Abstract in Portuguese:

Resumo Arvores e florestas contribuem com pouco alimento para a maioria das dietas humanas. No entanto, algumas espécies, aparentemente, são capazes de produzir mais alimentos por área do que muitas das culturas anuais que nos fornecem a maioria de nossos alimentos. Este trabalho sugere que esse potencial de alto rendimento dos alimentos de origem florestal, junto com outras vantagens agrícolas e ecológicas, devem estimular pesquisas sobre o aumento na produção de alimentos de todos os tipos do florestas e o planejamento de "florestas de alimentos".

Abstract in English:

Summary Trees and forest contribute little to most diets. This is surprising as some species seem capable of producing much more food per area than the many annual crops that supply the bulk of our food. It is suggested that this yield potential coupled with agricultural e ecological advantages should lead to research into Increasing food production from all forms of forests and the design of "food forests".

Abstract in Portuguese:

Resumo É proposto um modelo teórico para interpretar o processo extrativo, caracterizando dois tipos distintos: o de coleta e o de aniquilamento, sugerindo tratamentos diferenciados na exploração, preservação e conservação. Explicação da dinâmica do processo extrativo, início e final e a dificuldade de compatibilizar bens livres e bens de mercado com vistas à conservação e preservação dos recursos naturais e sua exploração econômica.

Abstract in English:

Summary A theoretical model to understand two kinds of exploitation (through gathering and through elimination) is proposed. Specifical treatments lor exploration, preservation and conservation are suggested as well as is provided explanation on the dynamic of the exploitation process, from the beginning to the end, and the difficulties envolved in harmonizing both, free and market goods, aiming the conservation and preservation of natural resources and their economical utilization.

Abstract in Portuguese:

Resumo O autor descreve os trabalhos de seleção de árvores porta-sementes e coleta de sementes realizados no INPA - Manaus. Nesta seleção são consideradas as características de tipicidade, diâmetro à altura do peito, altura total, altura comercial, forma do fuste, forma da copa, posição da copa, e presença de sintomas de pragas e doenças. Relata que já existem marcadas cerca de setecentas árvores que servirão para futuros projetos de pesquisa de diversas espécies. O autor expõe também a metodologia empregada naquela área para coleta de frutos e sementes observando que dadas as características do povoamento esta coleta é feita, na grande maioria das essências, no solo, após dispersão. Ele discute ainda a aplicação da metodologia de seleção de porta-sementes em projetos de reflorestamento de essências nativas e recomenda a inclusão de exigências legais que regulem a implantação de áreas de coleta contíguas a projetos de exploração e reflorestamento.

Abstract in English:

Summary The author describes work on seed bearing tree selection and seed collection realized at INPA- Manaus. In this selection the following characteristics were considered: tipicity, DBH, total height, commercial height, stem shape, crown shape, crown position and disease symptoms. The existence of about seven hundred trees of several species that will be useful in future research projects are reported. The metodology of fruit and seed collection in the experimental area is described. The author notes that because of the characteristics of the population seed collection was made on the ground, after dispersion, for most of the species. He also discusses the metodological aplication of seed bearer selection in reforestation projects of native species and recommends the inclusion of legal regulations for the implantation of collection areas side by side with exploitation and reforestation projects.

Abstract in Portuguese:

Resumo Estudo sobre o comportamento de cultivares de cebola (Allium cepa L.) de dias curtos, em dois anos agrícolas, em Manaus-AM. Entre os caracteres avaliados, a sobrevivência pós-transplante e plantas improdutivas influenciaram de forma negativa, e em maior intensidade, para a produção das cultivares. Estes caracteres parecem ser críticos para a adaptação da cebola. As cultivares Barreiro Roxa de Piracicaba, Roxa Chata e Baia do Cedo podem contribuir para a obtenção de material adaptado às condições de Manaus.

Abstract in English:

Summary A study was made of the behavior of onion (Allium cepa L.) cultivars, with short day characters, during two agricultural years in Manaus, AM. Among the characters evaluated those of transplant survival and unproductive plants influenced negatively the production of the cultivars. It was concluded that these characters are critical for the adaptation of the onion, and the cultivars Barreiro Roxa de Piracicaba. Roxa Chata and Baia do Cedo can contribute genetic variability in different degrees, to obtain onions adapted to the condictions of Manaus.

