia e teste de sintomas em plântulas em substrato comercial tipo Plantmax®. Para cada teste foram utilizadas 200 sementes de cada um dos híbridos Sunrise, Bonus II e Prince Hakucho. Os resultados indicaram que no teste em papel-filtro não foram encontradas quaisquer estruturas de D. bryoniae associadas às sementes inteiras e às sementes divididas de nenhum dos três híbridos de meloeiro. Pelo teste de sintoma em plântulas em areia não ocorreu sintomatologia visível causada por D. bryoniae. Já em substrato comercial Plantmax®, constatou-se elevado índice de transmissão de D. bryoniae, com 52, 45 e 28% de plantas sintomáticas para os híbridos Sunrise, Bonus II e Prince Hakucho, respectivamente, sendo este teste o mais eficiente.

Abstract in English:

Seeds are the primary inoculum source of Didymella bryoniae on cucurbits cultivated in plastic greenhouse. The objective of this work was to compare the effectiveness of methodologies used for the detection of this pathogen in muskmelon seeds. Four methodologies were evaluated: blotter test with seed freezing and whole seed analysis; blotter test without seed freezing with the analysis of seed parts (seed coat, perisperm, and cotyledons); test of seedling symptoms growing in sand; and test of seedling symptoms growing in the commercial substrate Plantmax®. For each test, 200 seeds of the hybrids Sunrise, Bonus II, and Prince Hakucho were used. The results of the blotter test did not show any D. bryoniae structure associated with seeds. The seedling test in sand did not present any visible disease symptom. However, the seedlings growing in commercial substrate presented gummy stem blight symptoms, with seed transmission rates of 52, 45, and 28%, for the hybrids Sunrise, Bonus II, and Prince Hakucho, respectively, showing that this was the most efficient method for detection.

Abstract in Portuguese:

Pfaffia glomerata é uma espécie nativa da América do Sul e de ocorrência natural em alguns Estados do Brasil. Porém, as populações naturais de fáfia têm sido ameaçadas em decorrência do intenso extrativismo, em virtude de suas propriedades terapêuticas de interesse. No presente estudo, objetivou-se estimar a diversidade genética de quatro populações naturais oriundas da bacia do Rio Paraná. Os indivíduos foram multiplicados in vitro e caracterizados de acordo com o padrão eletroforético de marcadores RAPD, utilizando-se 268 marcas polimórficas obtidas a partir de 67 primers. As estimativas de distância genética foram obtidas pelo complemento aritmético do coeficiente de Nei e Li, e os genótipos agrupados de acordo com o método UPGMA. Três populações situadas próximas às margens do rio Paraná e na ilha do Mineiro apresentaram baixos índices de diversidade entre elas, e estas possuem o mesmo fluxo de dispersão dos propágulos. A população situada nas proximidades da margem do rio Ivaí (afluente do rio Paraná) apresentou maiores valores de diversidade dentro da população e entre as populações, indicando que sua preservação é prioritária e a origem da variabilidade pode estar relacionada ao fluxo de dispersão de propágulos.

Abstract in English:

Pfaffia glomerata is a native species from South America, occurring naturally in some states of Brazil. The ever growing interest by the species, mainly due to its important therapeutic properties, has threatened the natural populations, as exploitation has occurred in a rather predatory way. The present study aimed to compare the genetic diversity of four natural populations originated from of the area of the Paraná River basin (Paraná and Mato Grosso States). The individuals were propagated in vitro and characterized by means of RAPD markers. A total of 267 polymorphic marks were obtained from 67 primers. The genetic distance estimates were obtained based on the complement arithmetic of Nei and Li's similarity coefficient, and the genotypes were grouped according to the UPGMA method. Three populations from the margin of the Paraná River and at Mineiro Island presented low diversity levels among them, though possessing the same propagule dispersal flow. The population located in the proximities of the margin of the Ivaí river (tributary of the river Paraná) presented greater diversity values within and among the populations, suggesting that its preservation should be a priority and that the origin of the genetic variability may be related to the dispersion flow of the vegetative propagules.

Abstract in Portuguese:

Seis variedades de milho pipoca foram cruzadas em esquema dialélico para obtenção de 15 híbridos F1, visando à análise das estimativas da parametrização heterótica para características de interesse agronômico. Os genitores e os híbridos foram avaliados em delineamento em blocos ao acaso, com três repetições, em Viçosa e Visconde do Rio Branco, Estado de Minas Gerais, Brasil, em três épocas de plantio. Foram avaliadas seis características, incluindo rendimento de grãos e capacidade de expansão. Houve efeitos altamente significativos para tratamentos, variedades e heterose média para altura de plantas e de espigas, enquanto as demais características expressaram efeitos significativos para todas as fontes de variação. Amarela e Viçosa revelaram-se superiores para rendimento de grãos quanto ao comportamento per se, enquanto Rosa Claro expressou o maior efeito de heterose varietal. As melhores combinações para rendimento de grãos foram Roxa x Viçosa, Amarela x Rosa Claro, Rosa Claro x Beija-Flor e Branca x Beija-Flor. Para capacidade de expansão houve valores positivos e negativos para efeitos de heterose específica em todos os ambientes avaliados, ratificando a influência da dominância bidirecional na expressão da característica. Ganhos simultâneos para rendimento de grãos e capacidade de expansão poderão ser obtidos com a utilização de Viçosa em programas intrapopulacionais, enquanto Amarela e Rosa Claro são recomendadas para seleção recorrente recíproca.

