Abstract in Portuguese:

RESUMO Objetivo: Este artigo teve como objetivo avaliar a eficácia da artrorrise utilizando implantes sintéticos de polietileno para corrigir a deformidade em valgo excessivo em pacientes pediátricos com pé plano valgo flexível. Métodos: Estudo retrospectivo de 20 pacientes pediátricos com pé plano valgo flexível, sendo 23 pés, de cinco a 14 anos de idade, operados entre 2009 e 2016. Avaliações clínicas foram realizadas pela classificação podoscópica de Valenti e os critérios da American Orthopaedic Foot & Ankle Society. Esses pacientes foram submetidos a tratamento cirúrgico com a introdução de um implante sintético no seio do tarso. Foi realizada análise de regressão linear múltipla com seleção Backward das variáveis, os ângulos do pré e pós-operatórios das imagens radiográficas dos pacientes submetidos à artrorisse. Resultados: A artrorrise com interposição de material sintético foi satisfatória considerando que 91% dos casos apresentaram melhora clínica e radiográfica, com correção de ângulos e melhora nos graus de deformidade. Dois casos apresentaram afrouxamento do implante. As variáveis dos ângulos de Bordelon e Pitch influenciaram significativamente (p < 0,05) na melhora da correção dos graus de deformidade. Conclusão: A artrorrise com interposição de material sintético de polietileno mostrou-se uma técnica eficaz para pé plano flexível em pacientes pediátricos sintomáticos. Nível de Evidência II, Estudos prognósticos - Investigação do efeito de característica de um paciente no desenvolvimento da doença.

Abstract in English:

ABSTRACT Objective: This article aimed to evaluate the efficacy of arthroereisis using synthetic polyethylene implants to correct excessive valgus deformity in pediatric patients with flexible valgus flatfoot. Methods: Retrospective study of 20 pediatric patients with flexible valgus flatfoot, totaling 23 feet, between five and 14 years old, operated between January 2009 and July 2016. Clinical evaluations were performed by the Valenti podoscopic classification and the American Orthopaedic Foot & Ankle Society criteria, based on radiographic images and podoscopic analysis. These patients underwent surgical treatment with the introduction of a synthetic implant in the sinus tarsi. Multiple linear regression analysis with Backward selection of variables, angles of pre and postoperative of radiographic images of the patients submitted to arthroereisis were performed. Results: The arthroereisis with interposition of synthetic material was satisfactory, considering that 91% of the cases presented clinical and radiographic improvement, with correction of angles and improvement in deformity degrees. Two cases presented implant loosening. The variables of the Bordelon and Pitch angles significantly influenced (p < 0,05) the improvement of the correction of deformity degrees. Conclusion: The arthroereisis with the interposition of synthetic polyethylene material showed to be an effective technique for flexible flatfoot in symptomatic pediatric patients. Level of Evidence II, Prognostic studies - Investigating the Effect of a Patient Characteristic on the Outcome of Disease.

Abstract in Portuguese:

RESUMO Objetivo: Verificar a concordância interobservador e intraobservador de três classificações utilizadas nas fraturas do platô tibial: Schatzker, AO/ASIF e a de Luo entre residentes de ortopedia. Métodos: estudo transversal, por conveniência, com 29 observadores. Foram avaliadas imagens radiográficas de joelho e tomografia computadorizada em 15 pacientes com fraturas de platô tibial, submetidos a tratamento cirúrgico, sendo reaplicado o teste após seis semanas. O nível de concordância foi calculado através do índice Kappa. O estudo foi submetido ao Comitê de Ética em Pesquisa em humanos da instituição. Resultados: A concordância interobservador dos residentes dos três anos juntos de acordo com o índice Kappa para a classificação Schatzker, AO e tomográfica no teste 1 foi 0,226, 0,431 e 0,319 respectivamente e no teste 2 0,316, 0,333, 0,347 respectivamente. Na análise intraobservador, foi calculada a média dos índices Kappa dos residentes do 1º ano: classificação Schatzker, 0,20; AO 0,32; e tomográfica 0,3. Já a média para os residentes do 2º ano Schatzker foi 0,51, 0,58 e 0,38, respectivamente. Os resultados para os residentes do 3º ano foram 0,42, 0,42 e 0,41 respectivamente. Conclusão: A classificação AO/ASIF mostrou-se ter uma melhor reprodutibilidade em relação as outras com uma concordância substancial na análise interobservador e intraobservador. Evidenciou-se também que os residentes do 2º e 3º ano tem uma concordância maior. Nível de Evidência III, Estudos diagnósticos - Investigação de um exame para diagnóstico.