Abstract in Portuguese:

Resumo São apresentados os dados coletados em um levantamento sobre a qualidade de água do rio Negro, nas proximidades da cidade de Manaus, Amazonas. Foram medidos alguns parâmetros físico químicos, tais como temperatura, pH, condutividade elétrica, transparência de Secchi e avaliadas as condições microbiológicas da quantidade de bactérias saprobiontes totais e coliformes totais, durante o ano de 1977. O trabalho foi realizado com coletas mensais, em nove locais ao longo do rio e em dois igarapés que margeiam a cidade, com amostragens em duas profundidades. Discute-se a importância dos resultados sob o ponto de vista sanitário e ressalta-se a capacidade de autopurificação do rio.

Abstract in English:

Summary This paper presents a survey of some aspects of Rio Negro water quality in the vicinity of Manaus, Amazonas, Brazil. Measurements of temperature. pH, electrical conductivity, light penetration (Secchi), saprophyte and total coliform bacteria, were carried out from January through December of 1977. The samples were collected at two depths at eleven places along the river and from two streams at the outskirts of the town. The results are discussed from a sanitary point of view and the autopurification capacity of the river is emphasized.

Abstract in Portuguese:

Resumo Continuação do levantamento qualitativo das algas desmídias, Mesotaeniaceae e Desmidiaceae, dos lagos Cristalino e São Sebastião, Estado do Amazonas, Brasil. As amostras examinadas foram coletadas no período de fevereiro de 1977 a janeiro de 1978. São descritos, com detalhes morfológicos, 11 taxons infragenéricos, representantes dos gêneros Netrium, Closterium e Pleurotaenium. A descrição de cada espécie, variedade ou forma taxonômica é complementada com desenhos, medidas, distribuição geográfica no Brasil e comentários.

Abstract in English:

Summary This paper is a contribution to the qualitative survey of the desmids — Mesotaeniaceae and Desmidiaceae, Zygnemaphyceae — from two lakes, Lago Cristalino and Lago São Sebastião in the northern State of Amazonas. Brazil. Samples were galhered monthly during one year. The genera Netrium, Closterium and Pleurotaenium were identified to totaling 11 infrageneric taxa, all of which were described in every morphological detail possible. They were also given measurements and the illustrations needed for the taxonomic identification. Comments about every named taxon are included. An artificial key based on fundamental morphological and vegetative characteristics was prepared for the identifications of the taxa documented in the text. A larger number of desmid taxa were observed to occur in Lago Cristalino than in Lago São Sebastião. The taxon commonly occuring in both lakes was Clasterium lirteatum var. lineatum f. lineatum.

Abstract in Portuguese:

Resumo Tomovita acutiflora Barros et G. Mariz é proposta como uma nova espécie do gênero Tomovita Aublet. Foi coletada no Estado do Amazonas (Brasil) e enquadra-se na Secção Eutovomita Engler, Subsecção Clusiifoliae Vesque.

Abstract in English:

Summary A new species belonging to subsecction Clusiifoliae Vesque, section Eutovomita Engler from Amazonas forest is described.

Abstract in Portuguese:

Resumo Uma nova Trigoniaceae, Trigonia kerrii, é aqui descrita para a Amazônia brasileira.

Abstract in English:

Summary A new species of Trigoniaceae for brazilian Amazonia, Trigonia kerrii, is here described.

Abstract in Portuguese:

Resumo Iryanthera campinae W. Rodr. (Myristicaceae) e Vantanea deniseae W. Rodr. (Humiriaceae) são descritas como novas espécies da flora amazônica.

Abstract in Portuguese:

Resumo Foram estudadas variações anatômicas de folhas de Prunus myrtifolia (L.) Urban, coletadas a diferentes alturas da copa, para observar se variações anatômicas ocorrem segundo padrões já verificados para outras espécies. As folhas dos estratos superiores apresentaram, progressivamente, características mais xéricas que as dos estratos inferiores quanto à área foliar, estrutura e espessura do mesófilo, dimensão das células epidérmicas e número de estômatos por unidade de área. Postula-se que estas modificações são induzidas por condições microclimáticas mais xéricas nos estratos mais altos.