Abstract in English:

Six popcorn varieties were crossed in a diallel mating scheme to obtain 15 F1 hybrids, with the purpose of analyzing the estimates of heterotic parametrization for agronomically important traits. The genitors and hybrids were evaluated in randomized block design with three replications in Viçosa and Visconde do Rio Branco, in Minas Gerais State, Brazil, in three growing seasons. Six traits were evaluated, including grain yield and popping expansion. There were highly significant effects for treatments, varieties and mean heterosis for plant and ear heights, and for the others traits the significance extended to all sources of variation. Amarela and Viçosa revealed superiority for grain yield in relation to performance per se, while Rosa Claro expressed the highest effect of varietal heterosis. The best combinations for grain yield were Roxa x Viçosa, Amarela x Rosa Claro, Rosa Claro x Beija-Flor and Branca x Beija-Flor. For popping expansion, there were positive and negative values for specific heterosis in all growing seasons evaluated, ratifying the influence of bidirectional dominance on this trait. Simultaneous genetic gains for grain yield and popping expansion may be obtained by using Viçosa in intrapopulational programs, while Amarela and Rosa Claro are recommended for using in interpopulational breeding.

Abstract in Portuguese:

Com o objetivo de avaliar os potenciais produtivo e genético de clones de batata-doce, visando à seleção de materiais genéticos mais produtivos, com caracteres que facilitem o manejo, foi desenvolvido um experimento, no ano de 2007, composto por nove clones e duas variedades, no delineamento em blocos casualizados, com três repetições. Avaliaram-se seis características da parte aérea e quatro das raízes. O clone 6 obteve a maior produtividade de raiz comercial, com 12,08 t ha-1. Os clones 8, 14 e a variedade Rainha Prata apresentaram as maiores produtividades de fitomassa da parte aérea, com 5,42; 5,17 e 5,83 t ha-1, respectivamente. O clone 11, além de produzir 9,08 t ha-1 de raiz comercial e 4,02 t ha-1 de fitomassa da parte aérea, apresentou também comprimento e diâmetro do entrenó favoráveis às práticas de manejo. As produtividades de raiz comercial e as de fitomassa da parte aérea além do comprimento do entrenó apresentaram as maiores σ2G e σ2E, CV G, h² e índice de variação (b) favoráveis para se obter ganhos genéticos satisfatórios com a seleção. Dessa forma, os clones 6 e 11 apresentam características interessantes a serem exploradas por técnicas seletivas nas futuras etapas de melhoramento dessa cultura.

Abstract in English:

With the objective to evaluate the yield and genetic potential of sweet potato clones, aiming at the selection of more productive genetic material, with traits that facilitate tillage, an experiment was conducted in 2007, composed of nine clones and two local varieties, in a completely randomized block design with three replications. Six traits of the shoot and four traits of the storage roots were evaluated. Clone 6 had the highest marketable root yield, with 12.08 t ha-1. Clones 8, 14 and the "Rainha Prata" variety had the highest shoot phytomass yield, with 5.42, 5.17 and 5.83 t ha-1, respectively. Clone 11, in addition to producing 9.08 t ha-1 of marketable root and 4.02 t ha-1 of shoot phytomass, also featured favorable internode length and diameter for the practice of tillage. Marketable root and shoot yield and the length of internode presented the highest and favorable σ2G and σ2E, CV G, h² and variation index (b) to obtain satisfactory genetic gains from the selection. Thus, clones 6 and 11 presented interesting traits that could be exploited by selective techniques in future stages of breeding program of this culture.

Abstract in Portuguese:

Para avaliar a produção de clones de mandioquinha-salsa em função da aplicação de agrosilício, realizou-se um experimento no município de Viçosa, Estado de Minas Gerais, no período de maio/2004 a março/2005. Utilizou-se o delineamento de blocos casualizados no esquema fatorial 9 x 2, em faixas, sendo nove clones: Araponga, BGH-4550, BGH-5742, BGH- 5744, BGH-5747, BGH-6417, BGH-6425, BGH-6525 e Senador Amaral, cultivados na ausência e presença de agrosilício (2.500 kg ha-1), com três repetições. A colheita foi realizada aos 304 dias após o plantio, quando se avaliou a altura e diâmetro das plantas e massa fresca da parte aérea, número de raízes por planta, produção de raízes comerciais, não-comerciais (refugo), podres e coroa em kg ha-1. Não houve efeito da aplicação de agrosilício na produtividade de raízes comerciais de mandioquinha-salsa. Os clones Senador Amaral, Araponga, BGH-5747, BGH- 5742 e BGH-4550 foram os mais produtivos, todos com produtividade comercial superior a 18.000 kg ha-1. O clone BGH-5744 apresentou a menor produtividade de raízes comerciais, apesar de ter-se destacado em altura, diâmetro e produção de massa fresca de parte aérea. Sugerese a realização de mais trabalhos para avaliar o efeito do agrosilício na produção de raízes comerciais de mandioquinha-salsa, bem como na resistência das plantas a doenças.

Abstract in English:

The production of Peruvian carrot clones was evaluated in response to calcium-magnesium silicate, through an experiment carried out in Viçosa, Minas Gerais State, from May 2004 to March 2005. The experiments were arranged in a complete randomized design, in a 9 x 2 factorial scheme, with the nine clones (Araponga, BGH-4550, BGH-5742, BGH-5744, BGH- 5747, BGH-6417, BGH-6425, BGH-6525 and Senador Amaral) cultivated with and without calcium-magnesium silicate (2,500 kg ha-1), with three repetitions. Plants were harvested 304 days post-planting, and the assessed parameters included plant height and diameter, fresh mass of aerial part, commercial roots per plant and yield of commercial and noncommercial roots (rejects), rotten roots and crown, measured in kg ha-1. There was no significant effect of calcium-magnesium silicate application on the yield of commercial roots. Senador Amaral, Araponga, BGH-5747, BGH-5742 and BGH-4550 were the most productive clones, with all having commercial yields above 18,000 kg ha-1. Clone BGH-5744 gave the lowest yield of commercial roots, although it stood out for plant height, diameter and production of fresh mass of aerial part. Further research is recommended to evaluate the effect of calciummagnesium silicate on the production of Peruvian carrot commercial roots and resistance to diseases.