Abstract in English:

ABSTRACT Objective: To verify inter- and intra-observer agreement of three classification systems for tibial plateau fractures - Schatzker, AO/ASIF, and Luo’s - among orthopedic surgery residents. Methods: This cross-sectional study was conducted with 29 observers. Radiographic and tomographic imaging of the knee of 15 patients presenting with fractures were evaluated. After six weeks, the test was reapplied. The level of agreement was calculated by the Kappa index. Results: In test 1, inter-observer agreement of all residents, according to the Kappa index, for Schatzker classification was 0.226, for AO 0.431, and Luo’s 0.319. In test 2, values were 0.316, 0.333, and 0.347, respectively (p < 0.001). Regarding intra-observer analysis, the mean Kappa indexes of 1st-year residents were: Schatzker, 0.20; AO, 0.32; and Luo’s, 0.3. For 2nd-year residents, means were: 0.51, 0.58, and 0.38, respectively. As for 3rd-year, results were 0.42, 0.42, and 0.41, respectively (p < 0.001). Conclusion: AO/ASIF showed a better reproducibility than other classifications, with substantial inter- and intra-observer agreement. We also found a stronger agreement among 2nd- and 3rd-year residents. Level of Evidence III, Diagnostic Studies - Investigating a Diagnostic Test.

Abstract in Portuguese:

RESUMO Objetivo: Avaliar o especializando em cirurgia de joelho e o treinamento oferecido pelos serviços credenciados no Brasil. Métodos: Estudo transversal por meio de um questionário enviado para os especializados em cirurgia de joelho responderem. Resultados: A maioria dos especializandos relataram assistência por parte da preceptoria nas atividades teórica, prática e científica. Conclusão: O treinamento dos serviços credenciados oferecido para os especializandos em cirurgia de joelho apresentou bons resultados para a formação deles. O estudo pode promover medidas educacionais para a Sociedade Brasileira de Cirurgia de Joelho (SBCJ). Nível de Evidência IIC, Estudo transversal.

Abstract in English:

ABSTRACT Objective: To evaluate the fellow in knee surgery and the training offered by accredited programs in Brazil. Methods: This cross-sectional study administered a questionnaire to fellows in knee surgery. Results: Most fellows reported being assisted by the preceptor in theoretical, practical, and scientific activities. Conclusion: The training offered by accredited programs to fellows in knee surgery presented good results for their education. This study may propose educational measures for the Brazilian Society for Surgery of the Knee (SBCJ). Level of Evidence IIC, Cross-sectional study.

Abstract in Portuguese:

RESUMO Objetivo: Avaliar a correlação entre o eixo do joelho e o eixo do retropé em pacientes com gonartrose avançada, e a relação da função do tornozelo com as deformidades angulares. Métodos: 72 pacientes, sendo 66% mulheres, idade média 58,7 anos participaram do estudo. Mediu-se o eixo anatômico do joelho e do retropé por meio de radiografias curtas dos joelhos e a incidência axial longa do retropé. Resultados: da amostra, 79,2% apresentavam eixo do joelho em varo (média 15º ± 7,69º) e 20,8% valgo (média 15,9º ± 7,7º). 63,9% retropé varo (média 8,5º ± 6,07º) e 36,1% valgo (média 3,9º ± 3,92º) (p < 0,05). O valor médio do escore AOFAS foi 74,26 pontos, com valores significativamente maiores nos pacientes com retropé varo (p < 0,05). Não houve correlação entre o sexo ou o escore AOFAS e os eixos do retropé e do joelho, ou entre desvios no eixo do joelho e os desvios no eixo do retropé (p > 0,05). Observou-se uma associação moderada no subgrupo genuvalgo - retropé varo (r = 0,564; p < 0,05). Conclusão: Não houve associação entre os eixos anatômicos do joelho e do retropé. Pacientes com gonartrose e retropé varo apresentaram melhor função do tornozelo. Nível de Evidência II, Estudos prognósticos - Investigação do efeito de característica de um paciente sobre o desfecho da doença.