Abstract in Portuguese:

Resumo Dezenove espécies e uma variedade de Leucobryaceae são relatadas para a Amazônia brasileira. Destas, nove espécies constituem a primeira citação para a região: Leucobryum albidum (P. Beauv.) Lindb., L. bowringii Mitt., L. giganteum C. Muell., L. juniperoideum (Brid.) C. Muell., Octoblepharum albidum var. violascens C. Muell., O. africanum (Broth.) Card., O. erectifolium Mitt, ex William, O. rhaphidostegium C. Muell. ex Broth. e Ochrobryum obtusifolium (C. Muell.) Mitt. As espécies que ocorrem com maior freqüência na região estudada são: Leucobryum martianum (Hornsch.) Hampe, Octoblepharum pulvinatum (Dozy et Molk.) Mitt, e O. albidum Hedw.

Abstract in English:

Summary Nineteen species and one variety of Leucobryaceae are reported from the Brazilian Amazonian region, distributed in three genera: Leucobryum Hampe with six species, Octoblepharum Hedw. with ten species and one variety and Ochrobryum Mitt, with three species. The following species are reported for the first time for the region: Leucobryum albidum (P. Beauv.) Lindb., L. bowringii Mitt., L. giganteum C. Muell., L. juniperoideum (Brid.) C. Muell., Octoblepharum albidum var. violascens C. Muell., O. africanum (Broth.) Card., O. erectifolium Mitt, ex Williams, O. rhaphidostegium C. Muell. ex Broth, and Ochrobryum obtusifolium (C. Muell.) Mitt. Leucobryum martianum (Hornsch.) Hampe, Octoblepharum pulvinatum (Dozy et Molk.) Mitt, and O. albidum Hedw. are the commonest species.

Abstract in Portuguese:

Resumo Há uma sincronização entre a vazante e o desencadeamento do comportamento de nidificação da tartaruga da Amazônia Podocnemis expansa. O comportamento de nidificação só começa quando o nível da água se estabiliza em seu nível mais baixo. A imprevisibilidade dos níveis de água no rio Trombetas, um tributário do Amazonas, no Pará, é um fator seletivo importante que influencia a data e a escolha do local da postura de P. expansa. A cheia rápida e imprevisível (conhecida como repiquete) matou em 1980 99% dos embriões nos ovos em contraste com as estações de nidificação de 1978, 1979 e 1981 quando 95% dos ovos eclodiram com sucesso.

Abstract in Portuguese:

Resumo Em experimento conduzido junto à Reserva Florestal Ducke, situada a cerca de 26 km da cidade de Manaus, quantificou-se a parcela da água de chuva interceptada pela cobertura florestal. No seu desenvolvimento, foram empregados um pluviógrafo. localizado a 20 m da floresta e 20 pluviómetros instalados no interior da mata. Os resultados obtidos mostraram que. do total da chuva precipitada no período, cerca de 19,8%, em média foram interceptados pela cobertura florestal.

Abstract in English:

Summary It was determined the fraction of the rainfall intercepted by a canopy forest, located at the Reserva Florestal Ducke, 26 km far from Manaus. It was used one recording rain gauge out of the canopy and 20 rain gauges under the canopy. The results showed an average rainfall interception of 19,8%.

Abstract in Portuguese:

Resumo Estimaram-se as taxas anuais de transpiração, evapotranspiração e escoamento superficial de uma bacia hidrográfica de 1,3 km2, localizada na Reserva Ducke, a 26 km de Manaus. Através dos resultados, observou-se que, do total da precipitação ocorrida, cerca de 62% são transpirados e 80,7% evapotranspirados, enquanto que o escoamento superficial foi representado por uma parcela de 19,3%.

Abstract in English:

Summary It was evaluated the annual transpiration, evapotranspiration and runoff rates from a 1.3 km2 watershed, located at Ducke Reserve, which is 26 km far from Manaus. The results showed that, from the total rainfall about 62% were transpired, 80.7% evapotranspired, and 19.3% runoff.