Abstract in Portuguese:

O objetivo deste trabalho foi avaliar a eficiência da redução do espaçamento entre linhas e do uso de diferentes doses de nitrogênio em cobertura, utilizando como fonte a ureia. Para tal, avaliou-se a produtividade, componentes da produção e outras características agronômicas da cultura do milho. O experimento foi instalado na Estação Experimental da Cooperativa Agrícola Consolata (Coopacol) no município de Cafelândia, Paraná, em área de Latossolo Vermelho eutroférrico, conduzido em sistema de semeadura direta. O delineamento experimental utilizado foi em blocos casualizados, com quatro repetições, dispostos em parcelas subdivididas. Os espaçamentos entre linhas (0,45; 0,75 e 0,90 m) foram testados nas parcelas e as doses de nitrogênio em cobertura (0; 30; 60 e 90 kg ha-1) nas subparcelas, totalizando 12 tratamentos. Para a semeadura, utilizou-se o híbrido simples Pioneer 30F33. A aplicação de doses crescentes de nitrogênio em cobertura, independentemente do espaçamento utilizado, proporcionou incremento na altura de plantas, altura de inserção da espiga e massa de 100 grãos. O milho semeado em espaçamento de 0,45 m apresenta redução na altura de planta e altura de inserção da espiga; este espaçamento, contudo, tende a apresentar produtividades superiores, aumentando a produção até a dose de 52 kg ha-1 de N.

Abstract in English:

The objective of the present work was to evaluate the reduction of spacing between lines and the use of top-dressing with nitrogen in different doses, using urea. The study evaluated the yield, production components and other agronomic characteristics in the culture of corn. The experiment was conducted at the Experimental Station of the Consolata Agricultural Cooperative (Coopacol) in the city of Cafelândia, Paraná State, Brazil, in area of Rhodic Haplorthox, carried out under no-tillage. The experimental design used was that of randomized blocks, in a split-plot scheme, with four replications. The spacing between lines (0.45; 0.75 and 0.90 m) was tested in the parcels and the doses of top-dressing nitrogen (0; 30; 60 and 90 kg ha-1) were tested in sub parcels, totaling twelve treatments. For sowing, the simple hybrid Pioneer 30F33 was used. For the 0.45 m spacing, there was a decrease in plant height and spike insertion height; however, this spacing may present superior yield, increasing the production up to the level of 52kg ha-1 of N.

Abstract in Portuguese:

Objetivou-se avaliar a influência de níveis de adubos orgânicos bovino e avícola no teor de clorofila e características anatômicas de folhas de plantas de orégano cultivadas em casade- vegetação. Foram conduzidos dois ensaios separadamente, sendo um com esterco bovino e o outro com esterco de aves. Plantas de orégano (Origanum vulgare L.) foram cultivadas em vasos de 10 L, submetidas aos seguintes tratamentos: Ensaio I: esterco bovino: 1) solo sem adubação (controle); 2) solo + 3,0 kg m-2 de esterco bovino; 3) solo + 6,0 kg m-2 de esterco bovino; 4) solo + 9,0 kg m-2 de esterco bovino; 5) solo + 12,0 kg m-2 de esterco bovino; Ensaio II - esterco avícola: 1) solo sem adubação (Controle); 2) solo + 1,5 kg m-2 de esterco de galinha; 3) solo + 3,0 kg m-2 de esterco de galinha; 4) solo + 4,5 kg m-2 de esterco de galinha e 5) solo + 6,0 kg m-2 de esterco de galinha. Os ensaios foram conduzidos no delineamento experimental em blocos casualizados, com quatro repetições, e a parcela experimental foi composta por quatro vasos. Observou-se que os níveis de esterco bovino e de aves influenciaram o teor de clorofila e características anatômicas das folhas de orégano.

Abstract in English:

This study was performed to evaluate the effect of different levels of cattle and chicken manure organic fertilization in the chlorophyll content and anatomic parameters of leaves of Origanum vulgare L. cultivated in greenhouse. Two assays were carried out separately, one with cattle manure and the other with chicken manure. Origanum vulgare L. plants were cultivated in 10 L pots with the following treatments: Trial I: Cattle manure: 1) Soil without fertilization (control); 2) Soil + 3.0 kg m-2 of cattle manure; 3) Soil + 6.0 kg m-2 of cattle manure; 4) Soil + 9.0 kg m-2 of cattle manure; 5) Soil + 12.0 kg m-2 of cattle manure; Trial II: Chicken manure: 1) Soil without fertilization (Control); 2) Soil + 1.5 kg m-2 of chicken manure; 3) Soil + 3.0 kg m-2 of chicken manure; 4) Soil + 4.5 kg m-2 of chicken manure and 5) Soil + 6.0 kg m-2 of chicken manure. Both trials were carried out in randomized blocks with 4 repetitions and 4 pots per experimental parcel. It was observed that the levels of organic fertilization significantly influenced the chlorophyll content and anatomic parameters of wild marjoran leaves.

Abstract in Portuguese:

O objetivo deste trabalho é caracterizar o consumo hídrico do genótipo DKB 390 em condições adequadas de irrigação, tanto para situações de suprimento suficiente quanto para subótimo de nitrogênio. Valores de coeficiente de cultura são também apresentados para diferentes fases, para o primeiro caso, no intuito de prover subsídios teóricos para orçamento de água à cultura e para o manejo da irrigação durante o ciclo. Um experimento de campo foi conduzido durante a estação principal de cultivo, avaliando-se biomassa, área foliar, umidade do solo, dados climatológicos e transmitância de luz, permitindo derivar o balanço hídrico, o consumo hídrico e a eficiência de uso da água. O genótipo mencionado requer por volta de 600 mm para a obtenção de elevadas produções e apresenta menor eficiência de uso da água quando submetido a níveis subótimos de adubação nitrogenada.