Abstract in English:

ABSTRACT Objective: To evaluate the correlation between knee axis and hindfoot axis in patients with advanced gonarthrosis, and the association between ankle function and angular deformities. Methods: 72 patients were enrolled in the study: 66% were women, and mean age was 58.7 years. The anatomical axis of the knee and hindfoot were measured by short knee radiographs and long axial view of the hindfoot. Results: Among the study group, 79.2% presented varus knee (mean 15º ± 7.69º) and 20.8% valgus (mean 15.9º ± 7.7º). 63.9% had hindfoot varus (mean 8.5º ± 6.07º) and 36.1% valgus (mean 3.9º ± 3.92º) (p < 0.05). The mean value for the American Orthopaedic Foot and Ankle Society (AOFAS) score was 74.26 points, and values were significantly higher among patients with hindfoot varus (p < 0.05). We found no correlation between gender or AOFAS score and knee and hindfoot axes, nor between deformities in the knee and hindfoot axes (p > 0.05). The subgroup genu valgum - hindfoot varus presented a moderate correlation (r = 0.564; p < 0.05). Conclusion: We found no association between the anatomical axes of the knee and hindfoot. Patients with gonarthrosis and hindfoot varus presented a better ankle function. Level of Evidence II, Prognostic Studies - Investigating the Effect of a Patient Characteristic on the Outcome of Disease.

Abstract in Portuguese:

RESUMO Objetivo: Avaliar clínica e radiologicamente o acompanhamento a longo prazo de pacientes com osteoartrite anteromedial do joelho que passaram por cirurgia de artroplastia total do joelho. Métodos: Este estudo incluiu 36 pacientes que se submeteram à artroplastia unicompartimental do joelho por lesão do compartimento medial provocada por artrose com, no mínimo, 15 anos de acompanhamento pós-operatório. Todas as cirurgias foram realizadas pelo mesmo cirurgião (G.L.C.) utilizando uma prótese unicompartimental tipo Miller-Galante. Os pacientes foram analisados quanto as suas condições clínicas e condições radiográficas do implante. Resultados: Dos 46 pacientes que poderiam ter concluído 15 anos de acompanhamento, 3 necessitaram de revisão com artroplastia total (6,5%); 36 concluíram os 15 anos de acompanhamento, e o restante abandonou o acompanhamento por razões independentes da artroplastia unicompartimental. Conclusão: Nestes 36 pacientes, o resultado foi satisfatório após o acompanhamento, com queixas e sinais de progressão da artrose em alguns casos. Nível de Evidência IV, Série de casos.

Abstract in English:

ABSTRACT Objective: To evaluate clinically and radiologically the long-term follow-up of patients with anteromedial osteoarthritis who underwent unicompartmental knee arthroplasty surgery. Methods: This study included 36 patients who underwent unicompartmental knee arthroplasty surgery for medial compartmental osteoarthritis with a minimum of 15-year post-operative follow-up. All surgeries were performed by a single surgeon (G.L.C) using the Miller-Galante unicompartmental knee implant. Patients were analyzed regarding their clinical functional and implant radiographic conditions. Results: From the 46 patients who could have completed 15 years of follow-up, three required revision surgery with conversion to total knee arthroplasty (6.5%), 36 completed the 15-year follow-up period, and the others were lost to follow-up for reasons not related to unicompartmental arthroplasty. Conclusion: In these 36 patients, the result was satisfactory after follow-up, with complaints and sign of progression of osteoarthritis in some cases. Level of Evidence IV, Case series.