Abstract in Portuguese:

Resumo Medidas de radiação solar global, ao nível do solo (Og), foram realizadas na sede do INPA em Manaus-AM, com um piranômetro Eppley no período de 1977 a 1979. Foi estudada a correlação entre a radiação solar global e a insolação. O resultado obtido foi Og = Qo (0,26 + 0,49 n/N). São apresentados também os valores diários de radiação e de insolação. O valor médio diário de radiação solar encontrado para o período foi de 373 cal. cm-2 dia-1.

Abstract in English:

Summary Measurements of global solar radiation at ground level (Qg), were made at INPA, Manaus-AM, using a Eppley pyranometer during 1977 to 1979. The correlation between (Qg) and (QO) has the following relationship Qg = QO (0,26 + 0,49 n/N). Daily values of radiation and insolation for the study period are also presented. The mean daily radiation was 373 cal. cm-2 day-1 for this period.

Abstract in Portuguese:

Resumo Resultados comparativos entre os testes "biópsia cutânea e intradérmico" para o diagnóstico das filarioses, são apresentados e discutidos. O antígeno usado no teste intradérmico foi obtido de frações proteicas purificadas, extraídas de vermes adultos de Dirofilaria immitis. Os testes foram realizados em silvícolas pertencentes às tribos Sanomã e Mayongong, localizadas ao noroeste da Amazônia brasileira, próximo a Venezuela. Testes foram também realizados em indivíduos residentes na cidade de Belém, Estado do Pará. Houve uma alta concordância entre os dois testes no caso de oncocercose e pouco concordância nos pacientes com mansonelose. O teste intradérmico foi negativo em todos os indivíduos portadores de bancroftiase.

Abstract in English:

Summary Comparative results between skin snips and intradermal skin tests for the diagnosis of filariasis are presented and discussed. Purified protein extracted from adult worms of Dirofilaria immitis were used as antigens for the skin test. Tests were performed on members of the Sanomã and Mayongong Indian tribes located in the northwest region of the Brazilian Amazon near Venezuela as well as on residents of Belém, state of Pará. There was a high degree of correlation between the two tests in the case of onchocerciasis and a low degree of correlation in mansoneliasis. Individuals with bancroftian filariasis had negative reactions to the D. immitis antigen.

Abstract in Portuguese:

Resumo Foi analisado o polimorfismo cromossômico de Anopheles darlingi, cuja amostra foi obtida na Rodovia BR-174 (Manaus/Boa Vista). Foram descritas duas novas inversões independentes, estendendo-se para doze o número de rearranjos de A. darlingi. Três regiões de despareamento também foram descritas, sendo uma no cromossomo X e duas no cromossomo 2. Ocorreu uma alta incidência de inversões no estado heterozigoto e o número médio por indivíduo foi elevado (4,13 ± 0.13). As freqüências elevadas e significativas de heterozigotos para a maioria das inversões foram interpretadas como indicativas de uma adaptabilidade maior dos mesmos em relação à heterogeneidade ambiental. Os testes para associação de inversões evidenciaram a ocorrência de uma associação intracromossômica (braços 3R e 3L) e quatro intercromossômicas (cromossomos X - 3 e 2 - 3). Os dados de polimorfismo cromossômico de Anopheles darlingi corroboram a hipótese de que populações centrais da área de distribuição geográfica de uma espécie são mais polimórficas que as populações marginais. As populações de A. darlingi da Amazônia são altamente polimórficas quando comparadas com as populações do sul nas quais foram fixados determinados arranjos com reduzido polimorfismo.