Abstract in English:

This work aims to characterize the water use of maize hybrid DKB 390 under suitable conditions of irrigation for both sufficient and below-optimal situations of nitrogen supply. Crop coefficient values for different stages are also presented as a result, in order to provide the basis for crop water budget and management throughout the cycle. A field experiment was carried out during the main season, in which biomass, soil moisture, leaf area, climate data and light transmittance were evaluated. These have allowed deriving water balance, use and efficiency. The mentioned genotype requires around 600 mm for high yield targets, being less efficient when led under below-optimal nitrogen fertilization.

Abstract in Portuguese:

A cultura do feijoeiro apresenta elevada importância no contexto agrícola nacional. Além de ser uma cultura que atende às características da agricultura familiar, também é cultivada em áreas extensivas com alta tecnologia. Pesquisas relacionadas ao desenvolvimento do feijoeiro frente às variantes edafoclimáticas regionais vêm assumindo papel de destaque, principalmente por se tratar de uma planta sensível tanto ao déficit quanto ao excesso hídrico. O objetivo deste trabalho foi avaliar a cultura do feijoeiro de 'inverno' submetida a dois métodos de manejo de irrigação, em pivô central, um via solo por meio de tensiômetros, outro via clima por meio do tanque Classe 'A', em dois sistemas de plantio, convencional e direto, no primeiro ano. Foram avaliados o índice de área foliar (IAF), massa seca total (MS) de plantas e a variação do potencial mátrico de água no solo. Concluiu-se que os manejos de irrigação e os sistemas de plantio não resultaram em diferenças no IAF e nem no acúmulo de matéria seca total ao longo do ciclo da cultura; o manejo da irrigação por tensiometria acarretou maior variação no potencial mátrico de água no solo do que o método via clima por meio do tanque Classe 'A'.

Abstract in English:

The dry bean has great importance to Brazilian agriculture. In addition to being a crop that meets the characteristics of family agriculture, it is also cultivated in extensive areas using high technology. Research related to the behavior and development of the bean crop in relation to regional soil and climatic variants have assumed a prominent role, especially because it is a plant that is sensitive both to the lack and excess of water in the soil. The objective of this research was to compare two methods of management of center pivot irrigation: a) soil sensor (tensiometry) and b) simplified climatological water balance - Class A pan; in conventional and no-tillage systems of soil cultivate (first year), on the irrigated dry bean winter crop growing under center pivot in succession to the corn crop in a Oxisol soil. The leaf area index (IAF), dry matter plant production and variation of the soil matrix potential were evaluated. It was concluded that both irrigation managements and tillage systems did not result in differences in IAF, nor in dry matter accumulation along the crop cycle; the tensiometry method brought on a larger variation in the soil matrix potential than the Class 'A' simplified climatological method.

Abstract in Portuguese:

A eficiência do sistema de rotação de cultura requer, entre outros tratamentos, a escolha adequada das espécies a serem instaladas. Culturas vegetais podem apresentar compostos aleloquímicos, os quais são liberados por meio de pelos radiculares, sementes, raízes, colmos e folhas, em quantidades variáveis, capazes de interferir nas culturas subsequentes, comprometendo a produção. Assim, este estudo analisou o potencial alelopático de aveia-preta (Avena strigosa Schreb) (AP), nabo forrageiro (Raphanus sativus L.) (NF), ervilhaca (Vicia sativa L.) (ER), azevém (Lolium multiflorum Lam.) (AZ) e consórcio (CO - AP+ER+NF) na germinação de sementes e crescimento de plântulas de soja. O experimento foi em laboratório, com substrato de areia, onde foram cultivadas plantas de cobertura, por 30 dias, mantendo os restos radiculares das plantas com e sem restos de parte aérea. Observou-se redução na emergência de plântulas de soja sob CO, AZ e AP. O índice de velocidade de emergência (IVE), a porcentagem de emergência em areia (EA) e a massa fresca de hipocótilo (MFH) foram afetados negativamente pelas plantas de cobertura.

Abstract in English:

In order to be efficient, the crop rotation system requires, among other factors, an adequate choice of species to be installed. Vegetal cultures can feature allelochemical compounds, released by root hairs, roots, stems and leaves in variable amounts, which are able to interfere on subsequent cultures, as well as cause a delay in their production. Thus, this study analyzed the allelopathic potential of black oat (Avena strigosa Schreb) (BO), forage turnip (Raphanus sativus L.) (FT), vetch (Vicia sativa L.) (V), ryegrass (Lolium multiflorum Lam.) (RG) and consortium (CO - BO+V+FT) on soybean seed germination and plantlet growth. This trial was carried out in a laboratory, with sand substrate, where coverage plants were grown, during 30 days. The remaining root portions of plants were kept with and without the remaining aerial part portions. A reduction was observed on the emergence of soybean plantlets under CO, RG and BO. The emergence speed index (ESI), emergence percentage on sand (ES) and the green mass of hypocotyls (GMH) were negatively affected by coverage plants, and due to this, another study is essential to verify whether there is an indication of the allelopathic effect.

Abstract in Portuguese:

Objetivou-se avaliar a cobertura do solo e altura de planta em seis gramíneas manejadas por corte sob efeito de diferentes lâminas de irrigação e estações do ano. O experimento foi conduzido em esquema de parcelas subsubdivididas, tendo seis gramíneas (Xaraés, Mombaça, Tanzânia, Pioneiro, Marandu e Estrela) nas parcelas, seis lâminas de irrigação (0, 18, 45, 77, 100 e 120% da referência) nas subparcelas e as estações (outono/inverno e primavera/verão) nas subsubparcelas. Para diferenciar a aplicação das lâminas de irrigação, utilizou-se o sistema por aspersão em linha. Observou-se efeito das gramíneas, estações anuais e lâminas de irrigação nas duas características estudadas. O capim-Pioneiro apresentou a maior altura e o capim-Estrela a maior cobertura ao solo. A maior temperatura ocorrida nas estações primavera/verão proporcionou aumento na altura e não afetou a cobertura do solo. A cobertura do solo respondeu positivamente ao aumento da lâmina de irrigação. Nas estações outono/inverno, o aumento da lâmina de irrigação proporcionou aumento na altura; nas estações primavera/verão, não afetou ou reduziu a altura das gramíneas.