Abstract in Portuguese:

RESUMO Objetivo: Conhecer a percepção da qualidade de vida, funcionalidade e aspectos psicológicos de adultos com sarcoma de membros inferiores, submetidos à cirurgia conservadora ou amputação. Métodos: Foram coletados dados sociodemográficos, e utilizados os questionários: EORTC QLQ-C30 para a qualidade de vida; o Sistema de Avaliação Funcional (MSTS) para a funcionalidade; e o Inventário de Depressão de Beck (BDI) para sintomas de depressão. Resultados: A amostra foi constituída por 45 adultos jovens com sarcoma, divididos em dois grupos: amputação (29) e cirurgia conservadora (16). Predominaram jovens do sexo masculino, solteiros e estudantes. A média da renda familiar antes e após a doença não diferiu, porém os que estavam trabalhando apresentaram melhor percepção de qualidade de vida global, assim como os com maior renda familiar após a doença. Quanto ao tipo de cirurgia, houve predomínio da amputação, o osteossarcoma foi o tipo histológico mais comum e a região do fêmur a mais acometida. Todos os participantes participavam de atividades sociais, culturais, esportivas ou religiosas. Os valores do MSTS e da escala de Beck não diferiram entre os procedimentos. Conclusão: Visto a escassez de estudos sobre o tema em nível nacional, sugerem-se novas investigações, a fim de explorar aspectos relacionados com a qualidade de vida para pacientes com sarcomas. Nível de Evidência III, Estudo retrospectivo comparativo.

Abstract in English:

ABSTRACT Objective: To understand the perception of quality of life, functionality, and psychological aspects of adults with lower limb sarcoma who underwent conservative surgery or amputation. Methods: Sociodemographic data were collected, and the following questionnaires were used: EORTC QLQ - C30 for quality of life, the Functional Assessment System (MSTS) for functionality and the Beck Depression Inventory (BDI) for depression symptoms. Results: The sample consisted of 45 young adults with sarcoma, divided into two groups: amputation (29) and conservative surgery (16). Most were male, single and students. Average family income before and after the disease did not differ, but those that were employed had a better perception of general quality of life, as well as those with higher family income after the disease. Regarding the type of surgery, there was a predominance of amputation; osteosarcoma was the most common histological type and the most affected region was the femur. All participants participated in social, cultural, sporting or religious activities. MSTS and Beck scale values did not differ between procedures. Conclusion: Given the scarcity of studies on the subject at the national level, further investigations are suggested to explore aspects related to quality of life for patients with sarcomas. Level of Evidence III, Retrospective comparative study.

Abstract in Portuguese:

RESUMO Objetivo: Avaliar in vivo se o Bare Spot (BS) se encontra deslocado anteriormente conforme a proporção (MEDIDA BP-A × 1,25/MEDIDA BP-P = 1). Métodos: 35 pacientes com indicação cirúrgica de reparo de lesão do manguito rotador foram avaliados. As distâncias do Bare Spot à borda anterior da cavidade glenoidal (BS-A) e à borda posterior (BS-P) foram mensuradas na artroscopia e na tomografia computadorizada com reconstrução tridimensional da escápula. Resultados: A distância do BS à borda anterior (BS-A tc) foi de 11,6 mm com mediana de 12 mm; a distância à borda posterior (BS-P tc) foi, em média, 15,5 mm com mediana de 15 mm. As distâncias do BS à borda anterior da cavidade medidas na artroscopia foram, em média (BS-A vídeo), 12,25 mm com mediana de 12 mm e do BS à borda posterior (BS-P vídeo) de 16,25 mm, em média, com mediana de 16 mm (p < 0,005). Conclusão: O BS se encontra deslocado anteriormente a uma proporção de 40% da margem anterior e 60% da margem posterior. Nível de Evidência II - Desenvolvimento de critérios diagnósticos em pacientes consecutivos (com padrão de referência “ouro” aplicado).