Abstract in English:

Summary Jhe chromosomic polymorphism of Anopheles darlingi, whose sample was obtained in Highway BR-174 (Manaus/Boa Vista), was here analyzed. Two new independent inversions were described, and the number of rearrangements was raised to twelve. Three asynapsed regions were also described, being one in chromosome X and two in chromosome 2. There was a high occurence of inversions at the heterozygote state and the medium number per individual was high (4,13 ± 0,13). The higher and meaningful frequencies of heterozygote indicated their larger adaptability to the enviromental heterogeneity. The tests for the association of inversions showed the occurrence of an intrachromosomic association (arms 3R and 3D and four interchromosomic ones (chromosomes X-3 and 2-3). The data of the Anopheles darlingi chromosomic polymorphism support the hypothesis that the central populations of a geographic area are more polymorphic than the marginal populations. The A. darlingi populations of Amazônia are highly polymorphic as compared to the southern ones, where certain arrangements with reduce polymorphism were determined.

Abstract in Portuguese:

Resumo De 10 adultos, na faixa etária igual ou superior a 18 anos, com disenteria aguda, foram examinadas as suas fezes para pesquisa de bactérias enteropatogênicas e parasitas intestinais. As amostras foram analisadas, antes de qualquer tratamento médico, em 2 (dois) hospitais de Tucuruí-PA. Em 9 (nove) casos (90%) foram identificados os agentes etiológicos como sendo: Shigella dysenteriae — 2 em 3 (três) casos e Shigella flexneri 1 — 6 em 6 (seis) casos. Todas as cepas de Shigella isoladas apresentaram resistência múltipla frente às 12 drogas antimicrobianas utilizadas no estudo. Os parasitas intestinais identificados foram os seguintes: Ancilostoma sp. 70%, Trichocephalus tri-chiurus, 60% e Ascaris lumbricoides 50%.

Abstract in English:

Summary Bacteriological and Parasitological studies were carried out in the faeces of 10 dysenteric adults 18 > years old. Samples were examined, before any medical treatment, in two hospital in Tucuruí, Pará, Brazil. In 9 cases (90%) the aetiological agents were identified: Shigella dysenteriae - 2 in 3 cases and Shigella flexneri 1-6 in 6. All Shigella strains isolated showed multiple resistance to 12 antimicrobial drugs. The intestinal parasites identified were: Ancilostoma sp. 70%, Trichocephaius trichiurus, 60% and Ascaris lumbricoides, 50%.

Abstract in Portuguese:

Espécies de Aniba (Lauraceae) são caracterizadas pela presença de neolignanas ou de 6-aril-(ou 6-estiril-) 2-pironas. Flavonoides ocorrem seja juntos com pironas, seja, em raros casos, como tipo micromolecular predominante. A madeira dos ramos de uma espécie de Aniba coletada em Marapi, no alto rio Paru do Oeste, nas proximidades de Tiriós (Pará), constitui um caso desta índole. Contém 5,7,8.3',4'.5'-hexametoxiflavona, obtida pela primeira vez de fonte natural.

Abstract in English:

Abstract Aniba species (Lauraceae) are characterized by the presence of neolignans or of 6-aryl (or 6-styryl-) 2-pyrones. Flavonoids occur either together with pyrones or, in rare cases, as predominant micromolecular type. The branch wood of an Aniba species from Marapi, Parú do Oeste River, near Tiriós (Para State), constitutes such a case. It contains 5,7,8,3'.4',5'-hexam-thoxyflavone, obtained for the first time from a natural source.

Abstract in Portuguese:

Resumo Este trabalho apresenta uma lista de espécies da família Apocynaceae, que possuem representantes no herbário do Instituto Nacional de Pesquisas da Amazónia, com os respectivos resultados do teste para indicação da presença ou não de alcalóides. As características químico-alcaloídicas dessa família são também discutidas, com ênfase, nos gêneros para a América.

Abstract in English:

Summary A list of Apocynaceae species in the herbarium of the Instituto Nacional de Pesquisas da Amazônia is presented together with the corresponding results of a test indicating the presence or lack of alkaloids, the chemical alkaloidical characteristics of this family are also discussed, with emphasis on genero from the Americas.

Abstract in Portuguese:

Resumo Análise microscópica realizada em amostras de madeira de Bixa arborea Huber. da família Bixaceae, revelou a ocorrência de uma estrutura radial não exclusivamente parenquimatosa. Tal fenômeno é equivalente a apenas três outros casos registrados na literatura revisada, para espécies de Angiospermae. A pesquisa evidenciou também a presença de elementos vasculares axiais, não integrantes de linhas vasculares definidas. Este trabalho documenta e descreve o lenho dessa espécie, dando enfoque às estruturas anormais observadas.