Abstract in English:

The study aimed to evaluate the soil cover and plant height of six grasses under different seasons and irrigation depths. The experiment was conducted in a completely randomized design, with two replications, in a split-split plot design. Six grasses (Xaraes, Mombaça, Tanzania, Pioneiro, Marandu and Estrela) constituted the plots, six irrigation depths (0, 18, 45, 77, 100 and 120% of the reference) the split-plots, and two seasons (autumn/winter and spring/summer) the split-split-plots. In order to vary the application of irrigation depths, a line source sprinkler system was used. The effect of the cultivars, annual seasons and irrigation depth in the two studied characteristics were analyzed. The Pioneiro grass presented the greatest height, while Estrela provided the largest soil cover. The higher temperature in the spring/summer season provided an increase in the height and did not affect soil cover. The soil cover answered positively to the increase in irrigation depth. During the autumn/winter season, the increase in irrigation depth provided an increase in height, and during the spring/summer season, and did not affect or reduce the height of the grasses.

Abstract in Portuguese:

Visando avaliar os efeitos da aplicação do redutor de crescimento trinexapacethyl, em diferentes épocas e doses de nitrogênio, na cultivar de trigo Avante, realizou-se um experimento em Castro, Estado do Paraná, no delineamento em blocos ao acaso, em esquema fatorial 4 x 4, com quatro repetições. Os tratamentos constaram da aplicação de 100 g ha-1 de trinexapac-ethyl entre o primeiro e o segundo nó visível, o segundo e o terceiro nó visível, aplicação sequencial de metade da dose entre o primeiro e o segundo nó visível e metade entre o segundo e o terceiro nó visível e testemunha sem aplicação. As doses de nitrogênio em cobertura foram 90, 135, 180 e 225 kg ha-1. Foram avaliados estande, número de perfilhos, altura de plantas, diâmetro do colmo, acamamento, teor de nitrogênio nas folhas, componentes da produção e produtividade. O trinexapac-ethyl reduziu a altura das plantas e a porcentagem de acamamento. A aplicação entre o primeiro e o segundo nó visível e entre o segundo e o terceiro nó visível promoveram aumento da produtividade de grãos. O aumento da dose de nitrogênio aumentou o teor do nutriente na planta e causou maior acamamento, mas sem efeitos nos componentes de produção e na produtividade.

Abstract in English:

An experiment was established in Castro, Paraná State, with the objective of evaluating the effect of trinexapac-ethyl applied at different times and in varied nitrogen rates, on the Avante wheat cultivar. The experimental design consisted of completely randomized blocks, in a 4x4 factorial scheme, with four repetitions. The treatments consisted of 100 g ha-1 of trinexapac-ethyl applied between the first and second visible node, second and third visible node, sequential application of half the rate between first and second visible nodes and half between second and third visible nodes, and control (without application). The nitrogen rates were 90, 135, 180 and 225 kg ha-1. The study evaluated the stand; tiller number and plant height; stem diameter; lodging; nitrogen content in leaves; yield and components. Trinexapac-ethyl reduced plant height and lodging percentage. The application between the first and second visible nodes and between the second and third visible nodes promoted improved yield. The rise in the nitrogen rate increased the nutrient content in the plant and caused greater lodging, but without effect in the yield components and productivity.

Abstract in Portuguese:

Objetivou-se avaliar o efeito de sistemas de cultivo, associados ou não a inoculante, na precocidade de cultivares de soja em estádio verde. A pesquisa foi conduzida em condições de campo, no CCA/UFPB, Areia, Paraíba, em blocos ao acaso, com esquema de parcela subsubdividida (3 x 2 x 2), sendo três cultivares (Pati, JLM 004 e Pirarara), com e sem inoculação, e em sistemas de cultivo solteiro e em consórcio, com quatro repetições. Avaliou-se a precocidade das cultivares por meio dos números de dias para a emergência, para o florescimento e para maturação, o período reprodutivo e o número de plantas colhidas. A cultivar JLM 004 apresenta maior período inicial para emergir, mas desenvolve as demais fases reprodutivas em menor tempo e com menor número de plantas na colheita; a cultivar Pirarara apresenta maior tempo para o ciclo reprodutivo, igual ao da cultivar Pati, quando cultivada em consórcio e com inoculação; o sistema de cultivo em consórcio e com inoculação aumenta o número de dias para a maturação da cultivar Pati, enquanto o sistema de cultivo solteiro e sem inoculação prorroga o tempo necessário para a maturação da cultivar Pirarara.

Abstract in English:

The objective of this work was to evaluate the effect of cultivation systems, associated or not with an inoculant, in the precocity of soybean cultivars at the green grain growth stage. The research was led in field conditions, in CCA/UFPB, Areia-PB with an experimental design in randomized blocks, in sub-subdivided plots (3 x 2 x 2), three cultivars (Pati, JLM 004 and Pirarara), with and without inoculation and in systems of single cultivation and intercropped with corn, with four replicates. Cultivar precocity was evaluated through the numbers of days until emergence, flowering, and maturation, the reproductive period and the number of harvested plants. The cultivar JLM 004 features the longest emergence period, but it develops to the other reproductive phases in less time and with lower number of plants at harvest; cultivar Pirarara presents the longest time for the reproductive cycle, the same as cultivar Pati, when intercropped and with inoculation; the intercrop system and the inoculation increase the number of days for the maturation of cultivar Pati, while the monocrop system and without inoculation extends the necessary time for the maturation of cultivar Pirarara.