Abstract in English:

ABSTRACT Objective: To assess whether Bare Spot is previously displaced by proportion (MEASURE BP-A × 1.25/MEASURE BP-P = 1). Methods: 35 patients with surgical indication for rotator cuff injury repair were evaluated. The distances from the Bare Spot to the anterior edge of the glenoid cavity (BS-A) and to the posterior edge (BS-P) were measured by arthroscopy and computed tomography with three-dimensional reconstruction of the scapula. Results: The distance from the Bare Spot to the anterior border (BS-A tc) was 11.6 mm with a median 12 mm; The distance to the posterior border (BS-P tc) was on average 15.5 mm with a median 15 mm. The distances from BS to anterior cavity edge measured by arthroscopy were on average (BS-A video) 12.25 mm with a median of 12 mm, and from BS to posterior edge (BS-P video) 16.25 mm on average with median 16 mm (p < 0.005). Conclusion: Bare Spot is displaced anteriorly at a proportion of 40% of the anterior margin and 60% of the posterior margin. Level of Evidence II - Development of diagnostic criteria on consecutive patients (with universally applied reference “gold standard”).

Abstract in Portuguese:

RESUMO Objetivo: O objetivo foi investigar a alteração na densidade mineral óssea (DMO) no primeiro ano pós-operatório em pacientes submetidos à Artroplastia Total do Joelho (ATJ) por osteoartrite primária do joelho. Métodos: As medidas de absortiometria radiográfica com dupla energia no pré-operatório e no primeiro ano pós-operatório de 76 pacientes com osteoartrite do joelho, operados entre 2016 e 2018 devido à indicação de ATJ, foram avaliadas estatisticamente no estudo. Resultados: Dos 19 pacientes com DMO normal no pré-operatório, 73.7% (n = 14) continuaram com DMO normal no pós-operatório. Dos 34 pacientes com baixa DMO (osteopenia) no pré-operatório, 91.2% (n = 31) não apresentaram alteração, enquanto osteoporose foi observada em dois pacientes (5.9%) no pós-operatório. Dos 23 pacientes com osteoporose no pré-operatório, 95.7% (n = 22) não apresentaram alteração, enquanto osteopenia foi observada em um paciente (4.3%) no pós-operatório. Os escores T e Z da coluna vertebral (L1-L4) e do fêmur proximal mostraram uma tendência levemente positiva, mas a diferença foi estatisticamente insignificante (p ≥ 0.05). Conclusão: Os pacientes submetidos à ATJ apresentaram um ganho ósseo estatisticamente insignificante na coluna vertebral e no fêmur proximal doze meses após a cirurgia. Nível de Evidência III, Estudos Terapêuticos - Investigação dos resultados do tratamento.

Abstract in English:

ABSTRACT Objective: We aimed to investigate the change in bone mineral density (BMD) in the first postoperative year in patients that underwent total knee arthroplasty (TKA) due to primary osteoarthritis of the knee. Methods: Preoperative and first postoperative year dual-energy X-ray absorptiometry measurements of 76 patients with knee osteoarthritis, who undergone surgery between 2016 and 2018 due to the recommendation for TKA, were statistically evaluated in the study. Results: Of the 19 patients with a normal BMD in the preoperative period, 73.7% (n = 14) continued to have a normal BMD in the postoperative period. Of the 34 patients with a low BMD (osteopenia) in the preoperative period, 91.2% (n = 31) did not show any change, whereas osteoporosis was observed in two patients (5.9%) in the postoperative period. Of the 23 patients with osteoporosis in the preoperative period, 95.7% (n = 22) did not show any change, whereas osteopenia was observed in one patient (4.3%) in the postoperative period. Both the T and Z scores of the spine (L1-L4) and proximal femur showed a slightly positive trend, however, with an insignificant statistical difference (p ≥ 0.05). Conclusion: Patients that underwent TKA experienced a statistically insignificant bone gain at the spine and proximal femur twelve months after the surgery.Level of Evidence III, Therapeutic Studies Investigating the Results of Treatment.

Abstract in Portuguese:

RESUMO Objetivo: Analisar as variações anatômicas dos ramos motores do nervo mediano na região do cotovelo. Avaliamos origem, curso, comprimento, terminações nervosas dos ramos e suas relações com estruturas vizinhas. Métodos: Selecionamos 20 membros de 10 cadáveres adultos dissecados, preparados por injeção intra-arterial com solução de glicerina e formol a 10%. Todos do sexo masculino, pertencentes ao laboratório de anatomia da instituição. Resultados: O primeiro ramo do nervo mediano no antebraço foi o músculo pronador redondo. A distribuição dos ramos do nervo mediano para os músculos do antebraço mostrou grande variabilidade. Apenas 3 membros (14%) apresentaram padrão normal de inervação descrito nos tratados de anatomia. Os músculos pronador redondo, flexor radial do carpo, palmar longo e flexor superficial dos dedos receberam inervação exclusiva do nervo mediano em todos os antebraços. O nervo interósseo anterior originou-se do nervo mediano nos membros dissecados. Conclusão: Conhecer a anatomia dos ramos motores do nervo mediano é importante para realizar procedimentos cirúrgicos na região como a abordagem do terço proximal do antebraço, por exemplo a liberação das síndromes compressivas do pronador redondo e do nervo interósseo anterior; as transferências nervosas distais; também entender a ordem de recuperação da função muscular após uma lesão nervosa. Nível de Evidência IV, Série de casos.

Abstract in English:

ABSTRACT Objective: To analyse the anatomical variations of the median nerve motor branches in the elbow region. Methods: Twenty upper limbs of 10 adult male cadavers were prepared by intra-arterial injection of a solution of 10% glycerol and formaldehyde. All cadavers belonged to the institution anatomy laboratory. Results: We found a great variability within the distribution of median nerve branches leading to forearm muscles. Only three limbs (14%) presented the normal standard of innervation described in anatomy treatises. The pronator teres muscle (PTM), flexor carpi radialis (FCR), palmaris longus (PL), and the flexor digitorum superficialis (FDS) received exclusive innervation from the median nerve in all forearms. The anterior interosseous nerve (AIN) also originated from the median nerve in all dissected limbs. Conclusion: A thorough understanding of the anatomy of the median nerve branches is important for performing surgeries such as: approach to the proximal third of the forearm, alleviation of pronator teres and anterior interosseous nerve compression syndromes, and distal nerve transfers. It also enables a better understanding the recovery of muscle function after a nerve injury. Level of Evidence IV, Case series.

Abstract in Portuguese:

RESUMO Objetivo: Avaliar o efeito da técnica de fusão intersomática lateral lombar (LLIF) ou da fusão intersomática obliqua (OLIF) na lombalgia em decorrência de doença degenerativa do disco intervertebral. Método: Revisamos estudos de abordagem cirúrgica LLIF e OLIF, de acordo com o Manual Cochrane para Revisões Sistemáticas de Intervenções. A busca foi realizada, por meio de bases de dados eletrônicos, incluindo Medline via PubMed, Lilacs via Biblioteca Virtual em Saúde (BVS), Registro de ensaios Controlados da Colaboração Cochrane/Central e Cohrane/Dare, sem restrições de idiomas ou de data de publicações e com delineamento para coortes prospectivos e ensaios clínicos randomizados. Resultados: Selecionamos e apresentamos três estudos. Conclusão: Houve relevância na melhora da nova abordagem cirúrgica (LLIF) em relação à abordagem tradicional, porém é necessário maior disponibilidade de conteúdo nas bases de dados para que seja obtida conclusão quanto à eficiência da via lateral e seus benefícios em relação às demais abordagens tradicionais. Nível de Evidência II, Revisão sistemática de Estudos de Nível II.

Abstract in English:

ABSTRACT Objective: To evaluate the effect of lateral lumbar interbody fusion (LLIF) or oblique interbody fusion (OLIF) on low back pain due to degenerative intervertebral disc disease. Methods: We systematically reviewed articles on surgical treatment of low back pain by LLIF and OLIF, according to the Cochrane Handbook for Systematic Reviews of Interventions. We searched through electronic databases, including Medline via PubMed, Lilacs through the Virtual Health Library (VHL), Cochrane Collaboration/Central and Cohrane/Dare Cochrane Controlled Trials Register, without language or publication date restrictions and with design for prospective cohorts and randomized clinical trials. Results: We have selected and presented three studies. Conclusion: The literature review showed great relevance in the improvement of the new surgical approach (LLIF) in relation to TLIF, but greater content availability in the databases is necessary to reach a satisfactory conclusion regarding the efficiency of the lateral approach and its advantages over other traditional procedures. Level of Evidence II, Systematic review of Level II studies.