Abstract in English:

Summary Microscopic analysis on wood samples of Bixa arborea Huber, a Bixaceae, showed the occurrence of a not exclusively parenchymatous radial structure. Such phenomenon is equivalent to only three other cases recorded In the revised literature, for Angiospermae species. This research has also evidenced the presence of axial vessel members not forming part of definite axial rows. The present work documents and describes the xylem of this species emphasizing the anomalous structures observed.

Abstract in Portuguese:

Sumário Apresentamos os resultados de coletas de flebótomos nas proximidades de duas das principais cidades do Estado do Acre. Além das espécies citadas por Martins & Silva [1964] e Martins et al. (1978), coletamos 19 espécies adicionais. No presente citamos todas 50 espécies de flebótomos encontrados no Estado.

Abstract in English:

Abstract We report sand fly collections in the proximity of two major cities in the state of Acre, Brazil, and cite 19 species as new state records. These, along with other previously recorded phlebotomines from Acre, bring the total species count to 50.

Abstract in Portuguese:

Resumo Descrições de quatro novas espécies de Petritropoides Carvalho (Hemiptera, Miridae, Cylapinae) do Brasil, área de Manaus, Estado do Amazonas: Peritropoides ariasi n. sp., Reserva Ducke; P. barensis n. sp., P. das Laranjeiras; P. duckei n. sp.. Reserva Ducke: P. pennyi n. sp., P. das Laranjeiras. Incluídas ilustrações e uma chave para identificação das espécies do gênero.

Abstract in English:

Summary This paper deals with the descriptions of four new species of Peritropoides Carvalho (Hemiptera, Miridae, Cylapinae) from Brazil, area of Manaus. State of Amazonas, as follows: Peritropoides ariasi n.sp., Reserva Ducke; P. barensis n.sp., P. das Laranjeiras; P. duckei n.sp., Reserva Ducke; P. pennyi n.sp., P. das Laranjeiras. A key for the species of the genus and illustrations are included.

Abstract in Portuguese:

Sumário As 27 espécies de Mantispidae conhecidas da Bacia Amazônica são descritas, chaves são apresentadas para sua identificação e distribuições arquivadas. Sete novas espécies são descritas pela primeira vez: Plega beardi, Plega duckei, Plega paraense, Trichoscelia anae, Climaciella amapaensis, Mantispa ariasi, e Mantispa parvula Dezenove nomes são sinonimizados: Anisoptera romani Esben-Petersen = Anchieta bella Westwood; Anchieta nobilis Navás = Anchieta fumosella (Westwood); Mantispa cognatella Westwood = Plega hagenella (Westwood); Anisoptera amoenula Gerstaecker = Trichoscelia egella Westwood; Mantispa (Trichoscelia) basella Westwood = Trichoscelia iridella Westwood; Anisoptera jocosa Gerstaecker e Symphrasis thaumasta Navás = Trichoscelia latifascia MacLachlan; Nobroga tinctus Navás = Climaciella semihyalina (Servilie); Entanoneura chopardi Navás. Entanoneura jocosa Navás e Entanoneura similis Handschin = Entanoneura batesella (Westwood): Mantispa trilineata Navás e Mantispa gounellei Navás = Mantispa gracilis Erichson; Mantispa viridis Stitz, Mantispa pallescens Navás, Mantispilla flavescens Navás, Mantispa trichostigma Navás, Mantispa viridula Erichson, Mantispa flaveola Erichson, e Mantispa flavomaculata Latreille = Mantispa minuta (Fabricius); e Mantispa debilis Gerstaecker = Mantispa compellens Walker. Lectotipos são designados para cinco espécies: Anchieta nobilis Navás, Trichoscelia partheniella Westwood, Trichoscelia iridella Westwood, Mantispa myrapetrella Westwood, e Mantispa moulti Navás.