Abstract in Portuguese:

O objetivo deste trabalho foi determinar o efeito do envelhecimento acelerado e da presença da luz na qualidade fisiológica de sementes de guanxuma (Sida rhombifolia L.). Foram estudados quatro tempos de envelhecimento acelerado (0, 24, 48 e 72h) e a presença ou ausência de luz no teste de germinação. O delineamento experimental adotado foi em blocos casualizados num esquema fatorial 4 x 2, com três repetições. Adotou-se o método de germinação sobre papel em caixa de plástico (Gerbox) à temperatura de 25ºC. Analisaram-se as variáveis porcentagem de germinação, índice de velocidade de germinação (IVG), tempo médio para germinação (TMG), velocidade média de germinação (VMG) e entropia. As avaliações foram realizadas durante 63 dias após a instalação do teste. A ausência de luz favoreceu a germinação e o IVG das sementes de guanxuma. O TMG e a entropia diminuíram e a VMG aumentou com o aumento do tempo de envelhecimento acelerado e não foram influenciados pela luz. Na presença de luz, a germinação e o IVG foram reduzidos com tempos de envelhecimento acelerado mais longos. Conclui-se que o envelhecimento acelerado de sementes de guanxuma por até 72h proporcionou aumento na qualidade fisiológica das sementes submetidas à germinação no escuro.

Abstract in English:

The objective of this study was to determine the effect of accelerated aging and presence of light on the physiological quality of arrowleaf sida (Sida rhombifolia L.) seeds. Four accelerated aging times (0, 24, 48 and 72 hours), as well as the presence or absence of light during germination test, were evaluated by using a randomized block design, with a 4 x 2 factorial scheme and three replications. Seeds were germinated in germination boxes (Gerbox) lined with paper, at 25ºC. The variables analyzed were: germination percentage, germination speed index (GSI), average germination time (AGT), average germination speed (AGS) and entropy. Evaluations were made 63 days after installation of the test. Absence of light favored germination and GSI. Both AGT and entropy diminished as accelerated aging time increased, but were not influenced by light. Germination and AGT diminished under longer accelerated aging periods in the presence of light. It was possible to conclude that accelerated aging of arrowleaf sida seeds up to 72 hours increased the physiological quality of seeds germinated in darkness.

Abstract in Portuguese:

O fornecimento de fósforo pelo lodo de esgoto (LE) para as culturas ainda não é um fenômeno bem conhecido. Com o objetivo de quantificar a resposta da cana-de-açúcar, variedade SP83-2847, à substituição da adubação fosfatada mineral pela aplicação de lodo de esgoto, foi instalado um experimento em um Argissolo Vermelho-Amarelo em Capivari, Estado de São Paulo. Os tratamentos, dispostos em blocos casualizados, com quatro repetições, constaram de: 1 - controle; 2 - Fertilização mineral (FM); 3 - LE+0P; 4 - LE+45P; 5 - LE+90P; 6 - LE+135P e 7 - LE+180P. A dose de LE, 8,2 t ha-1 (base seca), foi suficiente para fornecer 60 kg ha-1 de N, e as doses de P foram iguais a 0, 45, 90, 135 e 180 kg ha-1de P2O5. Não houve efeito dos tratamentos nos valores de pH, matéria orgânica do solo, P e condutividade elétrica do solo, na camada de 0-20 cm de profundidade. Houve aumento na disponibilidade de cobre, ferro e zinco no solo e da concentração de Mn e Zn nas folhas com o LE. A aplicação de LE+0P resultou numa produção de colmos de cerca de 71% da verificada no tratamento FM, e não houve alterações na quantidade de açúcar total recuperável (ATR) com a aplicação do resíduo.

Abstract in English:

The objective of this work was to quantify the response of sugarcane to the replacement of phosphorus, applied as mineral fertilizer, by sewage sludge (SS). Sewage sludge was applied alone and in conjunction with mineral P fertilizer on a sugarcane crop in an Ultisol, SP83-2847 variety, distributed over seven treatments: 1 - control, without fertilization; 2 - mineral fertilization, based on the official recommendation; 3 - SS+0P; 4 - SS+45P; 5 - SS+90P; 6 - SS+135P; and 7 - SS+180P. Treatments 3, 4, 5, 6 and 7 received 8.2 t ha-1 of SS (dry weight), enough to supply 60 kg ha-1 N, and the P fertilizer rates were equal to 0, 45, 90, 135 and 180 kg ha-1 P2O5. Sewage sludge and SS+P did not increase pH, soil organic matter, available P and soil electrical conductivity. An increasing value of available soil Cu, Fe and Zn and foliar Mn and Zn content was observed with sewage application. The SS+0P treatment resulted in a stalk yield corresponding to 71% of that obtained with mineral fertilization, and there were no observed alterations in recoverable total sugar (RTS) amounts.

Abstract in Portuguese:

O objetivo deste trabalho foi verificar o efeito do ácido peracético e da colchicina na diferenciação de protocormos de Oncidium flexuosum. O ácido peracético foi testado previamente nas concentrações de 0, 3, 6 e 9 mL L-1, durante dez dias, para verificar a eficácia na esterilização do meio de cultura e os possíveis efeitos fitotóxicos nos protocormos. Após determinação da concentração, foram adicionados 6 mL L-1 de ácido peracético em meio MS com 0,05% de colchicina e DMSO 1%. Os protocormos foram mantidos em agitação pelos períodos: 0, 24, 48, 72, 96 e 120h. O experimento foi inteiramente casualizado com seis tratamentos, dez repetições e cinco protocormos por repetição. Após 30 dias, foi avaliada a sobrevivência dos protocormos e, após 180 dias, foram avaliados: número de brotos, altura da parte aérea, número de raízes, comprimento da maior raiz e massa fresca das plântulas regeneradas. Os dados foram submetidos à análise de regressão. A concentração de 6 mL L-1 de ácido peracético a 0,25% pode ser utilizada em substituição ao processo de filtração da solução de colchicina. O aumento do tempo de exposição à colchicina causou aumento no número de protocormos mortos.