Abstract in English:

Abstract The 27 species of Mantispidae known from the Amazon Basin are described, keys are presented to their identification, and distributions recorded. Seven new species are recorded for the first time: Plega beardi, Plega duckei, Plega paraense, Trichoscelia anae, Climaciella amapaensis, Mantispa ariasi, and Mantispa parvula. Twenty names are synonomized: Anisoptera romani Esben-Petersen = Anchieta bella Westwood; Anchieta nobilis Navás = Anchieta fumosella (Westwood); Mantispa cognatella Westwood = Plega hagenella (Westwood); Anisoptera amoenula Gerstaecker = Trichoscelia egella Westwood; Mantista (Trichoscelia) basella Westwood = Trichoscelia iridella Westwood; Anisoptera jocosa Gerstaecker and Symphrasis thaumasta Navás = Trichoscelia latifascia MacLachlan; Nobrega tinctus Navás = Climaciella semihyalina (Serville); Entanoneura chopardi Navás and Entanoneura jocosa Navás = Mantispa batesella Westwood; Mantispa trilineata Navás and Matispa gounellei Navás = Mantispa gracilis Erichson: Mantispa viridis Stitz, Mantispa pallescens Navás, Mantispilla flavescens Navás. Mantispilla trichostigma Navás, Mantispa viridula Erichson, Mantispa flaveola, and Mantispa flavomaculata Latreille = Mantispa minuta (Fabricius); nd Mantispa debilis Gerstaecker = Mantispa compellens Walker. Lectotypes are designated for five species: Anchieta nobilis Navás, Trichoscelia partheniella Westwood. Trichoscelia iridella Westwood. Mantispa myrapetrella Westwood, and Mantispa moulti Navás.

Abstract in Portuguese:

Resumo Apresenta-se uma chave para identificar os mamíferos encontrados na região amazônica brasileira, excluídos os morcegos e macacos. Esta chave utiliza quantidade mínima de termos técnicos e poderá ser usada tanto por pessoas sem conhecimentos básicos, como também, por conhecedores de mastozoologia. São relacionadas 107 espécies de mamíferos compreendendo: 17 marsupiais, 16 edentatos, 1 lagomorfo, 41 roedores, 2 cetáceos, 20 carnívoros, 2 sirênios, 1 perissodáctilo e 7 artiodáctilos. Esta chave será especialmente útil para identificar mamíferos coletados em levantamentos da fauna e em estudos epidemiológicos.

Abstract in English:

Summary A key to the mammals, other than bats and monkeys, believed to be found in the Brazilian Amazon Region is presented. This key uses a minimum number of technical terms, and is intended to be used by persons untrained in mammalogy as well as by mammalogists. It includes 107 species: 17 marsupials, 16 edentates, 1 lagomorph, 41 rodents, 2 cetaceans, 20 carnivores, 2 sirenians, 1 perissodactyl and 7 artiodactyls. It should be of special use in identifying mammals collected in faunal surveys and in epidemiological studies.

Abstract in Portuguese:

Sumário Stenotabanus (Stenochlorops) bequaerti sp. n. do Amazonas, Brasil, é descrita e figurada. São incluídas figuras para vitripennis (Lutz) e paradoxus (Lutz) e uma chave é dada para o subgênero.

Abstract in English:

Abstract Description and figures are given tor Stenotabanus (Stenochlorops) bequaerti n. sp. from Amazonas, Brazil. Figures are included for paradoxus (Lutz) and vitripennis (Lutz), and a key to the subgenus is provided.

Abstract in English:

Summary Two insect and two mite species are reported from dried and salted fish ("pirarucu", Arapaima gigas Cuvier) in Manaus, Amazonas, Brazil, namely: Liposcelis bostrychophilus Badonnel (Insecta, Psocidae) and the parasite of its eggs, Alaptus globosicornis Girault (Insecta, Hymenoptera, Mymaridae); and, Suidasia pontofica Oudemans (Acari, Astigmata, Saproglyphidae) and Blattisocius keegani Fox (Acari, Mesostigmata, Ascidae).

Abstract in English:

Summary From a drink widely utilized by the Indian nations of western Amazonia, hallucinogenic, two β-carbolinic alkaloids have been isolated.