Abstract in English:

The objective of this work was to evaluate the effect of colchicine, when applied at different times on O. flexuosum protocorm differentiation. Peracetic acid was previously tested at 0, 3, 6 and 9 mL L-1 concentrations for 10 days, in order to verify the efficacy on the culture medium sterilization and the possible phytotoxic effects on protocorms. After determining the concentration, 6 mL L-1 of peracetic acid were added in MS medium with 0.05% colchicine and DMSO 1%. The protocorms were agitated during 0, 24, 48, 72, 96 and 120 hours. The experimental delineation used was the completely randomized blocks, with 6 treatments, 10 repetitions and 5 protocorms per repetition. Thirty days after the treatment began, protocorm survival rates were assessed; after 180 days, the following were assessed: number of buds, aerial part height, number of roots, the length of the largest root and plantlet fresh mass. The data were submitted to regression analysis. Peracetic acid in the concentration of 6 mL L-1 can be used as a substitute for the colchicine solution filtration process. The increase in colchicine exposure time caused a rise in the number of dead protocorms.

Abstract in Portuguese:

Este estudo teve como objetivo avaliar os efeitos de diferentes sistemas agrícolas na comunidade de nematóides de uma área do Sistema Intergrado de Produção Agroecológica (SIPA) de Seropédica, Estado do Rio de Janeiro. Os tratamentos consistiram nos seguintes cultivos: 1- abacaxi; 2-feijão; 3- consórcio milho/feijão; 4- araruta; 5- pasto sujo e 6- capoeira. Os parâmetros avaliados foram: Abundância relativa, Grupos tróficos, índices de Shannon, Dominância, Equitatividade, IM, IM2-5, e a Análise faunística dos nematóides. A abundância relativa dos nematóides flutuou entre 0,02 e 0,59, o número de gêneros variou entre 4 e 14 e a riqueza acumulada foi de 21 gêneros. 79% dos nematóides encontrados foram fitófagos, 14,5% bacteriófagos, 4,7% onívoros-predadores e 1,1% micófagos. Os índices que avaliaram a comunidade de nematóides permitiram estabelecê-los como bioindicadores da qualidade dos sistemas de cultivos. O sistema araruta apresentou as melhores condições agroecológicas devido aos valores elevados dos índices de Shannon, Equitatividade, IM, IM2-5 e altos valores de IS.

Abstract in English:

This study had the objective to evaluate the effects of different agricultural systems in the community of nematodes in an area of the organic farm in Seropédica, Rio de Janeiro State. The treatments consisted of the following cultivations: 1 - pineapple; 2-bean; 3 - consortium corn/bean; 4 - araruta; 5 - pasture and 6 - capoeira. The appraised parameters were: Relative abundance, trophic group, index of Shannon, Dominance, Equitativity , MI, MI2-5, and the faunistic analysis of the nematodes. The relative abundance floated between 0.02 and 0.59, the number of genus varied between 4 and 14 and the accumulated wealth it was of 21 genus. 79% of the nematodes are plant feeders, 14.5% bacterial-feeders, 4.7% omnivorous-predators and 1.1% fungal-feeders. The indices that evaluated the nematodes community allowed establishing them as bioindicators of the quality of the systems of cultivations. The system araruta presented the best agroecological conditions, due to the high values of the indexes of Shannon, Equitatividade, MI, MI2-5 and higher values of SI.

Abstract in Portuguese:

O objetivo do trabalho foi verificar os efeitos de diferentes sistemas de manejo sobre a biomassa microbiana e os estoques totais de carbono orgânico e nitrogênio em um Latossolo Amarelo. Os sistemas de manejos avaliados foram: plantio direto (PD), preparo convencional (PC), além de uma área recém-desmatada (ARD) e uma com vegetação nativa (AVN). As amostras de solo foram coletadas nas profundidades de 0-5, 5-10 e 10-20 cm. Nessas amostras, foram determinados os teores e estoques totais de C e N, a respiração basal, o carbono da biomassa microbiana (Cmic) e os quocientes microbiano (Cmic/COT) e metabólico (qCO2). A área sob plantio direto apresentou maiores teores de C e N, além de estoques de C na superfície do solo. Para os estoques de N, não houve diferenças entre as áreas avaliadas, em todas as profundidades. Os teores de carbono da biomassa microbiana (Cmic), observados no solo sob sistema PD, foram superiores aos observados no PC e ARD, em todas as profundidades. A adoção do sistema PD proporciona aumento na biomassa microbiana, C orgânico, N total e estoques de C do solo, indicando melhoria na qualidade do solo.

Abstract in English:

The aim of this study was to verify the effects of different soil tillage systems on microbial biomass and the total organic C and N stocks in an Oxisol. The soil tillage systems evaluated were: no-tillage (PD) and conventional tillage (PC). A deforested area (ARD) and another with native vegetation (AVN) were used as references. The soil samples were collected in the 0-5, 5-10 and 10-20 cm depths, and in these soil samples were quantified the contents and total stocks of C and N, basal respiration, microbial biomass C (Cmic), and microbial (Cmic/COT) and metabolic (qCO2) quotients. The values of microbial biomass C (Cmic) in the soil under PD were higher than those observed in PC and ARD in all depths. The area under no-tillage (PD) showed larger contents of C and N, and stocks of C on the surface of the soil. For the stocks of N, there were no differences among the evaluated areas, in all depths. No-tillage adoption provides an increase in the soil microbial biomass and total C and N stocks, indicating improvement in soil quality.

Abstract in Portuguese:

O objetivo deste estudo foi verificar a influência do manejo agroecológico na distribuição dos agregados estáveis em água e no teor de carbono orgânico dos agregados em diferentes coberturas vegetais. Foram selecionadas cinco áreas, a saber: sistema agroflorestal; cultivo de figo (Ficus carica L.); consórcio maracujá (Passiflora edulis S.)-Desmodium sp.; cultivo de feijão (Phaseolus vulgaris L.), em manejo convencional, e cultivo de milho (Zea mays L. ), em plantio direto. Em cada área, foram coletadas amostras de terra indeformadas, nas profundidades de 0 - 5 e 5 - 10 cm, e avaliada a estabilidade dos agregados e o teor de carbono orgânico nos agregados (COAGR). A maior massa de agregados encontra-se na classe de 2,00 mm, em ambas as profundidades, com exceção do cultivo de feijão. Nas duas profundidades, a classe de 2,00 mm apresentou os maiores valores de COAGR para a área do consórcio macaracujá - Desmodium sp.

Abstract in English:

The objective of this study was to verify the influence of agroecological handling in the distribution of stable aggregates in water and in the levels of aggregate organic carbon under different vegetable covers. Five areas were selected: agroflorestal system; fig cultivation (Ficus carica L.); passion fruit (Passiflora edulis S.) and Desmodium sp. consortium; bean cultivation (Phaseolus vulgaris L.), under conventional system; and corn (Zea mays), in no-tillage system. In each area, undisturbed samples were collected, in 0-5 and 5-10 cm depths, and water aggregate distribution and organic carbon of aggregate (OCAGR) were quantified. The highest aggregate mass was observed in the 2.00 mm aggregate class, in both depths, except for the bean cultivation area. In both depths, the class with greater diameter showed the highest OCAGR values for the area of passion fruit - Desmodium sp. consortium.

Abstract in Portuguese:

Em função das características nutricionais e de rusticidade, o feijão-caupi tornou-se importante fonte de proteína na Região Nordeste do Brasil. O caupi se beneficia da fixação biológica de nitrogênio e pode receber parte do nitrogênio necessário para a cultura via simbiose, o que reduz os custos de produção. Um experimento em condições de casa-de-vegetação foi conduzido com o objetivo de avaliar a diversidade de isolados de rizóbio de nódulos de caupi em solos do Estado do Rio Grande do Norte. Os nódulos foram coletados de raízes de Vigna unguiculata (L.) Walp., utilizada como planta-isca, sendo obtidos 304 isolados com características típicas de rizóbio. Embora todos os isolados tenham apresentado crescimento rápido e ácido em meio de cultivo, os isolados apresentaram elevada diversidade morfológica e foram agrupados em 18 grupos morfológicos. Não foi observada diferença de diversidade de isolados de rizóbio entre as diferentes amostras de solo analisadas.

Abstract in English:

As a result of it nutritional and rustic characteristics, cowpea has become an important source protein in the Northeast region of Brazil. Cowpea may benefit from biological nitrogen fixation and can receive part of the nitrogen needed for culture from symbiosis, which reduces the cost of production. An experiment in greenhouse conditions was carried out in order to assess the diversity of rhizobia isolates of the nodules of cowpea, in soils from Rio Grande do Norte State. The nodules were obtained from roots of Vigna unguiculata (L.) Walp., a species used as trap plant; 304 isolates with typical rhizobial features were obtained. Although all isolates showed rapid and acid growth in the medium, the isolates showed high morphological diversity, forming 18 clusters. No diversity differences of rhizobial isolates were observed among the different soil samples studied.

Abstract in Portuguese:

Estudos de correlação foram usados para avaliar a metodologias de extração para micronutrientes em solos do Paraná, visando à padronização dos métodos. Foram avaliados extratores ácidos (Mehlich 1), na proporção solo/extrator de 1:5 e 1:10, um extrator ácido complexantes (Mehlich 3), na proporção de 1:10, e um complexante (DTPA), na proporção 1:2. O Mehlich 1 e Mehlich 3 foram extraídos: a) filtragem imediata após a agitação e b) filtragem após decantação de 16h. As correlações foram estabelecidas entre os teores no solo e em plantas de milho. Os maiores teores de Zn e Cu ocorreram com o uso do Mehlich 1 (1:10), com filtragem após decantação, e Mehlich 3 (1:10), com filtragem imediata e filtragem após decantação. Nos estudos de correlação entre os extratores, a metodologia-padrão dos laboratórios do Paraná, a qual usa o Mehlich 1, com filtragem após decantação, obteve boa correlação, na determinação do Zn, com o Mehlich 1 (1:10) e (1:5), com filtragem imediata ou após decantação de 16h; na determinação do Mn e Fe, a metodologia-padrão apresentou melhor correlação com o DTPA e com o Mehlich 3, com filtragem imediata ou após decantação. Para a determinação do Cu houve equivalência entre todas as metodologias de extração.

Abstract in English:

Correlation studies were used to evaluate the extraction methodologies for micronutrients in soils of Paraná State, Brazil, aiming at the standardization of methods. The following were evaluated: Acid extractors (Mehlich 1), in a soil-to-extractor ratio of 1:5 and 1:10; an extractor composed of acid and complexing components (Mehlich 3), used in a 1:10 ratio; and a complexing extractor (DTPA), in 1:2. The Mehlich 1 and Melich 3 had two extraction forms: a) immediate filtration or after agitation; and b) filtration after decantation of 16 hours. Correlations were established between the micronutrients in the soil and in corn plants. It was concluded that the higher content of Zn and Cu occurred with the use of Mehlich 1 (1:10), with filtration after decantation and with Mehlich 3 (1:10), with immediate filtration and filtration after decantation.. In the correlation studies, it was verified that the standard methodology of the laboratories in Paraná State, which uses Mehlich 1, with filtration after decantation, obtained good correlation in the determination of Zn, with Mehlich 1 (1:10) and (1:5), with immediate filtration or after decantation; in the determination of Mn and Fe, the methodology pattern presented better correlation with DTPA and with Mehlich 3, with immediate filtration or after decantation. For the determination of Cu, all extraction methodologies were equivalent.